我记得我在《大爆炸宇宙论》看的那集是关于几个主角都喜欢漫画书。
I remember the episode I watched of "The Big Bang Theory" was about several protagonists who like comic books.
我们写了又一本关于进化论的书，衷心希望你能用心去读。
We have written another book about Darwinism, and we urge you to take it to heart.
实际上，博伊尔最为著名的书《怀疑论的化学家》正出版于350年前的1661年。
Indeed, Boyle's most famous book, "The Sceptical Chymist", was published exactly 350 years ago, in 1661.
之所以用这个词，是因为保罗，就我们所知，从未写过启示书，但他的书信受到启示论的强烈影响，也就是启示论的世界观。
Why we use this term is because Paul, as far as we know it, never wrote an apocalypse, and yet his letters show strong influence of apocalypticism, that is an apocalyptic world view.
那些书评，那些布论塔诺书店里成排书架则是把这些书放回书架上的跨栏。
The reviews, the stacks in Brentano's, are just hurdles to get over, to place the books on that shelf.
在凯恩斯不太出名的书《货币论》里也犯了相同的错误。
John Maynard Keynes made the exact same mistake in his lesser-known book A Treatise on Money.
论出版自由的段落中有一些我忽略了，你们把书翻到739页休斯。
There are some passages in Areopagitica that I would be remiss to overlook, so I'm going to ask you to turn to page 739 in the Hughes.
隆姆博格，他是《降温：持怀疑论环境主义者的全球变暖指南》(CoolIt：The Skeptical Environmentalist ' s Guideto Global Warming)一书的作者，认定弗兰纳里和其他一些人青睐的总量管制与排放交易(cap - and - trade)方法是注定要失败的。
Lomborg, author of the book "Cool It: the Skeptical Environmentalist's Guide to Global Warming," believes the cap-and-trade approach favored by Flannery and others is doomed to failure.
Bloomberg新闻台的亚历山大·科瓦尔斯基就要我读读吉米·索罗维基论比特币的书，一本非常有趣的书。
Now Alexander Kowalski at Bloomberg News directs me to this Jim Surowiecki article on Bitcoin, which is very interesting.
在文艺复兴时期，马基·维利的名字跟邪恶的建言者与实行家划上等号，主要是因为《君王论》一书。
Machiavelli's name became synonymous in the Renaissance with evil advice and practice, largely on the basis of this document.
钱钟书的化境说建立在中国传统译论基础之上，同时深受中国传统美学思想的滋养。
Qian Zhongshu's principle of "transmigration", which inherits the traditional aesthetic thought, is based on the traditional translation theories.
我认为我论柏克森的书就是典型这种情形。今天还有人嘲笑我评论柏克森，并略有微词。
I consider my book on Bergson to be typical in that respect. and today there are people who laugh and reproach me for having written even on Bergson.
如论如何，当你买车的时候你都要向车主掏到车辆的说明书。
Always try to get the owners manual when you purchase your bike.
传统的“书厄论”，仅仅关注“宏大叙事”，缺乏对图书事业灾害的科学认知。
The traditional theory of book's disasters merely pays attention to Grand Narrative, and lacks scientific cognition to the books undertaking disaster.
WF本质论一书的源码，要书籍的朋友同我联系。
WF On the nature of the source book, it is necessary to book a friend with me.
张舜徽突破传统书厄论，认为主观因素是造成图书事业灾害的主要来源。
Zhang Shunhui got rid of the fetter of the traditional book disasters' theory, who thought that the subjective reason is the main source which creates the disaster of books undertaking.
钱钟书的修辞理论主要包括理解修辞论和表达修辞论两个方面。
Qian Zhongshu′s rhetoric theory mainly includes two parts:rhetoric theory of understanding and expressing.
在最近几个世纪里，我们听到了很多经验主义的言论，但就我所知，《构造》一书却是把认识论还原方案严格地付诸实施的第一次严肃的尝试。
Much had been said in an empiricistic vein in recent centuries, but the Aufbau is so far as I know the first serious effort to put the program of epistemological reduction rigorously into effect.
后先知书则是诗歌型和神论似的著作，预言家被认为是完成这部作品的人。
The Latter Prophets are poetic and oracular writings that bear the name of the prophet to whom the writings are ascribed.
这个作家的成功著作之一是一本有用的论地产经营致富的书。
Numbered among the writer's success is a useful book on making money in the property business.
美国数学家诺伯特·维纳于1948年发表的《控制论》一书，标志着控制论的正式诞生。
In 1948, American mathematician Norbert Wiener published his monograph "cybernetics or Control and Communication in the Animal and the Machine", which indicated cybernetics' naissance.
前国务卿亨利·基辛格刚出版了一本书《论中国》。
Former U. S. Secretary of State Henry Kissinger just published a book On China.
1836年爱默生的《论自然》一书的出版，给美国人的思想开辟了一个新的境地，使美国人的思想从欧洲的桎酷下解放出来。
Ralph Waldo Emerson's publication of nature in 1836 began a process of creating a new condition of American thinking, severed from European cultural and intellectual influences.
1836年爱默生的《论自然》一书的出版，给美国人的思想开辟了一个新的境地，使美国人的思想从欧洲的桎酷下解放出来。
Ralph Waldo Emerson's publication of nature in 1836 began a process of creating a new condition of American thinking, severed from European cultural and intellectual influences.
应用推荐