拥有平面设计专业的学位你就能得到这份工作。
素描是设计专业重要的基础课程。
Sketch is an important elementary course for designing majors.
本课程是工业设计专业的一门限选课。
This course is a professional industrial design of a threshold selection.
我是毕业于北京科技学院，服装设计专业。
I graduated from the Beijing Institute of Technology, costume design professional.
中国入世，给艺术设计专业带来了很大的影响。
China's entry into WTO brings great influence on art design major.
贝克特在创建交互式媒体网络和光盘设计设计专业。
Beckett Media design specialise in creating interactive Web and CD design.
艺术设计专业是一个多学科交叉、应用性很强的专业。
Art design specialty is a multidisciplinary specialty with highly specialized applications.
对于海报设计而言，较之于其它设计专业更具典型性。
The poster design, compared to more typical of other design professional.
设计专业的教学应当以培养学生创新性思维为主要任务。
The main task of the design specialty's teaching is to cultivate students' innovative thought.
高等职业技术教育适合于开办职业特点鲜明的建筑设计专业。
Higher professional technical education should set up major of Architecture Design with distinct professional feature.
我已经讲了，大部分的设计专业都是设置在艺术或建筑学院。
I've already discussed the fact that most design is taught in schools of art or architecture.
20岁的陈欢欢是北京服装学院服装设计专业的一名大三学生。
Chen Huanhuan, 20, is a junior majoring in clothing design at Beijing Institute of clothing Technology.
其中木材科学与工程、艺术设计专业为内蒙古自治区品牌专业。
The wood science and engineering, art and design professional for the the Inner Mongolia Autonomous Region brand professional.
自己设计专业听起来似乎非常麻烦，但实际上这是个设计好的流程。
Designing your own major might sound like a lot of work, but it's a really organized process.
视觉设计专业包括艺术创作，学习广告设计、公共关系和规划布局。
Majoring in visual communication may involve creating artwork, learning about AD design and public relations, and studying layout.
我的大学室友学的是设计专业，在她的影响下，我就想学珠宝制作了。
My college roommate was a design major, so because of her influence, I decided to take up jewelry making.
我知道设计专业的教授有时候会让学生每次为同一个项目创作25个或更多的草图。
I knew a design professor that would make his students generate twenty-five or more unique thumbnails for every single project.
插图设计专业根据作者和设计师的想法，使用艺术手法制定和执行规范。
Illustration students use artistic techniques to develop and execute interpretations of the concepts of authors and designers to specifications.
在未来五年内，所有国家都希望BIM在设计专业的使用度能够超过80%。
Within five years, all countries expect BIM to be adopted by over 80% of design professionals.
女性应该好好利用大学里的科技类课程，而不是一窝蜂都去选传播学或者时装设计专业。
Women need to take advantage of technology courses at the university level, and not all major in communications or fashion design.
高职艺术设计专业普遍存在着理论和实践教学分离、实训基地缺乏的现象。
There usually exist such problems as the separation of theory from practice teaching and lack of training base.
室内设计专业的教学，应重视理论联系实际，在实践中认识设计与技术的联系。
Teaching in the interior design specialty should pay more attention to combine theory with practice and understand the relations between design and technology in practice.
它为建筑学和室内设计专业在临近校区中心位置的庭院旁提供了一个新的学习场所。
It provide a new home for the School of Architecture and Interior Design, flanking a new courtyard at the heart of the institution's city-centre campus.
来自伦敦的詹姆斯-吉尔宾本人就是一名糖尿病患者，他学的是交互设计专业，刚刚从伦敦毕业。
James Gilpin, of London, is himself a diabetic who recently graduated from Design Interactions in London.
目前，高职纺织品艺术设计专业的课程设置和职业能力与市场和职业需求出现脱节现象。
Today, there are some disconnection of curriculum building of textile art design specialty in professional, occupational with market demand for professional career changing.
“平面构成”与“色彩构成”、“立体构成”组合成三大构成，是艺术设计专业的基础课。
The basic courses for the major in art design consist of color composition, three-dimensional construction and planar formation.
白立言，22岁，深圳职业技术学院艺术设计学院人物形象设计专业最注重的品质：真诚。
Bai Liyan, 22, Image design, Shenzhen Polytechnic Most valued quality: sincerity.
由于设计专业与绘画专业培养的目标不同，它们的素描基础课程的教学内容也应有所区别。
Because of the difference between the cultivating objects of the drawing and design, the fundamental sketch course of them should not be the same.
一些是古典艺术、艺术史或者图形设计专业科班出身的，而其他的则是半路出家自学成才的。
Some formally studied classical art, art history or graphic design, while others are hobbyists turned professional.
我国的照明设计专业起步较晚，国内优秀的照明设计师数量不多，与国际水平还存在着一定差距。
The lighting design major in our country starts later, and there are not enough interior good lighting designers, which has a certain distance to international level.
应用推荐