设备配置是在每次重新启动时动态构建的。
The device configuration is built up dynamically on every reboot.
因为移动的电荷会产生电流，变化的磁通量会产生电压，新的设备会从电流中产生电压，像电阻一样，不过是以更加复杂、动态的方式。
Because moving charges make currents, and changing magnetic fluxes breed voltages, the new device would generate a voltage from a current rather like a resistor, but in a complex, dynamic way.
静态和动态设备属性、环境条件和用户首选项均存储于交付上下文。
Static and dynamic device properties, environmental conditions, and user preferences are stored in the delivery context.
有了这些虚拟设备，他们能以动态(两种含义都有)方式完成工作。
With the virtual versions, they get to do this in a dynamic (both meanings here) fashion.
它本身可以在内核中，也可以在静态或动态链接到内核的设备驱动例程中。
It could be in the kernel core per se, or in a device driver that is linked into the kernel either statically or dynamically.
以前，动态口令牌仅限于小型设备，比如挂在许多公司员工钥匙链上的那些小玩意。
Historically, code tokens have been confined to little devices, like ones that hang off many corporate employees' key chains.
网络虚拟化允许动态地重新配置网络，而不需要接触任何线缆或设备。
Network virtualization allows the network to be reconfigured on the fly without any need to touch a single cable or device.
任何在一个完全动态的环境中进行操作的Linux专业人员或业余爱好者—即使只是偶尔需要在其它设备上运行—都应该试用Knoppix的副本。
Any Linux professional or hobbyist operating in an environment that's at all dynamic — even just an occasional need to run on others' equipment — should try out a copy of Knoppix.
MobileShell一个shell，特别适用于在运行时需要动态更改的设备，可以用于以全屏模式显示应用程序。
MobileShell a shell particularly suitable for devices that require dynamic change of trims at runtime. You can use it to display an application in full-screen mode.
ifconfig行显示将动态创建eth 0： 0设备以维持服务。
The ifconfig line shows the eth0:0 device being created dynamically to maintain service.
内容提供者还需要将动态内容定向给几个不同用户媒介（从Web浏览器到手持移动设备）。
Content providers have the growing need for targeting the delivery of dynamic content to several different consumer mediums, ranging from Web browsers to hand-held mobile devices.
许多现代的BIOS包含了一个启动菜单，在这里你可以动态地修改设备的启动优先级。
Many modern BIOSes include a boot menu from where you can change the priority of your devices on the fly - try pressing the 'Escape' key or F12 when you first see something on the screen.
它提供了可配置的动态设备命名的支持。
尽管这些环境通常并不像它们的开发和测试环境那样具有动态性，但是该设备可以提供非常适合生产环境的功能。
Although these environments are not usually as dynamic as their development and test counterparts, the appliance brings capabilities very applicable to production Settings.
这两个PCM都提供向一个设备动态添加路径的功能，也提供动态删除或替换物理适配器的功能，而且支持AIX和VIOS光纤通道动态设备跟踪。
Both PCMs provide for the ability to add paths to a device dynamically, dynamically remove or replace physical adapters, and support AIX and VIOS fibre channel dynamic device tracking.
对于第一种方法，您使用HATS来开发一个网络程序，该程序会动态地将主机界面转化为现代的图像化网络页面，这些页面能够满足移动设备的要求。
With the first approach, you use HATS to develop a web application that dynamically transforms host screens to modern graphical web pages that meet the requirements of mobile devices.
代码转换是根据请求设备的特征和用户首选项动态地修改和定制文档的过程。
Transcoding is the process of dynamically mutating and customizing a document based on the characteristics of the requesting device and on the user's preferences.
这一情况也许会在明天动态研究公司举行的新闻发布会上得到改善，广泛猜测届时公司会推出其新的黑莓6操作系统并力推其新设备，例如平板电脑。
That should change tomorrow as RIM is holding a press event where it is widely expected the company will debut its new BlackBerry 6 operating system and potentially new devices, such as a tablet.
动态的战斗系统-许多战斗风格尽可能与设备余额和修改。
Dynamic fighting system - Many fighting styles possible with equipment balances and revisions.
当在多个LPAR之间动态地管理内存时，Hypervisor必须使用分页设备存储共享内存池的物理内存不能储存的过剩内存。
As memory is dynamically managed among multiple LPARs, the Hypervisor has to use a paging device to back up the excess memory that it cannot back up using physical memory from the Shared memory pool.
开发人员还可以选择动态地分配register _——？dev调用的设备的主设备号。
Alternatively, the developer could opt to have a major number dynamically assigned to the driver by the register_? Dev call.
这允许内核在启动时是动态的(根据找到的设备加载模块)，但并不是在整个操作过程中都是动态的。
This allows the kernel to be dynamic at startup (load modules based on the devices that are found) but not dynamic throughout operation.
答：去银行办理网银，柜员常常会给您一个带数字屏幕的小牌子，这就是动态令牌设备。
Answer: go to the bank for Internet banking, the teller will often give you a small digital screen brand, which is the dynamic token device.
依据基本物理定律，建立电站锅炉热力系统典型环节的动态数学模型并形成系统设备模块库，以欧拉法求解。
The dynamic mathematical model of typical parts of generating boiler is set up according to basic physical laws, the modular library of system equipment is produced by Euler method.
这些动态连接库调用设备驱动程序中的程序用于视频显示和你可能已经安装的任何打印机。
These dynamic-link libraries call routines in device drivers for the video display and any printers you may have set up.
动态电子轨道衡(亦称自动轨道衡)是自动计量行进中的货车车辆重量的设备。
In-motion electronic track weighing scale (automatic track weighing scale) is a piece of equipment that automatically weighs wagons loads in motion.
我怎样才能得到一个嵌入式视频动态葡萄规模不同的设备？
How can I get an embedded Vine video to scale dynamically to different devices?
交互式设备进行输入输出的动态行为应当表现为：在程序进入等待输入之前输出提示性信息。
The input and output dynamics of interactive devices shall take place in such a fashion that prompting messages actually appear prior to a program waiting for input.
功率负荷模拟器是电力系统动态模拟实验室不可缺少的设备之一。
Power load simulator is one of the necessary equipments in the dynamic model laboratory of power system.
功率负荷模拟器是电力系统动态模拟实验室不可缺少的设备之一。
Power load simulator is one of the necessary equipments in the dynamic model laboratory of power system.
应用推荐