设想一下你和我将去到外太空。
你们可以设想一下,这里有个有趣的地方:为什么在这个图案中跳过了2.8个点?
You can imagine that there was some interest in why the 2.8 spot in the pattern was skipped.
设想一下,你是多么希望它反而能够结束;下次它再出现的时候,试着醒来,这样恰好足以控制住它的进程。
Visualize how you would like it to end instead; the next time it occurs, try to wake up just enough to control its course.
设想一下,有了和平什么会发生。
设想一下2009和2017
设想一下如果样式表必须使用相对链接。
设想一下你躺在床上,脑子里一片混乱。
设想一下你正在托着地球仪,俯视太平洋。
So just imagine you are holding a globe and are looking down at the Pacific Ocean.
设想一下你和我将去到外太空。
现在设想一下使用一个套筒扳手。
设想一下本地社区的社交网络:这会非常有趣!
Just imagine a social network of local communities: This is where the real fun begins!
设想一下,那些你想雇用的人会出现在什么地方。
Think about where the people you want to hire are hanging out.
设想一下,倘若他们35岁时过世,留下两个孩子。
标准的例子是这样的:设想一下,假如你有一罐硬币。
The standard example is this: Imagine you have a jar of pennies.
设想一下你想要的生活。
Visualize what life would look like if things were going just the way you want them to be.
不妨设想一下,一段时候后那名女子被揪出来的场景。
Now imagine the scene some time later when she is discovered.
设想一下,有一天你能够用飞行里程积分换杯啤酒喝。
Imagine someday paying for a beer with frequent flier miles.
现在,设想一下是什么让你无法达到你的目标。
“设想一下你正在努力地学习外语词汇,”她说。
"Suppose you were trying to learn foreign language vocabulary," she said.
但这样设想一下,大脑的结构正在败坏,破坏了认知能力。
But imagine that what's gone on is there's been decay of the brain structures that underwrite the cognitive functioning.
设想一下,如果我们都在一个房间,那么就会变得非常拥挤。
Imagine if we were all in the same room. It would get rowdy.
设想一下你想要建一个漂亮的、有多层的房屋(你的生活)。
Imagine you are wanting to build a beautiful, multi-level home (your life).
和我一起来设想一下,就一会,想一个熟悉的场景。
现在设想一下活动如期进行,那可能会演变成一场争吵。
Now, assuming the event goes ahead at all, it could turn into a brawl.
相反尝试用一种积极的理由设想一下他为什么会那样做。
Instead, try to think of a positive reason that he might have for acting the way he did.
设想一下这种情景:一个洞穴人家庭蜷缩在一堆火周围。
Picture this scene. The cave family is crouched around a fire.
设想一下类似的劳动力全球流动是否会扩散到其他行业?
Suppose that similar global mobility of labor were to spill to other professions?
设想一下类似的劳动力全球流动是否会扩散到其他行业?
Suppose that similar global mobility of labor were to spill to other professions?
应用推荐