设有经济学、法学、教育学、文学、历史学、理学、工学、农学、医学、管理学、艺术学等十一大学科门类。
Disciplines offered in the university cover eleven fields: economics, law, pedagogy, literature, history, science, engineering, agronomy, medicine, management and arts.
波音747飞机于1969年投入航线运营，为普罗大众开启了国际飞行之门，在当年，其头等舱里设有钢琴酒吧，即便是经济舱，通常也会有三种套餐可供乘客选择。
Boeing 747s, which started airline service in 1969 and opened international travel to the masses, had piano bars in first class. Even coach passengers were routinely offered three choices of meals.
它是，基本上，假设有没有更多的经济周期。
It was, essentially, assuming that there was no more economic cycle.
工程标准化是一项重要的科学技术工作，对于国民经济建设有着十分重要的意义。
Standarization is a fundamental measure in science and technology. It is significant for the construction of national economy.
公司总部设在美丽的杭州，在萧山国家经济技术开发区设有两个产品生产基地。
The company headquarters is located in the beautiful Hangzhou with two manufacture facilities situated inside the Xiaoshan National Economic and Technological Development Zone.
滨海城市是我国经济开发的重要区域，研究滨海城市的岩土体工程地质特征，对指导城市工程建设有重要意义。
It is important and essential to study the engineering geological characteristics of rocksoil masses in littoral cities for guiding engineering construction in the future.
理性经济人假设是传统经济学理论分析的前提，这一假设有一定的合理性，而大量经济现象却与之背道而驰。
The hypothesis of rational economic man is the analyzing prerequisite of traditional economics, which, to some extent, is reasonable but deviate from a great deal of economic phenomena.
学校共设有13个学院，涉及农学、工学、理学、经济学、管理学、法学、文学、医学、哲学等9大学科门类。
CAU is composed of 13 colleges involving in nine categories of agronomy engineering science economics law About the literature medicine and philosophy.
学校共设有13个学院，涉及农学、工学、理学、经济学、管理学、法学、文学、医学、哲学等9大学科门类。
CAU is composed of 13 colleges involving in nine categories of agronomy, engineering, science, economics, law, literature, medicine and philosophy.
希望本文能为海峡西岸经济区的建设有所贡献。
I hope the dissertation will make some contributions to the construction of the West Strait Economic Zone.
目前设有金融学本科专业和金融学、产业经济学硕士专业。
The Department mainly cultivates specialized talents for financial in industrial economics.
设有溢流设计，达到节约水源，环保经济的目的。
在商务舱和经理级经济舱都设有所谓的“乘客角”(passenger corner)，乘客可以在这里舒展四肢，或者喝点饮料，吃点东西，进行交谈。
It has included so-called passenger corners in both cabins, that offer passengers a place to stretch out or socialise with drinks and snacks available.
在商务舱和经理级经济舱都设有所谓的“乘客角”(passenger corner)，乘客可以在这里舒展四肢，或者喝点饮料，吃点东西，进行交谈。
It has included so-called passenger corners in both cabins, that offer passengers a place to stretch out or socialise with drinks and snacks available.
应用推荐