当瓶子空时，你可以设置一下秒表。
你只需要设置一下，就等钱滚滚而来！
All you need to do is set it up and watch the money roll in!
在这里设置一下，我要给你们展示，它是怎么工作的。
We have a setup here, and I would like to show you how that will work.
在继续后面的操作之前，要设置一下运行例子的环境。
Before we move on, let's set up the environment in which the examples can run. The example assumes the Microsoft Windows operating system running Lotus Notes 6.5.
服务员：是的，您可以用电脑设置一下时间，按10号键然后定时。
Maid: Yes. You can use the computer to seta time. Dial 10 and then time.
你简单的设置一下电费的单价并把仪器安装到家用电器上，它就可以计算出消耗的电费。
You simply set the rate of your electricity cost and plug your appliance into the device, and a monitor calculates its energy cost.
有点好奇究竟有多少被当成是坏了的手控器其实只需要重新设置一下就好了。
I'm wondering how many faulty handsets out there just need to have this done to make them work again.
简单地设置一下，你就可以通过浏览器展示自己电脑上的任何信息了：想要和朋友分享视频？
After doing some initial setup, you can use your browser as a window to any information on your machine: want to share a video with your friend?
只要合理设置一下命令行环境,就可以看到，这些所谓的，执行文件,譬如a，out啊等，都会变成绿色。
So what's nice if you configure your command line environment appropriately is that things that are so-called executable, programs that you wrote like a.out happened to show up as green.
再来选中标注框在“绘图工具”的“格式”选项卡中选择现成的形状样式、艺术字样式设置一下颜色、效果即可。
To select the bubbles in the "drawing tools" "format" TAB in the choice of a ready-made shape, style, color, effect can be art word style Settings.
一旦通过一个无人月球车存放，一个PLANTOID可以通过它的根保护自己的地方，再设置一下检测空气和土壤中。
Once deposited by an unmanned rover, a PLANTOID could secure itself in place via its roots, then set about sensing the air and soil.
如果你是你的ubuntu系统唯一的用户的话(或者你是ubuntu系统默认登录用户)，那么你可能会考虑去设置一下自动登录。
If you are the only user on your Ubuntu system (or if you have a default user on a Ubuntu system that should always be the user logged in) then you might want to consider setting up auto login.
如果你也想手动设置一下文件，但是如果这是你第一次搭建Linux，你可以放心的使用Arch Linuxwiki一步步的条目说明。
You are also expected to manually set up several configuration files but if this is your first build you can safely use the defaults in the Arch Linux wiki entry mentioned in the step-by-step guide.
创建一个新层。画布中心画一个黑圆。设置一下内阴影，不透明度100%，距离3，大小10；外发光。，不透明度40%，扩展5%，大小29。
Create a new layer. Draw a black canvas center circle. Set Inner Shadow, Opacity 100%, Distance 3, Size 10; Outer Glow., Opacity 40%, Spread 5%, Size 29.
我们需要重新审核一下这些地区的课程设置，因为倾斜度非常低。
We need to review the curriculum in these communities because it is pitched at a very low level.
如果您尚未设置工作集，可能会希望尝试一下。
是的，我把相机设置好，走进屏幕，然后眨一下眼睛——照片两秒钟后就拍好了。
Yes, I set up the camera, walk into the scene, and then wink-the picture is taken two seconds later.
回想一下较早的章节“LDAP目录设置”，我在将用户信息存储到LDAP目录时添加了一点灵活性。
Recall from the earlier section called "LDAP directory setup" that I allowed for a bit of flexibility in storing user information in the LDAP directory.
我们来验证一下刚才设置的自动下线配置。
让我们回顾一下用户访问的LotusLiveMeetings的帐户管理设置，如图8所示。
Let's review the account administration Settings of LotusLiveMeetings to which a user has access as shown in figure 8.
与此类似，现在来考虑一下Authorized注释，将value属性设置为 “accountModification”。
Similarly, consider the Authorized annotation with the value property set to "accountModification."
这只需你进入你的[帐户设置]，再寻找到注解设置，改变一下它的设置选择即可 (当然，你必须先登录YouTube 才能做关闭注释功能这项操作)。
Just go to your 'Account Settings' and look for the Annotations settings (obviously, you have to be logged in to YouTube for this to work).
尝试将端口设置为9081，或看一下您的测试服务器设置，以确定正确的端口。
Try setting the port to be 9081 or look at your test server Settings to determine the correct port.
想象一下，仅仅是给项目设置正确的类路径就会非常困难。
Imagine how hard it could be just to set up a project with the right classpath.
今天我们就来看一下如何通过设置本地组策略让电脑只能运行特定的程序。
Today we take a look at a setting in Local Group Policy that allows you to set only specified programs to run.
发邮件给你的重要联系人解释一下你的邮箱设置，并请他们随时提醒你任何重要的事件。
Send an email to your important contacts explaining your email bankruptcy and asking them to remind you of anything vitally important.
在我们真正设置和运行LVM之前，我要解释一下它究竟是什么以及它是如何工作的。
Before we actually get LVM up and running, I'm going to explain exactly what it is and how it works.
我想顺便提一下，我们一起对课程进行了设置。
I should say, by the way, that we worked out a syllabus together.
回想一下，有效的高级配置选项的设置依赖于模式的拓扑结构。
Recall that the set of valid advanced configuration options depends on the topology of the pattern.
回想一下，有效的高级配置选项的设置依赖于模式的拓扑结构。
Recall that the set of valid advanced configuration options depends on the topology of the pattern.
应用推荐