修正-开启跳跃门时设备功率不足的信息错误。
Fixed - When opening a warp point, the error message for insufficient distance was incorrect.
又根据试验结果，对该设备功率输出不佳的原因作了分析。
On the basis of experimental results the paper simply analyses the reasons of insufficient output power of the furnace.
又根据试验结果，对该设备功率输出不佳的原因作了分析。
On the basis of experimental results the paper simply analyses the reasons of insufficient output p…
多重化整流是电力电子变换设备减小对电网谐波干扰、提高设备功率因数所采用的重要方法。
Multiplex rectifier is an important component for power electronics equipments to implement reducing the harmonic interference to electric network and improving power factor.
有时候倾斜条纹导致解决成像设备功率上的差异，尤其是电视摄像管尽管是在同一情况下拍摄的电视画面。
Sometimes slope of stripes causes a difference in resolving power of imaging device, especially pick up tube though the same number of TVs in a taken image.
这种试验主要被用于测试中高功率的电力或电子技术中采用的元器件或设备(断路器，开关，变压器，绝缘子等等)。
These tests are above all used to test components or equipment employed in electricity or electro-technology of medium and high power (circuit-breakers, switches, transformers, insulators, etc...).
在本周五进行了一次成功的开机点火试验，而第一次核碰撞将在秋季进行，到时设备将围绕千年时间问题满功率负载运转实验。
A successful test-firing was held on Friday and the first nuclear collisions will take place in the autumn, building up to full power around the time of the millennium.
一种增大燃料电池内电极表面积的新设计也提高了这种设备的总功率。
The total power of the device should improve further with a new design that increases the surface area of the electrodes within the fuel cell.
例如，天气冷阴，其建筑物的内部温度低于某一特定需要的温度时，设备会提高功率加大产热效能来提高建筑物的温度。
If, for example, it's cold and overcast outside and its building's internal temperature is below a given desired temperature, the device would generate its effort to heating the building.
这样的节点可以是LinksysNSLU2或类似的运行Linux的低功率设备。
Such a node could be a Linksys NSLU2 or similar low-wattage device running Linux.
此前，医学遥测设备的运行没有得到保护，可能受到空白电视频道或为低功率工作预留的特别频道的干扰。
Prior to this, medical telemetry devices had been operating unprotected from interference either on vacant TV channels or on special channels reserved for low-power operation.
即使是切断电源，改变仍再在继续，这使得建立极低功率设备成为可能。
That change persists even after the current is switched off, making it possible to build an extremely low-power device.
这些精度放大器可以用于驱动电机、压电设备、可编程电源以及其他需要高功率和精确控制的设备。
These precision amplifiers are used for driving motors, piezo electrics, programmable power supplies, and other devices requiring high power and precision control.
在需要的功率激增时，拖船可以从电池获得额外的电力；当它闲置时，可将其柴油发动机关闭，用电池为其它设备供电。
The tugboat could draw extra power from the battery when full-power surges were needed, and turn its diesel engines off altogether when it was idle, allowing the battery to power other equipment.
冷凝器是放出热量的设备，将蒸发器中吸收的热量连同压缩机输入功率转化的热量一起传递给冷却介质（如水或空气）带走。
The condenser is a heat equipment, the evaporator absorbs heat with heat input power of compressor transformation with the transfer of the cooling medium ( such as water or air ).
他们可能会产生能量，以小功率电子设备或手机充电。
They might generate energy to power small electronic devices or charge a cell phone.
阶段I合同为期6个月，开发一个低功率“绿色”电池，附带30年保存期限，为计算机设备SRAM(静态随机存取内存)电路提供动力。
The Phase I grant supported a six-month effort to develop a low-power 'green' battery with a 30-plus year shelf life that will power a SRAM (static random access memory) circuit for a computer device.
该系统采用了摄像机和发射器安装在太阳镜，视觉处理单元，以及电池组功率是在皮带磨损的设备。
The system features a video camera and transmitter mounted in sunglasses, a visual processing unit, and a battery pack to power the device that is worn on the belt.
晶片厂商将更复杂的CPU投放至设备中，这样导致对更多记忆体的需求，反过来又要求更高的功率。
Chip vendors put more CPUs on a device, resulting in a demand for more memory, which in turn requires more power.
功率推动器是一款电池提供动力，重型多用途的设备，起初设计的目的是移动静止的汽车。
The power Pusher is a battery powered, heavy duty, multi-use device originally designed to move immobilized vehicles.
小型加工中心负荷试验主要是为了检验设备在额定负荷下的工作能力，负荷试验可按加工中心设计功率的百分比递增方式顺序进行。
In order to test the working ability of the equipment under rated load, the load test can be carried out according to the percentage increasing mode of the design center.
详细信息：高传输功率，工作频率宽，性能问题。适用于电话机、真机、CD、VD音响设备中。
Audio transformer: Large transmission power, wide frequency range, stable performance. Used for telephone, fax machine, VCD, DVD, and audio etc.
传感器的安装位置尽量远离大功率设备，因为它本身的输出信号就比较弱，通常为毫伏级，极易受到干扰。
Sensor is installed as far away from high-power devices, because its own output signal is relatively weak, typically millivolts, vulnerable to interference.
电动汽车和大功率工业设备向电池组提出了大量要求。
Electric vehicles and high-power industrial equipment place huge demands on battery packs.
快速冷却系统：配置大功率散热风扇和高性能气泵，加速空气流动，大量的减少设备冷却时间。
Rapid and efficient cooling system: the equipment is provided with a high power fan and high-performance air pump, significantly decreasing equipment cooling time.
拥有起重、焊接、挖掘、运输、混凝土、钢筋牵引等主要施工机械设备417台，总功率达到13989.66千瓦。
With lifting, welding, mining, transport, concrete, steel traction, and other major construction machinery and equipment 417 Taiwan, to 13989.66 kilowatts of power.
为了研发“能源分享”设备，研究人员对多种不同的功率发射和接收线圈进行试验。
To develop PowerShare, researcher experimented with a variety of different power transmitters and receiver coils.
美国生活科学网报道说，通常无线输电设备至少包含两个线圈，一个在功率发射器中，一个在功率接收器中。
The average Wireless power Transfer gadget consist of at least two coils, one located in the power transmitter and the other in the power receiver, reports LiveScience.
美国生活科学网报道说，通常无线输电设备至少包含两个线圈，一个在功率发射器中，一个在功率接收器中。
The average Wireless power Transfer gadget consist of at least two coils, one located in the power transmitter and the other in the power receiver, reports LiveScience.
应用推荐