许多观众对影视暴力有强烈意见。
Many viewers have strong opinions about violence on the screen.
许多观众将会纳闷明年他们是否能完成这一历史性的工程。
Many spectators will wonder whether next year they could complete the historic distance.
她在许多观众喜爱的电视连续剧中担任过主角。
那位摇滚歌星倾倒了许多观众。
她不好意思在许多观众面前独唱。
将有许多观众来观看演出。
许多观众发现，这样的艺术品，常常能和我们讲故事。
Many audience members have found the art work, a novel form of storytelling.
许多观众还通过卫星和有线电视来接受免费电视节目。
Many viewers also receive free television via satellite or cable.
但许多观众依然对《迷失》究竟在讲些什么摸不着头脑。
But many viewers still remained baffled as to what Lost was really about.
许多观众为红队加油。
许多观众最近在评论2006年的“新艾尔.戈尔”。
A lot of people have been commenting on the "new Al Gore" in 2006.
他明白虽然影片曾被叫停，但却使许多观众产生了共鸣。
But he understood once the film took off and seemed to resonate with a larger audience.
许多观众在一些讨论日常的作品或议题前驻足，自我省思。
A lot of visitors were looking long hours at spiritualized reflections on everyday life items or themes.
许多观众均觉得本片拍得非常美丽，但内容令人费解，充满苛求。
Many have found it beautiful to look at but too puzzling and demanding.
许多观众不会受到限娱令的影响，因为通常网络是他们的娱乐途径。
Many viewers are not bothered by the regulations as they often get their entertainment online.
许多观众对索尼的产品产生较强的兴趣，纷纷在资料台处领取资料。
Visitors showed great interest in their products, asking for information at the service point.
但对许多观众来说，它给了歌手人性的光辉，甚至展现了他非凡的天才。
But for many viewers it humanized the singer, even as it showcased his extraordinary talent.
近日，一辆用砖头制造的跑车亮相上海某创意园区，其独特的创意让许多观众叫绝。
An exceptional "roadster" made out of bricks was shown in an innovation industry park in Shanghai. Its unique creativity wowed many visitors. see.
当然，大型电视台流失了许多观众，但这就代表人们比较少看电视了吗？
Sure, the large television networks have lost audience, but does that mean that people are watching less television?
不过，这可能也会带来挑战。许多观众可能并不熟悉射箭或射击等比赛的观众礼仪准则。
However, it could also bring challenges, with many spectators likely to be unfamiliar with the norms of audience etiquette expected at sports such as archery or shooting.
电影带来了许多观众……我注意到过去几年来，他们的粉丝数量一直在稳步增长。
The movies brought a lot of people… I've noticed a steady increase for the past couple of years.
虽然罗伯茨没有很多动作场面，不过他在影片中的表演给许多观众留下了深刻印象。
While there aren't that many action scenes involving Roberts, it was his performance in the film which impressed many viewers.
直到肯尼迪的儿子泰德上台致辞，坦言继承肯尼迪的名字并不总是那么轻松，许多观众开始失声痛哭。
It was only when Kennedy's son Ted spoke, acknowledging that it had not always been easy to bear such a name, that many in the audience began to break down.
直到肯尼迪的儿子泰德上台致辞，坦言继承肯尼迪的名字并不总是那么轻松，许多观众开始失声痛哭。
It was only when Kennedy's son Ted spoke, acknowledging that it had not always been easy to bear such a name, that many in the audience began to break down.
应用推荐