每个许诺都是不同的,最好的许诺是复杂的这是因为一个国家实际上能做的事情依赖于许多当地的因素。
Each pledge is different; the best are complicated because what a country actually does depends on lots of local factors.
奥巴马许诺关闭关塔那摩,布什也许诺过——但它现在还开着。
Mr Obama promised to close Guantánamo, but so did Mr Bush—and it is still in operation.
他向你许诺秩序,他向你许诺和平,所要的回报就是你的沉默,服从。
He promised you order, he promised you peace and all he demanded in return was your silent, obedient consent.
他向你许诺秩序,他向你许诺和平,所要的回报不过,是你的服从和沉默。
He promised you order, he promised you peace... and all he demanded in return was your silent, obedient consent.
你必须为我做这种荣誉…许诺我你将幸存…你绝不会放弃…不管发生什么…不管多没希望…现在许诺我,并且从未放开那个诺言。
You must do me this honor... promise me you will survive... that you will never give up... no matter what happens... no matter how hopeless... promise me now, and never let go of that promise.
不要轻易许诺,但一旦许诺要尽快实践。
安利的销售和市场计划是基于消费者的零售销售额的。不是空洞的“快速致富”许诺:这个许诺要求你缴纳大量的金钱。
The Amway sales and Marketing Plan is based on retail sales to consumers, not empty "get rich quick" promises demanding that you hand over large sums of money.
人在许诺时都一样,不同之处在于他们的行动。人在许诺时都一样,不同之处在于他们的行动。
Men are alike in their promises. It is only in their deeds that they differ (from each other).
我从没许诺一定会有希望之光,从未许诺每天都有太阳。
I never promised you a ray of light. I never promised there'd be sunshine everyday.
我从没许诺一定会有希望之光,从未许诺每天都会阳光普照。我会给你的是我所有的一切,好的,坏的。
I never promised you a ray of light, I never promised there'd be sunshine everyday, I'll give you everything I have, the good, the bad.
我所接触的书告诉我:别轻易许诺,一旦许诺,就应该无论如何去完成。
A book I read tells me "Don't keep promise easily, once you promise, you should keep your promise by whatever."
我所接触的书告诉我:别轻易许诺,一旦许诺,就应该无论如何去完成。
A book I read tells me "Don't keep promise easily, once you promise, you should keep your promise by whatever."
应用推荐