论述在我国建立司法评估制度的意义及内容。
Discussing the significance and content about establishment of juridical assessment system in China.
第五章论述在创作实践中如何实现传统笔墨语言向当下的转化。
Chapter discusses how the practice in writing the language of traditional pen and ink to the current transformation.
论述在工厂实时数据库平台上深入自动化班组核算及装置平稳率分析。
This paper introduces the automation Team accounting and analysis of DE - vices stable rate on real-time database platform.
文章论述在实际应用中影响水泥粉喷桩质量的因素以及质量控制的方法。
This paper discusses the quality factors & control methods of cement power spraying pile in practical applications.
本文论述在电压谐波影响下,变压器、感应电动机及其他电气设备的性能。
The paper describes performance of transformers, induction machines and others under the effect of voltage harmonics.
根据铁路货运站的实际情况,论述在铁路货运站建设物流信息平台的必要性。
According to the actual situation in railway freight transport station, this paper discusses the necessity to construct logistics information platform.
第二章主要论述在女性主义运动的背景下女性自我意识的觉醒、反抗和追求。
The second chapter discusses the women's self-consciousness, opposition and pursuit. in the context of feminist movement.
论文论述在城镇雨污分流工程中采用非开挖技术需要工程勘察的内容和要求。
The paper discussed the requirement and significance of engineering investigation for the application of trenchless technology in the diversion of rain and sewage of urban drainage system.
本部分的主要内容在于论述在我国法律相关规定中建立律师拒证权的必要性。
The main contents of this section is discussed in the relevant provisions of law in our country to establish the right to counsel refused to permit necessary.
本文对信息增值与信息服务的关系进行分析,并论述在信息服务中如何使信息增值。
The paper undertakes analysis of the relationship of information value-added and information service, and expounds how to achieve increase value added in the course of information service.
第二部分:以三个作家为例,论述在延安文学体制的作用下,作家创作转向的三种类型。
The second part: Take three writers as an example; it discusses three kinds of the changes of the writer creations with the function of the Yan 'an literature system.
论述在低压、差压铸造的生产过程中,液面加压控制系统对提高铸件致密度的重要作用。
The important role of liquid surface pressure control system on density of casting during die casting process and different process has been put forward.
针对当前我国景观设计教学现状,论述在课程设计中引入虚拟现实技术的必要性和可行性。
Aimed at the actuality of landscape design teaching in our country, the author discussed the indispensability and feasibility of introducing of virtual-reality technology into course design.
本文论述在微机多路分时控制系统中,如何用单个D/A变换器,对多路的执行机构实现有效地驱动。
This paper discusses how to drive the execution unit effectively with single D/A converter in a microcomputer controlled multiplexing time-sharing system.
论述在常用的计算机电子表格中进行质量功能展开的方法与步骤,并结合实际例子进行较详细的说明。
This thesis has discussed method and the Procedure for making the QFD in a usual electronic form of computers combining with practicalities.
我还要论述在适当、有效以及最重要的是安全地将传统医学纳入卫生保健主流的努力方面所面临的一些挑战。
I will also speak about some of the challenges faced in efforts to bring traditional medicine into the mainstream of health care, appropriately, effectively, and above all safely.
介绍产品环境这一新概念,论述在汽车电子电器产品中开展产品环境工程能提高产品的环境适应性的观点。
This paper introduces a new concept of product environment It says the product environment engineering can enhance the adaptability to environment of the auto electronics.
文中综述了近年来生物抗氧化剂的研究概况,重点论述在复杂体系中生物抗氧化剂的抗氧化能力及其协同作用。
This article reviews the survey of the studies on biological antioxidants, mainly discusses the antioxidant effect in complex system and their synergistic effects.
通过对MG 150pw极薄煤层采煤机的参数、结构设计原理进行分析,论述在极薄煤层开采中的发展前景。
Through analysing the parameter, construction, designing principle of MG150PW extremum thin seam coal winning machine. This paper discusses its developing vista in extremum thin seam mining.
本文从美学角度入手,通过剖析体态语言美的内涵,论述在体育教学过程中如何造就体态语言美以提高教学整体效果。
From esthetics Angle, the article analyzes connotation of posture language beauty and expounds how to train posture language beauty in sports teaching process in order to enhance teaching effect.
论述在培养现代人的文化自觉意识和实现传统文化创造性转化的同时,应通过各种实践方式实现传统文化的现代价值。
The article expounds the different practical manners to realize the value, during we cultivate our cultural conscious and realize transformation of the traditional culture.
论述在焊接生产中,如何防止和减少焊接变形,并在焊缝长短、焊缝大小、焊接形式、焊接面大小、焊接方法方面加以探索。
This article discusses how to prevent and lessen welding distortion during welding producing from many aspect such as welding seam length and size, welding form, welding surface size, welding method.
本文论述在高等工科院校电工电子实验教学中不适宜用电路仿真软件建立虚拟电工电子实验平台来取代传统实物电工电子实验。
This article discusses that it is not suitable to establish virtual electronic experimental platform with circuit simulated software to replace the traditional practical electronic experiments.
文章试图从诚信教育、行为语言、思维方式的差异、合作意识与团队精神等四个方面来论述在国际商务谈判教学中存在的文化欠缺。
This article attempts to discuss the cultural defect in the teaching in terms of integrity education, behavioral language, differences in thinking pattern, cooperation awareness and team spirit.
文章主要论述在随动系统的设计研制实践中,如何通过减小负载冲击力作用时所产生的附加冲击力矩和采取增加系统本身抗冲击力矩刚度等方法。
The thesis describes the methods to improve the system accuracy against instant torque moment by reducing the additional torque caused by the load impact and increasing the system stiffness.
从中国汉字书法艺术要素入手,简要论述在标志设计中运用中国汉字书法艺术的表现元素及表现形式的魅力所在,为标志设计艺术开辟一片新的天地。
This article expatiated on the fascination of applying the representation element and form of Chinese character handwriting art on logo design and tried to blaze anew way in logo design art.
本文中,我们主要论述了热熔浆料的发展及其在粗纺毛纱上的应用前景。
In this paper, we mainly discussed the development of hot-melting size and its future application in woolen yarn.
1850年,LucretiaMott发表了她关于妇女的论述,在一篇专著中她主张妇女拥有平等的政治和法律权利,并要求修改已婚妇女的财产法。
In 1850 Lucretia Mott published her discourse on women, arguing in a treatise for women to have equal political and legal rights and for changes in the married women's property laws.
1850年,LucretiaMott发表了她关于妇女的论述,在一篇专著中她主张妇女拥有平等的政治和法律权利,并要求修改已婚妇女的财产法。
In 1850 Lucretia Mott published her discourse on women, arguing in a treatise for women to have equal political and legal rights and for changes in the married women's property laws.
应用推荐