他在过度工作,有许多事要操心。
许多疑难病症要耗时多年才能搞明白。
股票市场骤然收缩,让他们剩下了许多无人要的股票。
The sudden contraction of the markets left them with a lot of unwanted stock.
我有许多工作要补做。
他仍有许多被压抑的愤怒要发泄。
有计划要重塑得克萨斯州的许多商店。
尽管许多雇主并不坚持要某个特定的学位,但三分之一的雇主更愿意聘用那些学过 STEM 相关课程的人。
And while many employers don't insist on a particular degree subject, a third prefer to hire those with a STEM-related subject.
在首次宣布要进行神奇宝贝大选的时候,我就像许多人一样,有那么点儿想当然,认为皮卡丘会轻易获胜。
Like many people, when the Pokémon General Election was first announced, I just sort of assumed Pikachu was going to walk away with it.
他们要建许多大楼。
“有许多枯木要砍。”他说。
"There's lots of dead wood as ought to be cut out," he said.
不过我不能再谈这件事了,因为我有许多事情要感恩。
I must not talk about it any more, for I have to be thankful for many things.
有这么多的事情要考虑,难怪许多人喜欢在自己的国家度假,或者你可能决定只是呆在家里。
With so much to think about, it's not surprising that many people prefer going on holiday in their own countries or you might just decide to stay at home.
对于许多学校来说,要找到关于这个问题的可靠统计数据是相当困难的。
It is actually quite difficult to find reliable statistics on the issue for many schools.
我们有许多事情要谈。
许多社会问题与失业有直接的关系,所以我们要优先解决这个问题。
A lot of social problems have a direct connection to unemployment, so we should make it a priority.
它意味着我们要认识到瑞恩和许多美国人并不是为了地图上的一个地点或者某一类人而战斗和牺牲的。
It means we should understand that what Ryan and so many Americans fought and died for is not a place on a map or a certain kind of people.
此外,许多服务员报告说,许多要黄油的顾客在得到人造黄油时并没有抱怨。
Furthermore, many servers have reported that a number of customers who ask for butter do not complain when they are given margarine instead.
我们有许多事要讨论,不过急事先办,咱们先喝杯咖啡吧!
We have a lot to discuss, but, first things first, let's have a cup of coffee!
我浓密的尾巴可能会令我看起来要大许多。
许多人喜欢去不同的国家旅行,但是如果你打算出国,你应该知道在世界各地面对不同的情况时要怎么做。
Many people love travelling to different countries, but if you plan to go abroad, you should know how to behave in different situations around the world.
在购买人身保险时,有许多重要的因素要考虑。
When purchasing life insurance, there are many important factors to consider.
也许许多教师可以用来让学生形成和追求他们自己的问题的时间太少了,而在课程中有太多的内容要涉及。
Perhaps many teachers have too little time to allow students to form and pursue their own questions and too much ground to cover in the curriculum.
许多传统故事告诉我们要诚实守信。
Many traditional stories tell us to be honest and keep our promises.
科学家们对月球的背面尤其感兴趣,因为它有许多深环形山,比我们熟悉的一面要多。
The far side of the moon is of particular interest to scientists because it has a lot of deep craters, more so than the familiar near side.
许多酒鬼一次要狂饮好几天。
Many alcoholics go on drinking sprees that continue for days at a time.
明天要开会,我还要做许多准备工作。
当然,在选择工具的类型和功能时要考虑许多因素。
Of course, many factors play in selecting the type of the tools and their functionality.
这可能比它看起来要复杂许多。
确实,还有许多要学习。
这个国家还有许多要赶超。
应用推荐