即使你不是“完成工作”小组的疯狂成员之一,但你也许会有计划表、日程表或有许多清单,上面列有许多要做的事情。
Even if you aren't exactly a member of the cult of Getting things Done, you probably have a schedule, calendar and a couple lists of things to do.
每天上午你都会有很多小事情要做,出门或者午饭之前,完成了这些,你就可以放心的去完成接下来的许许多多其他的小事情了。
There are a ton of little things you can do in the morning before you head out the door or before you have to get lunch out for the little ones.
科技已经使许多家庭的生活方式发生了变化。但是对于许多人来说,它完全改变了以往每天开始要做的事情。
Technology has shaken up plenty of life's routines, but for many people it has completely altered the once predictable rituals at the start of the day.
信息高速公路能使您所要做的许多事情变得轻松简便。
Information superhighway can make many things you wan to do easier and more convenient.
我让许多太太们发给我他们不希望从先生嘴中听到“不”字的事情——这些事情先生们永远也不要做。
I asked some women to send me a list of their "no-no's" for husbands-the things a good husband should never do.
许多议员不时向我要这要那,唯一一个定期给我打印一份“要做的事情”的单子的人是参议员特德·肯尼迪。
While lots of congressmen asked for things from time to time, the only other member who regularly provided me a typed to do list was Senator Ted Kennedy.
人类到月球上去相对更快、更安全也更廉价。而且更重要的是承认在月球上我们还有许多东西需要探索,还有许多事情要做”。
It's quicker, safer and cheaper to get humans there, and the important thing to recognized that there's a lot left to explore, and a lot to do on the Moon.
A是的,有很多好看的景点,有许多要看和要做的事情,有许多可以买的好东西和好吃的食物。
A Yes, there's lots of great sights, lots to see and do, great shopping and great food.
我曾花了许多年来搁置一些需要做的事情,因为想等形式好一点或者“一些事情”先发生。
I spent many years putting off things because I was waiting for the situation to get better or for 'something' to happen first.
这不是一个技术问题,显然,实现让用户删除自己的帐户的功能是许多程序开发者必须要做的事情。
It's not a technical issue, obviously, as programming a functionality to let users delete their own accounts is something most competent developers could do before breakfast.
追坏小子的女孩子想把他们据为己有,她们也需要做许多事情才能留住他。
The girls who go after a bad guy want to keep them to themselves and will do a great deal to keep hold.
不过我并不是说,我们应该在音乐上花上太多的时间,因为的确还有许多别的事情要做。
I do not mean however to assert that we can be justified in devoting too much of our time to music, for there are certainly other things to be attended to.
我会把许多事情从日常清单里排除,因为他们似乎只是会阻碍你去做真正想要做的事。
I would consider eliminating as many things as possible on the routine list, as they tend to just be friction that stops you from doing what you really want to do.
这世界上有许多让人丧气的事情.你可能从身边的人听到过,你可能从电视和报纸上得到许多消极的消息.许多人由于受灰心丧气的情绪包围,从原本想做的事情当中退缩了.因此,一定要跳出常规,鼓励人们对自己和自己要做的事抱有信心.
You may hear from people around you, you may receive much negativity from the TV and newspapers. Many will back down from doing something they want because of that outer atmosphere of discouragement.
今年春天,我们有许多有趣的事情要做。
尽管还有许多事情要做,她仍然保持着演说家的活力。
She retained her oratorical bounce when there was so much more to do.
让自己放慢脚步。你没有责任和义务现在独自完成这件事。而且,许多你认为你需要做的事情实际上是没有必要的。
Slow down. You are not responsible for doing it all yourself right now. And many of the things you think need to be done, don't.
它可以取代家长要做的许多事情。它可以和孤独小孩一起聊天、玩耍。这样小孩就不会孤单了。
It can replace the parents to do many things. It can chat, play together and lonely child. Such children will not be lonely.
我要做的事情很多,看太多的电视节目,遇见许多人,所有这些都使我很累。
I have to do many things, watch so many TV programmes, meet so many people, all these things make me very tired.
有许多事情要做,但是我知道,我可以依靠一个伟大的正确的方向工作队。
There are many things to do now, but I know that I can rely on a great Team working in the right direction.
许多人认为,为什么要做一些事情去破坏微妙的,难以捉摸的蜜月心情呢?
Why do anything that might discourage that elusive honeymoon feeling, which seems to come and go of its own accord these days?
我们有许多事情要做,但最重要的是先收拾行李。
We've got a lot of things to do, but packing is top of the list.
基姆和凯恩是一对双胞胎,他们住在动物园里。他们的爸爸是动物园的管理员。他有许多事情要做。
Kim and Ken are twins, and they live at the zoo. Their father is the zookeeper. He has so many things to do.
你会发现你自己对你为了达到目标需要做的许多事情感到沮丧。
You may find yourself daunted by the many things you need to do in order to reach your goals.
在地下避弹室的灯光下,还有许多事情要做。
许多人们感觉到的压力不是来自于他们有太多事情要做,而是来自于他们已经开始了但还没完成的事情。
Much of the stress that people feel doesn't come from having too much to do. It comes from not finishing what they've started.
如果北京方面要显示一个新的姿态,还有许多事情要做。
Much more needs to be done by Beijing to show a new attitude. Mr.
如果北京方面要显示一个新的姿态,还有许多事情要做。
Much more needs to be done by Beijing to show a new attitude. Mr.
应用推荐