现场总线控制系统是目前自动化领域中的一个技术热点，正受到国内外自动化设备制造商与用户越来越强烈的关注。
The Fieldbus control system is a hot technology in the field of the automation , which is being paid more and more attention by users and automatic equipment manufacturer .
它们拥有广泛的世界范围认证机构的认证，如UL 508，CSA，IEC和EN，以满足原始设备制造商与普遍应用的要求。
They have extensive worldwide agency approvals, such as UL 508, CSA, IEC, and EN, to meet the requirements of OEMs with universal applications.
许多欧洲汽车制造商正循着前一条路前进，给汽车制造无线设备，再将之与互联网相连。
Many European car makers are following the former path, making the car a wireless device that then connects to the web.
包利华是哈曼国际(Harman International)首席执行官、总裁兼董事长，该公司是一家全球性的音响与电子设备制造商。
Dinesh Paliwal, is the CEO, President and chairman of Harman International, a global manufacturer of audio and electronic equipment.
与直接起诉谷歌相比，打击设备制造商要容易得多……从财力上来说，HTC远弱于谷歌。
Instead of suing Google, it is much easier to go after the device manufacturer... Financially, HTC is much weaker than Google.
它研发了音乐与影像软件，然后请设备制造商为根据这些软件量身打造硬件，再请其它公司设立配套的在线商店销售内容。
It developed music and video software and invited gadget-makers to build hardware around it, and other firms to build compatible online stores to sell content.
话筒制造商则集中在一起，与专业扬声器制造商并肩于6.1展厅展示产品，而演播室设备的公司依旧留在5.1展厅。
Microphone manufacturers were grouped together in Hall 6.1 alongside pa speaker manufacturers, while the studio technology companies remained in Hall 5.1.
也许有一天，电影公司决定他们不需要Netflix公司，并开始直接与设备制造商联系。
Maybe one day the studios decide they don't need Netflix and start dealing directly with device manufacturers.
也被夹在简单手机生产商与网络设备制造商中间。
Is also being squeezed in both simple handsets and networking equipment.
移动设备制造商往往会采用最新的技术来保证他们设备的安全性，汽车行业与之不同，在这方面其实落后很多。
Mobile device manufacturers tend to use the latest technology to ensure the safety of their equipment, the automotive industry is different, in fact, a lot of backward in this regard.
便携式游戏产业每年能创造250亿美元左右的收入，其中游戏设备与游戏大约各占一半（设备制造商和操作系统开发商从游戏中赚取版税）。
The portable gaming industry is worth perhaps $25 billion a year, split roughly equally between sales of consoles and games (from which device makers or operating-system developers earn royalties).
主要特点与设备制造商的使用等多种技术，提供高品质的传送音频和减少噪音。
The main features of the device manufacturer of the use of multiple technologies that provide high quality transmission of audio and noise reduction.
如果它是一个问题，与有关供应商，内华达州将不会发放多于芯片的成本，更遑论噎原始设备制造商：它想简单地予以通过沿。
If it was a problem with the suppliers, NV would not be paying out more than the chip cost, much less gagging OEMs: it would simply be passed along.
媒体设备有问题。请确定媒体设备正常操作或者与设备制造商联系。
There is a problem with your media device. Make sure it is working properly or contact the device manufacturer.
识别和解决设备故障，与制造商和外地代表根据需要更换部件采购工作。
Identify and resolve equipment malfunctions, working with manufacturers and field representatives as necessary to procure replacement parts.
其它设备制造商已经决定与智能手机联盟，而不是试图击败它们。
Other device makers have decided to join forces with smart phones instead of trying to beat them.
并擅长与设备制造商合作，针对客户要求生产出匹配的高分辨性能元器件及辅助系统。
We specialize in collaborating with OEM customers to adapt our component and subsystem technologies to deliver highly differentiated performance in their most demanding applications.
我们不能够帮助解锁设备，但你可以检查与制造商，看看他们能够。
We are not able to assist in unlocking the device but you can check with the manufacturer to see if they are able to.
本论文所涉及的课题与社会应用特别是移动通信设备制造商紧密联系，具有较高的实用价值和市场应用前景。
The topic this paper touches is closely related with social applications especially the Mobile Communication Equipment Manufacturers, and so it is utilitarian and has great market application promise.
ROHM专门研发可提升电子设备效率与性能的产品，作为世界一流半导体制造商的优良声誉始终如一。
ROHM develops products that improve the efficiency and performance of electronic devices, maintaining its reputation as a world-class semiconductor manufacturer.
蓝牙是一种无线数据与语音通信的开放性全球规范，其目标是使不同制造商的设备之间可以互相通信。
Bluetooth is a kind of open global specification for wireless data and voice communication, its aim is to realize communication among different device manufactures.
请确定媒体设备正常操作或者与设备制造商联系。
Make sure it is working properly or contact the device manufacturer.
随着消费者知晓度的增加，笔记本电脑的制造商现在认为蓝牙技术是与外围设备和装置，例如打印机和数码照相机，交换文件和数据的理想媒介。
With increasing consumer awareness, notebook manufacturers now consider Bluetooth to be an ideal medium for exchanging files and data with peripherals and devices such as printers and digital cameras.
我们是：以技术创新与营销理念而出名的全球最大的家用水处理设备制造商之一。
We Are: One of the largest manufacturers of residential water treatment systems in the world known for our technical innovation and marketing savvy.
另一份协议是由葡电信运营商ArTelecom与中兴通讯(中国电信设备制造商)签定的。
Another agreement will be signed between a Portuguese telecom operator, Ar telecom, and ZTE, a Chinese telecommunications equipment manufacturer.
济南天时机械设备厂是挤压膨化机械专业制造商．公司坐落在泉城济南槐荫区重型机械制造基地，与出国留学人员创业园相邻。
The company is located in the heavy machinery base station in Huaiyin District in the Spring City Ji'nan, next to the Overseas Students Pioneer Park.
济南天时机械设备厂是挤压膨化机械专业制造商．公司坐落在泉城济南槐荫区重型机械制造基地，与出国留学人员创业园相邻。
The company is located in the heavy machinery base station in Huaiyin District in the Spring City Ji'nan, next to the Overseas Students Pioneer Park.
应用推荐