传统的防盗方法主要是机械式的防盗锁，这种防盗锁很笨重，而且要把设备拆卸下来也很麻烦，因此影响到了设备的便携性。
It goes on to say that traditional theft-prevention methods like mechanical locks are bulky and tether the device, eliminating portability and convenience.
整套设备可以在几小时内安装或拆卸完毕。
The whole equipment can be assembled and dismantled in a matter of hours.
集合并且拆卸预和岗位活动支柱和设备。
Assembles and disassembles pre and post activity props and equipment.
不得擅自改动宿舍内预装设施。不得损坏、拆卸、改装宿舍楼内设备和线路。如有损坏，需按价赔偿。
All facilities shall not be moved without permission. Do not damage, disassemble and change inside equipments and cord. Otherwise, compensation must be made according to the original value.
这种泵设备应该能够在现场转换成轻便泵，不需要进行改型，只要通过拆卸泵涡壳上的导轨支架就可以做到。
The unit shall be field convertible to a portable pump by means of removal of the guide bracket from the pump volute, without modification.
它还可以同原有的拖拉机设备一起使用，并可以迅速拆卸。
It can be used with existing tractor equipment and can be quickly detached.
设备的主轴夹具采用快速更换结构，不需要拆卸螺丝即可更换机种。
Equipment with fast replacement spindle clamp structure can be replaced without removing the screw Machine Models.
本部分包含或接触产品的移动。任何人都可以拆卸，清洗消毒方便无工具或设备。这是非常卫生的设计。
The parts which contain or touch the product are removable. Anyone can disassemble, wash and sanitize easily without tools or any equipment. It is very hygienically designed.
并研制开发了具有通用性的舰船机械设备虚拟拆卸平台。
The virtual platform for Marine mechanical equipments disassembly with abroad applicability is developed here.
设计中，脚手架结构内部的设备排成一排，便于拆卸。
The facilities are arranged in a line within a scaffolding structure, which is designed to be easily disassembled.
排放系统设备需要进行维护或拆卸时，需排空系统。
When the system equipment discharging needs to carry out the upkeep or disassembly, need arranging empty space system.
支撑板可使整个装置安装或拆卸，而不会对气体安装在同一个盖上的其它设备造成干扰。
The support plate permits the entire unit tob installed or removed without disturbing other equipment mounted on the same cover.
不得损坏，拆卸，改装宿舍楼内设备和线路。损坏或遗失公物要赔偿。
It's forbidden to damage or disassemble or refit the installations in the dormitory. A fine shall be charged for any damage or loss of public property.
设备的主轴夹具采用快速更换结构，不需要拆卸螺丝即可更换机种。
Equipment with fast replacing fixture structure, which can be replaced without removing the screw.
开启设备，大约1分钟后设备中的油液即可排空，以供设备维护或拆卸。
Open equipment, the oil liquid that equipment hits the target approximately after 1 minute being OK to arrange empty space, to provide equipment upkeep or dismantle.
不得私自搬迁、拆卸、改装楼内设备、物品。
It's not allowed to disassemble or re-fix the installations.
原地清洗（CIP）系统是一种不用拆卸设备、零部件和管道，不用进行人工擦洗和冲刷，而是通过清洗液的理化作用直接清洗设备和管道本身的方法。
Clean in Place(CIP) system is a method of cleaning the surfaces of pipes, vessels and process equipment by physicochemical reactions of cleaning agent, without disassembly and manual scrub.
买方应自行负担双方合同产品外因修补瑕疵需要所涉及设备的拆卸和重新组装。
The Purchaser shall at his own expense arrange for any dismantling and reassembly of equipment other than the Product, to the extent that this is necessary to remedy the defect.
买方应自行承担工程范围外设备的瑕疵补救所需拆卸和重新组装的费用。
The Purchaser shall at his own expense arrange for any dismantling and reassembly of equipment other than the Works, to the extent that this is necessary to remedy the defect.
安装电热带要考虑管道阀门、设备等附件拆卸方便，且不应损坏电热带。
When electric heating cable isinstalled, take into account of the possibility that valves and equipments may be taken down and not to damage the electric heating cables.
并研制开发了具有通用性的舰船机械设备虚拟拆卸平台。
The virtual platform for Marine mechanical equipments disassembly with abroad applicability is developed...
设备的主轴夹具采用快速更换结构，不需要拆卸螺丝即可更换机种。
Equipment with fast replacing spindle fixture structure, which can be replaced without removing the screw.
禁止损坏、拆卸、改装宿舍楼内设备和线路。
It is forbidden to damage or disassemble or refit the installations in the dormitory.
该设备有不同型号的模具，只需更换模具，就可以对不同类型的大立柱和千斤顶进行自动化拆卸和定扭矩总装配旋紧。
It varies with moulds of different types and can realize automatic disassembly and general assembly winding with fixed torque with the help of changing different moulds.
本文的研究目的是探索一种不需要拆卸被清洗设备的在线清洗技术，并且寻求一种对设备、对环境无污染的清洗剂。
The purpose of this paper is to find a kind of cleaning online technique which do not need to be demolished, as well as a kind of cleaning agent for cleaning equipment, environment pollution-free.
本发明公开了一种内置在数字电视机中的可拆卸DVD装置，装置可被自由抽取，提高了设备的便携性。
The invention relates to a detachable DVD device placed in a digital TV, which can be drawn freely.
为了避免损坏设备的零件，未经许可不得拆卸该设备。？ ？严禁乱拆，以免损坏该设备的零件。
It is forbidden to dismantle it without permission so as to avoid any damage to its parts.
注：设备已全部拆卸。
注：设备已全部拆卸。
应用推荐