对于许多细菌而言，它确实解决问题。
马铃薯对许多细菌是一种良好的培养基。
马铃薯对许多细菌是一种良好的培养基。
书桌本身可能甚至比一个马桶座藏有许多细菌！
Desks themselves can even harbor more bacteria than a toilet seat!
O-H键的振动波长接近许多细菌的长度范围。
The wavelength of O-H bond is near the size of many bacteria.
其基因组是其它任何已知病毒的的两倍，也比许多细菌的大。
Its genome is twice as big as that of any other known virus and bigger than that of many bacteria.
许多细菌分泌该物质，并且与此同时从周围的环境中吸收这种物质。
Many bacteria secrete AHLs, and simultaneously absorb them from their surroundings.
黏菌随后会吞食掉许多细菌，释放出他们的营养物质供其他有机体生长。
Slime molds then devour many of the bacteria, releasing their nutrients for other organisms to grow on.
许多细菌包括病原微生物可进入这一状态并保持毒力或致病性。
Many bacteria including some pathogens can enter this state and maintain virulence or pathogenicity.
报告中称，堆制肥料的高温可以杀灭许多细菌，也是一个选择。
Composting, in which heat kills much of the bacteria, is another option, according to the report.
他们的分析发现了许多细菌、真菌和病毒都潜伏在蜂巢和蜂王浆里。
Their analysis revealed the presence of various bacteria, fungi and viruses that were lurking in the hives and the royal jelly.
感染：腹泻是由许多细菌、病毒和寄生虫引起的感染症状，其中多数是由粪便污染的水源传播的。
Infection: Diarrhoea is a symptom of infections caused by a host of bacterial, viral and parasitic organisms, most of which are spread by faeces-contaminated water.
动植物死亡后，被微生物分解；黏菌随后会吞食掉许多细菌，释放出他们的营养物质供其他有机体生长。
When plants and animals die, microbes break them down; slime molds then devour many of the bacteria, releasing their nutrients for other organisms to grow on.
美国基因组公司已经为许多细菌菌种和菌株的这种模式建立了数据库，把这种模式称为条形码。
U. s. Genomics has built a database of these patterns, which it calls bar codes, for many bacterial species and strains.
洗脸会去除皮肤表面的许多细菌，若你使用含酒精的洁面产品就更加如此，因为酒精会杀死细菌。
Washing your face removes many bugs from the surface of our skin, particularly if you use cleansers containing alcohol as this kills bacteria.
细菌是自然界中最简单的有机体之一，然而许多细菌还能使用一种在感染过程中起到关键作用的化学“语言”相互交谈。
Bacteria are among the simplest organisms in nature, but many of them can still talk to each other, using a chemical "language" that is critical to the process of infection.
美国口腔协会专家指出，紧紧箍住牙齿的装饰牙套会滋生许多细菌，很可能导致牙龈溃烂或引发其它口腔病。美国一些州已做出决定禁止生产装饰牙套。
Dental experts say the close-fitting ornaments can trap bacteria, causing decay and gum disease, and health officials in some states have barred their manufacture.
宠物咬伤婴幼儿的事件并不鲜见，动物的口腔中存在许多细菌，宝宝被咬之后皮肤很容易受感染，导致诸如皮肤溃烂、败血症、骨髓炎甚至狂犬症。
Petbite infant event is not rare, there are many bacteria animal's mouth, the babybite skin is very susceptible to infection, cause skin ulceration, such assepsis, osteomyelitis and rabies.
糟糕的空气质量会导致许多健康问题，比如哮喘，而丢弃不当的垃圾会传播细菌，危害健康。
Bad air quality can contribute to many health problems such as asthma, and improperly discarded garbage can spread bacteria that are dangerous to health.
它是一个由蚊子幼虫、蠓和细菌组成的复杂食物网的家园，它们当中有许多只能在这个独特的栖息地生存。
It is home to an intricate food web of mosquito larvae, midges and bacteria, many of which can survive only in this unique habitat.
许多超富集植物被发现于热带地区和亚热带地区，在那里，高浓度金属元素的积累可以为植物提供保护来对抗以植物为食的昆虫和细菌病原体。
Many are found in tropical and subtropical areas of the world, where the accumulation of high concentrations of metals may afford some protection against plant-eating insects and microbial pathogens.
许多卫生机构建议，对于一些主要的肺部感染细菌，如肺炎球菌，需至少对应一种疫苗，以对抗流感并发症的风险。
There is at least a vaccine against one major cause of bacterial lung infections, pneumococcus, recommended for those at risk of flu complications by many health agencies.
像许多肠道细菌一样，它已经拥有的基因序列，使它能产生很多不同的消化酶。
And like many gut bacteria it has acquired genetic sequences that allow it to produce lots of different digestive enzymes.
跟许多人一样，如果你忽略口腔健康的话，也许并不会觉得口腔细菌会造成多严重的问题。
Like many people, you may not be aware that bacteria in your mouth can lead to serious problems if you neglect oral health.
目前，许多抗生素是通过阻断细菌中核糖体的作用来治疗一些疾病的。
Many of today's antibiotics cure various diseases by blocking the function of ribosomes in bacteria.
虽然许多这些食品可能会非常健康，但专家说它们(未经奶制品和果汁)更有可能携带各种细菌。
While many of these foods may be very healthy, unpasteurized dairy products and juices are more likely to carry a variety of nasty bacteria, experts say.
湿软的古尼罗河流域或许流行着许多由细菌引起的眼科疾病。
The ancient marshy Nile would have hosted many eye disease - causing bacteria.
原因之一是我们拥有许多不同类型的抗生素，所以当某些抗生素对超级细菌不起作用的时候，其他的可能就会有作用。
One reason is that there are many different classes of antibiotics, so while some don't work against superbugs, there are usually others that do.
原因之一是我们拥有许多不同类型的抗生素，所以当某些抗生素对超级细菌不起作用的时候，其他的可能就会有作用。
One reason is that there are many different classes of antibiotics, so while some don't work against superbugs, there are usually others that do.
应用推荐