这个工厂设备差，可是产品并不差。
The factory's equipment is not up to much, but its products are not at all bad.
网页浏览体验要比其它的设备差 ，因为iPad的尺寸：苹果的官方促销页面声称iPad会给你带来”最好的互联网浏览体验“。
Web experience is inferior to other devices in its size class: Apple's promotional Website claims that iPad is "the best way to experience the Web."
在大多数情况下，这些设备不具备台式计算机的计算能力，并且不象标准桌面浏览器那样可适用于格式差的HTML。
In most cases, these devices do not have the computing power of a desktop computer and aren't designed to accommodate ill-formed HTML, as standard desktop browsers tend to do.
通常的经验是，在Android设备中，浮点数会比整型慢两倍，在缺少FPU和JIT的G1上对比有FPU和JIT的Nexus One中确实如此（两种设备间算术运算的绝对速度差大约是10倍）
This is true on a FPU-less, JIT-less G1 and a Nexus One with an FPU and the JIT. (Of course, absolute speed difference between those two devices is about 10x for arithmetic operations.)
与此相反，位于北京高郊的美国驻华大使馆依其自已的一套监测设备则持续显示，有利有身体健康的空气质量状况统计数据要差于官方数据。
In contrast, a single monitor operated by the United States Embassy in downtown Beijing, where traffic is heavy, consistently reports less healthy air conditions than the official index.
最受装置收藏家推崇的设备之一，CURTA计算器是一台现代差分机——一台能进行高精度计算的全机械结构计算器。
One of the devices most prized by gadget collectors, the Curta Calculator is a modern Difference Engine - an entirely mechanical calculating machine capable of great precision.
在各预想故障下不断调整送电区和受电区之间的电力输出，使两区域间的功率差不断增加，直到某一设备或系统达到它的极限值。
Under various faults, the transfer power between the feeding region and the accepting region is increased continually, until the limitation of some device or system is reached.
破损因素是大都为设备不良，袋口小或压差过高，使滤袋脱离多孔板顶在喷吹管或除尘器盖板上，终究磨擦破损。
The damage factors are mostly poor equipment, low or high pressure bag, the bag from the top blowing in the porous plate or dust cover, eventually friction damage.
总之没有绝对好的设备，也没有绝对差的设备，只有合适你的和不合适你的设备。
In short, there is no absolute good equipment, there is no absolute difference of equipment, only suitable for you and not suitable for your equipment.
回声测深仪是用来测量水深的一种声学测量设备，其以水中超声波的传播速度为确定条件，利用发射波与反射回波时间差来测量水深。
Echo Sounder is a kind of acoustic measuring depth equipment, which can measure depth with the time between transmitted wave and echo on condition in which the speed of ultrasonic is fixed.
经轴纱线染色的缸差是染色诸因素不重现所致，与设备、水质、原材料及工艺都有关系。
Warp beam jar that is caused to reappears by all factors. There are relations with equipment, water quality, raw materials and craft.
速度、航向等信息，车载GPS差分设备还可以对车辆上的各种传感器(如计程仪、车速仪、磁罗盘等)进行校准工作。
Information such as speed, heading, GPS difference equipment can also be the vehicle of various sensors (such as log, speed meter, magnetic compass, etc.) for the calibration work.
载体磁场对地磁测量的干扰，一直是造成导航设备罗差、影响地磁测量精度的技术难题。
The carrier magnetic disturbance which make magnetic deviation of the navigation equipment and influence geomagnetic measurement precision has been a difficult problem at all times.
通过安全稳妥的安装工艺，将空间复杂、稳定性差的膜顶钢结构运用常规的机械吊装设备在较短时间内安装完成。
Engineers adopted some safe installation methods to finish the installation of a complex shape and bad stability film structure with conventional lifting devices in a short period.
电磁式过电流继电器调整困难、度低、靠性差、能有效的对机电设备进行保护。
Electromagnetic overcurrent relays which are difficult to be adjusted and have low accuracy and reliability can not effectively protect electromechanical equipments.
并且许多专业性很强的章节，包含大量的电气设备，仅靠教师在讲台上讲授，黑板上写，形象性差。
And very strong chapter in many professions, include the electric equipment of the mass, depend the teacher only to teach on the platform, on the blackboard write, image difference.
由于这类设备的工作台(主轴箱)的密封性差，作为冷却液的柴油就流入主轴箱中，稀释了其中的机油。
Because of this kind of equipment working table (spindle) of poor sealing performance, as the cooling fluid flow to the spindle box of the diesel engine, the engine oil dilution.
在用空气焓差法测量空气冷却设备冷量的标准中，空气湿度常用湿球温度取样的方法测得。
According to the criteria on testing air cooling equipments by means of air enthalpy difference method, air humidity is often obtained in the way of sampling wet bulb temperature.
南方的学校设备较好，而北方的则相对差一些。
School in the south are better equipped, while those in the north are relatively poor.
当数据从一个设备传送到另一个设备时，用于补偿数据流速率差或事件发生时间差的一种例行程序或存储器。
A routine or storage used to compensate for a difference in rate of flow of data, or time of occurrence of events, when transferring data from one device to another.
使用力反馈设备的系统，不仅价格昂贵、灵活性差，而且精度不高。
The system use of force feedback devices is not only expensive, poor flexibility, but inaccuracy.
精选回收率低的主要原因是旋流器分级效果差及工艺设备落后。强调铜钼分离作业是精选工艺降铜排泥的关键环节。
The reason why the recovery efficiency of cleaning is low is that the classification effect of cyclone is not good and the technical equipment is backward.
利用产品的组态功能，可以将产品应用于：中央空调末端设备，换热器，压差旁通阀，空气品质、冷却塔、风机、水泵、液位、室内静压、直接蒸发式空调机组等。
To use its self-configured function , The DDC can be used in center air-condition endmost equipment, the quality of air , wind machine , water pump , liquid location , compressive stress and so on.
不幸的是，这是不是欠发达的国家，工作条件差和呼吸设备很少使用真实的。
Unfortunately, this is not true of less developed countries where work conditions are poor and respiratory equipment is seldom used.
并利用自行组装的测试设备研究了柔性石墨板密度、厚度以及空气压力差对相对透气系数的影响。
We also assemble a set of permeability testing equipment, by which we study on the effect of density, thickness and air pressure on the relative permeability.
使用位置差分法将减少目标位置监测系统的造价，使目标用户设备简单、造价低，而且重量轻（因为在军事上对于目标携带设备的重量要求往往很苛刻）
This method will reduce the cost of target monitoring DGPS system, and simplify the target borne equipment to reduce the weight of the equipment.
真空镀膜技术，目前在国内已经广泛地应用，但是，真空镀膜设备存在着气密性差的问题。
At present, the technique of vacuum coating has been widely used in our country. But the airtightness of the vacuum coating equipment is poor.
每一个有效节能的供热系统都配有相应的调节控制设备，如自力式流量控制阀、压差控制阀等。
An effective and energy saving heating system needs many control devices, such as flow controllers and differential pressure controllers.
每一个有效节能的供热系统都配有相应的调节控制设备，如自力式流量控制阀、压差控制阀等。
An effective and energy saving heating system needs many control devices, such as flow controllers and differential pressure controllers.
应用推荐