在交互会话或批处理输入结束时，这些设置恢复为它们的原始值。
The Settings revert to their original values when the interactive session or batch input ends.
DB 2将历史表中所删除行的结束时间设置为与delete语句的最新事务相关联的开始时间。
DB2 sets the end time of the deleted row in the history table to the start time that is associated with the most recent transaction of the delete statement.
要将此行结束符识别为分隔符，可以设置节点使用值为15的自定义分隔符。
To recognise this line end as a delimiter, you can set the node to have a custom delimiter with a value of 15.
可以将分隔符设置为dos或unix行结束符，或自定义分隔符(十六进制)。
The delimiter can be set to either DOS or UNIX Line End, or Custom delimiter (Hexadecimal).
可以将分隔符设置为Broker系统行结束符或自定义分隔符(十六进制)。
The delimiter can be set to either Broker System Line End, or Custom delimiter (Hexadecimal).
当FETCH游标语句失败并且没有找到另一个要检索的行，SQLSUCCESS的值被设置为 0 并且WHILE LOOP结束。
When the FETCH cursor statement fails and does not find another row to retrieve, the value of SQLSUCCESS is set to 0 and the WHILE LOOP ends.
在RecordsandElements选项卡上，Recorddetection设置为Delimited（使用DOS或UNIX行结束符作为分隔符，并使用 Postfix作为分隔符类型）。
On the Records and Elements tab, the Record detection is set to Delimited (using DOS or UNIX Line End as the Delimiter, and Postfix as the Delimiter type).
最后，我们将当前的结束偏移量设置为下一个循环的开始偏移量。
Finally, we make the starting offset for the next loop the ending offset of the current one.
我感受当下所有这些激动的事情而不是为我生命的结束设置目标(这是我几年前做的事情)，并因为我为它们激动而每天做这些事情。
Instead of setting these goals for the end of my life (which I did several years ago), I get excited about all these things, right now, and do them every day because I'm excited about them.
图11显示的是将语句结束符设置为感叹号(！)但未修改现有语句结束符之后所出现的语法验证错误。
Figure 11 shows an example of the syntax validation error that occurs after you set the statement terminator to an exclamation point (!), and do not update an existing statement terminator.
迁移过程结束后，我确认启动列表设置为 altinst_rootvg磁盘。
After the migration is complete, I confirm that the bootlist is set to the nst_rootvg disk.
我想让文本标题在视频的前半段显示，所以我把timeinfo设为从0开始，并通过movie的持续时间将它设置为运行到一半时结束。
I wanted the text caption to appear in the first half of the video, so I set the TimeInfo to start at 0 and end halfway through the movie's duration.
当将分隔符设置为dos或unix行结束符时，节点将行结束符识别为分隔符。
When the delimiter is set to DOS or Unix line end, the node recognises a line end as the delimiter.
当将分隔符设置为Broker系统行结束符时，节点将使用运行代理的平台上的相应行结束符字节序列作为分隔符。
When the delimiter is set to Broker System Line End, the node uses a line end sequence of bytes as the delimiter as appropriate for the platform on which the broker is being run.
清除：将引用对象的referent域设置为 null ，并将引用类在堆中引用的对象声明为 可结束的。
Clear: Setting the reference object's referent field to null and declaring the object in the heap that the reference class referred to as finalizable.
如果不设置日历年余额，则使用此组框为指定的公司和年度指定年、期间、开始日期、结束日期、期间名称和缩写字段。
If you are not setting up a balance for a calendar year, use this group box to specify the year, period, begin date, end date, period name, and abbreviated fields for the specified company and year.
同时当浇口均设置为保压结束时关闭，成型中的注射压力、锁模力以及制件质量较为理想。
When the close time of the nozzles was set at the end of packing, the injection pressure, clamp force and parts quality were all better.
若要检查当前迭代的计划外工作量，必须将报表的开始日期和计划结束日期设置为与当前迭代周期的开始日期和计划结束日期相符。
To review the amount of unplanned work for a current iteration, you must set the planned end date and the start dates for the report to match those of your current iteration cycle.
结束时更新系统的用户通过设置将数据库信息文件为只读，即使攻击者得到一个用户名和密码，信息也不能修改。
End update information when a user through the system is set to put the database files read-only, even after the attacker get a user name and password, the information can not be modified.
修改人设置变更状态为已结束。
修改人设置变更状态为已结束。
应用推荐