安装令牌的设备驱动程序以及相关的支持库(还可能需要来自那些“分发版(distribution)”的一些头文件)。
Device drivers and associated support libraries for the installed tokens (some of the header files from those distributions may also be required).
移动设备还管理与文件订阅相关的操作，以便方便地将移动应用程序发布到该设备，并且可以执行存储在DB 2数据库中的存储过程。
The mobile device also manages operations related to file subscriptions for easy distribution of mobile applications to the device and can execute stored procedures stored on a DB2 database.
通过设备管理器，微软已经获得和你硬件配置相关的所有资料以此来提供合适的驱动程序。
Via the Device Manager, Microsoft has access to all the information related to your system configuration in order to provide the adequate drivers.
为了在设备上安装示例应用程序，先将所需特性、插件以及与站点相关的文件导入本地目录。
To prepare to install the sample application on a device, export the required features, plug-ins, and site-related files to a local directory.
您可以将虚拟设备视为一个软件堆栈，这个软件堆栈包含目标应用程序、库、服务配置、相关数据和操作系统。
You can think of a virtual appliance, then, as a software stack that incorporates the target applications, libraries, services, configuration, relevant data, and operating system.
把一个项目带到不同的办公室进行讨论如同集合标签一样简单；相关的程序和文件可以被任何终端设备调用。
Carrying a project to a different office for discussion is a simple as gathering up its tabs; the associated programs and files can be called up on any terminal.
对特定设备的访问由与它相关联的传统物理设备驱动程序处理。
The access to a specific device is handled by traditional physical device driver associated with it.
QEMU是一个平台虚拟化应用程序，让您能够仿真完整的计算机（处理器和相关的外部设备），用于在其上虚拟化另一种操作系统。
QEMU is a platform virtualization application that allows you to emulate an entire computer (processors and associated peripherals) for purposes of virtualizing another operating system on it.
计算机科学家们除了和设备打交道外，还要和机械工程师、系统集成师以及应用程序的相关人员一起工作。
The computer scientists were working alongside device and mechanical engineers, system integrators, and people who work on applications.
这个web应用程序与你的亚马逊Kindle账户相关联，你可以在任意电脑或阅读设备上查看你的电子书选集。
This is a web app that connects to your Amazon Kindle account and lets you read your eBook collection from any PC or device.
可能从事遥感，气象数据采集或相关应用的新设备和程序的设计和开发。
May engage in the design and development of new equipment and procedures for meteorological data collection, remote sensing, or for related applications.
设备驱动程序每一个设备，如鼠标或打印机连接到计算机系统，有一个特殊的程序，与它相关的。
Every device, such as a mouse or printer that is connected to a computer system has a special program associated with it.
熟悉酒店安全，急救，消防，和紧急情况的处理程序，并能正确的使用相关的设备。
Be familiar with hotel safety and emergencies procedures and use the related equipments correctly.
开发和应用相关程序，适当处理进出酒店的电话、传真以及设备和电话线租用及其他电话服务。
Develops and imlement procedures for proper handing in and out going telephone calls, facsimile transmisson, rental equipment, lease telephone lines and other telecommunication services.
起重主管负责保证起重机及其相关的起重设备的检查、维修并按程序执行。
Supervisor is responsible for assuring that cranes and all associated rigging equipment are inspected, maintained and operated in compliance with this program.
协助对新员工进行生产工艺、设备控制和其他相关程序的培训。
Assist to train new staffs with manufacturing process, equipment control and other relevant procedures.
所有分包商的起重机及其相关的起重设备应当按照国家的规范、赛科现有的起重机、绳索和索具程序进行检查、维修。
All contract cranes and associated rigging equipment will be inspected, maintained and operated in compliance with appropriate state regulations, current SECCO crane, slings and rigging procedures.
课程包括电气电路、电子测试设备的应用、电脑程序、数字电话技术和相关科目。
Training includes electrical circuitry, the use of electronic testing equipment, computer programming, digital telephony, and related subjects.
本论文以凌阳单片机和PDIUSBD 12构成USB设备控制端，对usb相关技术和USB设备驱动程序的编写进行研究。
This thesis takes Lingyang chip microcomputer and USB chipset PDIUSBD12 as the core of controlling device, and makes a systemic study of USB related techniques and USB interface drive program.
建立并维护电气设备维修程序，并支持相关电气系统的日常维修活动。
Establish and maintain a complete set of documented procedures for electrical system and support relative electrical system routine maintenance activities.
听音杆、检漏仪和相关仪等设备的优化使用，加之合理的检漏程序，提高了地下输水管道漏点检测准确率。
The optimal application of sound pole, leak detector and correlator supported by leak detection program have improved the accuracy of leak detection of underground water pipelines.
介绍了USB总线接口芯片CH375，并在此基础上实现了PC与嵌入式医疗设备的USB通讯，给出了相关的程序代码。
This paper presents CH375 bus interface chips, the USB communication between PC and embedded medical equipment, and the relative procedure code.
介绍一种通用CAN节点的电路结构、相关应用程序及在工业中频感应加热设备控制现场总线中的应用。
An introduction to the circuit structure and program of universal CAN node as well as the application in inductive heating.
USB配置是一个非常小而有效的应用程序，这将帮助您执行了几个相关的USB设备使用和访问简单的任务。
USB Config is a very small but effective application that will help you perform a couple of simple tasks related to the USB device usage and access.
你能够使用设备管理去除或禁用设备和相关的驱动程序。
You can use Device Manager to remove or disable devices and their drivers.
首先介绍了自动检测系统的组建结构，包括自动检测设备、测试程序集、相关的软件开发工具，以及自动检测系统组建中应用的关键技术。
The framework of automatic test system has been introduced, included automatic test equipment and test program set and software development tools.
本章详细介绍了与网络设备驱动程序相关的数据结构和中断处理函数。
This paper introduces in detail the data structure and ISR, which relates to the network device driver program.
食品包装机械在起到包装的基础上，同时也需要相关设备的辅助，完成一系列的工作程序。
In the packaging machine on the basis of work done, but also need filling machines, sealing machines and other equipment ancillary to achieve more perfect packaging effect!
对设备的控制系统进行了详细的设计，开发了相关控制程序；
We also design the control system, and develop control programs.
按照相关的规范，政策及程序制定设备的操作及维护程序。
In coordination with related specifications, policies and procedures to set up operation and maintenance procedures.
应用推荐