这其中每个变量都是根据设备特性而使用的。
Each of these variants is used depending on the device characteristics.
访问实际硬件(卡)寄存器的代码现在应该进行一些修改，访问模拟设备寄存器的本地变量。
The code that accesses the actual card registers should now be changed to access the local variables that mimic the device's registers.
竞争条件的典型解决方案是，确保程序在使用某个资源（比如文件、设备、对象或者变量）时，拥有自己的专有权。
The typical solution to a race condition is to ensure that your program has exclusive rights to something while it's manipulating it, such as a file, device, object, or variable.
在这种策略中，我们将采用与策略1中相同的方法来访问设备的寄存器，也就是使用本地寄存器变量。
In this strategy, you'll access the device's register the same way as in strategy 1 — using local register variables.
他们的设备传播一种穿越房屋的无线电信号,当信号从另一断出来时,监测其强度变量.
Their device broadcasts a radio signal through a building and, when that signal comes out the other side, monitors variations in its strength.
在没有JIT的设备上，通过具体类型的变量调用方法比通过接口更高效。
On devices without a JIT, it is true that invoking methods via a variable with an exact type rather than an interface is slightly more efficient.
此外，定义_ FULL_UNDERLINE变量，设备的宽度(带有下划线)。
In addition, define the _full_underline variable with an underline the width of the device (columns).
你也可以使用ACTION环境变量来检测设备是否连接或断开, 它的值是"add"和"remove"其中的一个。
You can also use the ACTION environment variable to detect whether the device is being connected or disconnected - ACTION will be either "add" or "remove" respectively.
kdb允许用户控制内核代码的执行(包括内核扩展和设备驱动器)，并观察和修改变量和寄存器。
KDB allows the user to control execution of kernel code (including kernel extensions and device drivers), and to observe and modify the variables and register.
另外，根据设备，还有两个不同的变量：wml和pagination。
Also, depending on the device, there are two different variants: WML and pagination.
jsp—与公共Tools . jsp类似，不同在于，wml变量生成wml本地标记来为WAP设备创建菜单选项。
Tools.jsp - Similar to the common Tools.jsp except that the WML variant generates WML native markup to create menu options for WAP devices.
“我们的设备被用来帮助蠕虫科学家们进行针对蠕虫的大样本可重复控制变量实验，”怀特赛兹说。
'Our device is designed to help worm biologists to carry out controlled experiments using statistically large Numbers of worms,' says Whitesides.
与所发现的wml 变量的分页功能类似，pagination 变量用于缓冲空间有限的 html 类型设备。
Similar to the pagination function found for the wml variant, the pagination variant is used by html-type devices with limited buffer space.
在工业生产管理中，市场需求、产品本身的需求以及设备运行效率等都是影响工厂生产能力的关键变量。
In the industry manufacturing management, marketing demand, product requirement and equipment performance efficiency are the key variables determining factory's capacity.
依据钻孔设备高速滚珠轴承动态特性的辅助方程，进行了根本变量的分析，得到了各个方程组变量相互耦合的关系图和根本变量。
The paper analyzes the ultimate variables and acquires the relationship and ultimate variables according to the auxiliary dynamic equations of high-speed ball bearing in drilling equipments.
现场总线使得现场仪表之间、现场仪表和控制室设备之间构成网络互联系统，实现全数字化、双向、多变量数字通信。
Fieldbus can link field instruments, field instruments and equipments in control room into a network system and implement total digital, bi-direction and more variables communication.
设备性能和寿命的主要变量可以用于预测故障，提供维修行动警报，增加正常运行时间及降低平均修复时间。
Key variables of equipment performance and life can be used to predict failure, provide alerts for maintenance action, increase uptime and lower MTTR.
为了更好的对火电厂发电机组设备故障进行检测，运用多变量统计过程控制技术获得更为精确的机组设备参数模型。
For better detection to the thermal generating set equipment fault, using the multivariate statistical process control, a more precise equipment parameter model is obtained.
本发明还涉及用于使用这样的现场电气设备产生与测量变量成比例的测量值的方法。
The invention also relates to a method for producing a measurement value which is proportional to a measurement variable using such an electric field device.
以设备许用可用度为约束条件，以维修成本最低为目标，以维修周期为变量，建立设备维修优化模型。
The allowable availability was selected as constraint, the maintenance cost was identified as optimization objective, the maintenance cycle was as optimal variable, the optimization model was set up.
现场总线是用于现场设备和中央控制室控制设备间的一种全数字、多变量、双向、多站的通信系统。
The Field Bus is a full digital, multiple variable, and bi-directional communication system with multiple stations.
COMPREPLY一个变量数组，Bash从中读取由一个可编程完整设备调用的一个shell函数生成的可能的完成。
An array variable from which Bash reads the possible completions generated by a shell function invoked by the programmable completion facility.
控制系统被配置为根据客人变量来确定客人状态，并且调整场所变量，例如，通过选择主题公园骑乘设备所遵循的路径。
The control system is configured to determine a guest state from the guest variable, and to modify a venue variable, for example by selecting a path a theme park ride follows.
它是连接智能现场设备和自动化系统的全分散、数字式、双向、多变量、多点、多站的通信网络。
Fielbus is whole scattered intelligent, bi-directional, interconnected, multivariable and multipoint communication network which connects intelligent working equipment with automatic system.
不可控变量在流程中可能包含人为干涉和不同的工作团队、生产批量、每周工作天数、生产工具生产设备甚至是同一个生产工具的使用人数所产生的差异同种设备的数量。
Uncontrolled variables thatgo into this process may include human intervention and differences in work teams, production lots, days of the week, machines or even heads on the same machine.
本文详细介绍了多变量预测控制算法及其在环境试验设备控制中的应用。
In this paper, multivariable predictive control algorithm and its application to the control of the environmental test device are introduced particularly.
选用GN-80型GPS接收设备和单片微机进行电力系统状态变量同步采集终端的硬件设计，利用GPS的精确授时作为其同步时钟控制采样脉冲来实现同步采样。
This thesis selects model GN-80 GPS receiver and SCM to design the sampling device. The high accurate time service is used to synchronize the sample clock signal to realize synchronous sampling.
选用GN-80型GPS接收设备和单片微机进行电力系统状态变量同步采集终端的硬件设计，利用GPS的精确授时作为其同步时钟控制采样脉冲来实现同步采样。
This thesis selects model GN-80 GPS receiver and SCM to design the sampling device. The high accurate time service is used to synchronize the sample clock signal to realize synchronous sampling.
应用推荐