地址采用跳线设定方式。
条件式编译常数的范围取决于它的设定方式。
The scope of a conditional compilation constant is dependent on the way it is set.
通过两区域互联电网仿真实验，同其他频率偏差系数的设定方式进行了分析和比较，其结果表明了该方法的优越性。
Compared with other bias Settings in two-area interconnected power system model, the simulative results indicate the superiority of the proposed technique.
他们似乎没有按预先设定好的方式做出反应：甚至有可能他们能够看到一个问题并找出其答案。
They don't seem to be responding in a pre-programmed sort of way: it may even be possible that they're able to view a problem and work out what the answer is.
他们以同样的方式管理每一次迭代，并且不能够设定完全符合用户的期望。
They manage each iteration in the same way, and don't set expectations properly with the users.
一旦社会设定了一系列的价值和得到这些价值的方式，在这个社会(任何社会)中的个体都会逼不得已的遵循。
Once society settles on a set of values and the accepted ways of obtaining them, individuals within the society, any society, are compelled to follow the path.
通过分解成多个步骤的方式来设定预期效果，然后通过一切手段公开给企业，让他们了解。
Set the expectation by breaking the delivery into phases, and then by all means publish this to the business to see.
通过同样的方式设定行为。
除了设定超时，没有其他方式能检测这种故障。超时一般是指组件不能定期发送心跳消息或不能响应请求。
There is no way to detect the failure except by timeout: it either stops sending "I'm alive" (heartbeat) messages or fails to respond to requests.
表现设定的最简方式是仅指定颜色和阴影的方法。
The simplest way of setting the appearance is by specifying only the color and the shading method.
通过这种方式，键盘手会以“风铃”的名义邀请陌生人赴约，并设定约会的具体地点和时间，然后告知酒吧老板。
In this way, the keyboard player would ask for a date with the stranger under the name of "Fengling," setting up a specific place and time and reporting it to the pub owner.
他希望设定清晰的目标，但就实现方式上留给各州更多的自由。
He wants to set clear goals but give states more flexibility in meeting them.
这并不是多所有权场景的最可能方式。相反，所有参与者的治理实体不得不设定双方协议和政策映射机制。
This is not the most likely scenario for multi-ownership cases and instead the Governance Bodies of all participants have to set mutual agreements and policy mapping mechanism.
我们可以通过设定更小的、短期目标并且当我们达到目标时奖励一些自己的方式来待一会。
We can "stay in the moment" by setting smaller, short-term goals and rewarding ourselves when we meet them.
这是设定新的目标和消除任何妨碍我们实现目标的小障碍的方式。
It's a way to set new goals and to erase any little snags that might have gotten in the way of achieving our objectives.
选择什么方式取决于你，但我发现设定目标让我潜意识里有了一个方向来瞄准。
It is up to you to find your own process, but I've found that setting goals gives my subconscious mind a target to aim at.
白色背景上的黑色文字(就像这个页面的设定一样)是最容易阅读的方式。
Black text on a white background (as this page is set up) is the easiest to read.
此外，你还必须以能够直接并即时收到反馈的方式设定任务；
You also need to set up the task in such a way that you receive direct and immediate feedback;
设定明晰的、可量化的目标，并确保你使用的是最佳测算方式来衡量你的进程
to set clear, measurable objectives and to make sure you measure your progress the best way you can
然后它设置一个随机用户名（“bob”或 “ted”）；通常您可以按照自己的方式设定，比如通过cookie，或者可以让Apache 替您处理身份验证和授权。
Then it sets up a random user name ("bob" or "ted"); usually you'd have your own way to get this, perhaps through cookies, or you can let Apache handle authentication and authorization for you.
我们可以通过Page类的MetaKeywords和MetaDescription属性以编程的方式设定站点的关键词和描述。
The MetaKeywords and MetaDescription properties of the Page class can be used to set the website’s keywords and description programmatically. Guthrie explains why they are useful
与计划经济方式相反，他描绘了一种所谓“社团管理市场”的愿景。具体而言就是，“生产者组织”为农产品的市场价格设定最高和最低值(而这意味着修改欧盟竞争法)。
Instead he paints a corporatist vision of managed markets, in which "producer organisations" fix maximum and minimum market prices (this would mean changing EU competition rules).
但是这是另一种我们把他们设定成逻辑的课本形式的方式，因为我们直接看论点，你能看到形式怎么样。
But this is another way we set it up logic book style because we can look straight at those argument and you can pretty much see how the form is.
当你因工具理由设定一个目标时，主要因为目标的实现会增加你的快乐值，提升你的生活方式，或者对一些更大的目标有所贡献。
When you set a goal for instrumental reasons, it is because the object of the goal will improve your happiness, lifestyle or contribute to some larger purpose.
这不是说我设定的作为我的目标的事情对我不再重要了——我只是以不同的方式去做它们。
That doesn’t mean the things I set out as my purpose aren’t important to me anymore — I just go about doing them differently.
为了充分利用他们的技能和学识，他们需要重新设定目标，并以不同的方式推销自己。
To make the most of their skills and education, they'll need to rework goals and market themselves differently.
不管你采用什么方式，日程表，能提醒的笔记本，或者是助手，只要它能在设定的时间把这些事情推送给你，并且你能够信任这个过程，目的就达到了。
Whether you use a calendar, a tickler file, or an assistant (in person or computerized) to rattle your cage at a designated time is simply up to what works best and is easiest for you.
另外，浏览后退的安全性非常不错，但是，如果你需要与更多的手机用户进行互动，最好的方式是设定专属时间段，并对CSS文件进行特别定义。
The security in backwards compatibility is nice, but if you’re looking to get the best response from the larger mobile audience it’s best to define specific CSS files for unique occasions.
我可以按住鼠标的右键观看一圈我们设定好的文件或者程序的快捷方式。
We can hold down the right click button to bring into view a circle containing shortcuts for files and programs which we set.
研究人员还建议了一种新的测量幸福感指数的方法：将设定点理论与生活方式、偏好、抉择等这些因素一起纳入考量的范围。
The researchers suggest a new measure of happiness that takes into account both set-point theory, as well as lifestyle, preferences and choices.
应用推荐