每当他们达到了目标，他们就加高要求，为他们自己设置越来越复杂的挑战。
Whenever they reached their goal, they upped the ante, setting increasingly complex challenges for themselves.
松下的程序设置指南让你如此轻松地设置自己的卡式录像机！
Panasonic's Programme Director lets you program your video so easily!
为了提高安全性，雇主应该给员工提供随机生成的密码，而不是让员工自己设置密码。
To improve security, employers should assign randomly generated passwords to employees rather than allowing employees to make up their own.
谷歌和苹果公司已经让调整这些设置变得非常困难，所以由我们决定采取措施来确保我们设置这些触发器符合我们自己的需求，而不是应用程序制造商的需求。
Google and Apple have made it far too difficult to adjust these settings so it's up to us to take steps to ensure we set these triggers to suit our own needs, not the needs of the app makers.
谷歌和苹果公司已经让调整这些设置变得非常困难，所以我们应该采取措施确保我们设置这些触发器是为了满足我们自己的需求，而不是应用程序制造商的需求。
Google and Apple have made it far too difficult to adjust these settings so it's up to us to take steps to ensure we set these triggers to suit our own needs, not the needs of the app makers'.
你也可以使用自己的颜色设置。
每个任务都具有自己的升级设置。
可以通过创建自己的获取器和设置器方法来实现映射。
The mapping can be implemented by creating your own getter and setter methods.
列表8的代码片段设置了阅读器是否可以控制自己的形式。
The Listing 8 code snippet sets whether the viewer control owns the form.
每个容器都有自己设置数据源的机制。
Each container has its own mechanism for setting up data sources.
其它公司鼓励客户自主设置自己的止损点，然后根据价格走势进行改动。
Other firms encourage clients to manually set their own stop-losses – and then revise them as prices move.
当你单身时，你有更多属于自己的时间，可以做自己喜欢的事，您可以设置自己的时间表。
When you're single, you may have more time for yourself and things that you like to do. You can set your own schedule.
用户若不愿自己的名字被提议，可以使用网站隐私设置关闭此功能。
Users who do not want their name suggested can use the site's privacy Settings to turn the feature off.
为最近的路障设置截止时间通常很有用，然后自己负责。
It's often useful to set a deadline for the nearest milestone, too, and hold yourself accountable.
现在，我们将演示您需要在自己的计算机上设置的所有配置和代码。
We will now take you through all the configuration and code you will need to set this up on your own machine.
为了你想看到的东西，它允许你设置你自己的标准。
It allows you to set your own criteria for what sort of things you want to look at.
设置密钥存储库的最快方法是创建您自己的证书，称为自签名证书。
The quickest way to set up a keystore is to create your own certificate, called a self-signed certificate.
图9：网站允许用户设置自己的语言偏好。
Image 9: the website provides a way for users to set their language preferences.
设置阅读器是否可以控制自己的形式。
Listing 8. Setting whether the viewer control owns the form.
请单击Disk Druid来设置自己的分区。
可以根据自己的设置定制这个脚本。
列表7设置阅读器是否控制自己的页面。
如果您有自己喜欢的设置，也可以在这里使用。
你就可以指定安全搜索级别、设置自己的位置，选择自己的语言以及选择每页显示的搜素结果数量。
You can then specify the Safe search level, set your location, choose your language, and choose the number of search results to display on a page.
每个好的厨师都有自己的设置厨房的诀窍。
Every good cook has his or her secrets for setting up the kitchen.
如果想模仿这些例子，请使用适合您自己的设置。
Use values appropriate for your setup if you choose to duplicate these examples.
如果服务其控制自己的形式，那么我们就可以获得并且设置形式的值。
If the server control owns the form, it is able to get and set values for the form.
本文将解释上述设置，允许您配置自己的启动环境，以备将来开发使用。
This article explains the runtime configuration Settings, allowing you to configure your own launch environments for any future development.
如果你不能立即控制住自己的忧虑情绪，尝试设置限制吧。
If you can't get worry under control right away, then establish limits.
如果你不能立即控制住自己的忧虑情绪，尝试设置限制吧。
If you can't get worry under control right away, then establish limits.
应用推荐