在我们聚会的那座楼上，有许多灯。
And there were a great number of lamps in the upper chamber where we were assembled.
许多灯的光一齐射下来。
许多灯照亮了街道。
10月20日，我校向新萨摩萨的村民赠送了10盏植物灯。到目前为止，它们已经取得了巨大的成功！发明这盏灯的德克萨斯大学教授埃尔默·拉米雷斯认为，植物灯可以帮助改善许多人的生活，特别是小型雨林社区的人们，那里42%的人不能使用电。
The university gave ten Plant Lamps to the villagers of Nuevo Saposoa on October 20. So far, they have been a huge success! Elmer Ramirez, the UT professor who invented the lamp, believes the Plant Lamp could help improve the lives of many people, especially small rainforest communities, 42% of whom have no electricity.
目前，国内的薪金待遇在许多领域都有了提高，但近期的富士通自杀事件却为企业亮起了警示灯，提醒他们还有待大幅提升。
Chinese wages have been rising for some time now in many areas, but the recent Foxconn suicides are an indication that they have much further to go.
许多人相信马勒马正在筹划将这位在自己帮助下登上王座的人拉下马来，不过他们也许忘记了狡猾的祖玛也不是省油的灯。
Many believe he is now preparing to topple the very man he helped make king. They may be forgetting that the wily Mr Zuma can be ruthless too.
可能你知道美国校车，它们几乎都是明黄色，上面的黑色字母是学校名称，车身上还有许多出于安全考虑设置的灯。
Perhaps you know about our school buses: They are nearly always bright yellow with black lettering showing the name of the school. They also have many special lights on them for safety.
她推荐使用许多腰间高度40-60瓦的小灯，创造出一种讨人喜欢，被包围着的灯光氛围。
She recommends using lots of small lights at waist height with 40 - or 60-watt bulbs to create a flattering, enveloping glow.
藏灯是另外一个漏风的地方，因为许多设计师都通过这样的设计促进空气流动避免灯光设备出现过热。
Recessed-light fixtures are another air-leakage source because many designs require some airflow to prevent them from overheating.
对于许多相机而言，最大闪光灯范围低于十五英尺，即大约五步外。
For many cameras, the maximum flash range is less than fifteen feet-about five steps away.
包括古巴、委内瑞拉、瑞士和爱尔兰等世界上的许多国家都已经禁止使用白炽灯。
Many countries around the world, including Cuba, Venezuela, Switzerland, and Ireland, have already banned the use of incandescent lights.
由于龙卷风造成停电，许多十字路口的指示灯无法正常工作，使得众多汽车拥挤而引起混乱。
Stop lights at intersections weren't working in many places because of a power outage, causing confusion among motorists and considerable congestion.
2008年地球一小时期间，布里斯班市的许多高楼和霓虹灯都变暗了，只留下了柔和的光色荡漾在河水之上。
During Earth Hour 2008 many offices and neon signs in Brisbane went dark, leaving only muted colors reflected in the river.
许多医院的照明已从标准的灯泡改为小巧的荧光灯或LED灯。
Many hospitals are switching from standard light-bulbs to compact fluorescent or LED lights.
他的扭转管是重大成就，讽刺的是，现在许多节能灯还是人工弯曲的。
His twisty tube was a major achievement, so tricky to produce that many CFLs are still curled by hand.
离田纳西州孟斐斯西南几百英里，许多着陆导航灯一字排开，灯光划破天空。
A few hundred miles to the south-west, in Memphis, Tennessee, more landing lights line up across the night sky.
占地几乎200,000平方英尺大的许多家公司竞争着填补世界上数亿计的灯口插座。他们大多以led技术作为制胜手段。
Just 200, 000 square feet of companies racing to fill their share of the world's billions of standard sockets-and betting on LEDs as the way to do it.
爱迪生不是第一个想到用电照明的人；许多年来，笨重的电弧灯就在公共区域和工厂投入使用。
Edison was not the first person to have thought of using electricity for illumination: cumbersome electric arc-lighting had been employed in public Spaces and factories for a number of years.
天花板上的灯闪着一串火花碎裂，酒馆里一下子暗了许多。
On the ceiling, a light fixture shattered in a shower of hot sparks, plunging much of the bar into darkness.
十五观灯很热闹，外国朋友可以从灯里了解什么是年年有余，可以了解许多文化。
It is really bustling to watch lanterns on Xuanxiao Festival. Foreign friends will get to know what "Nian Nian You Yu" means, and other Chinese cultural phenomena.
许多生产商花费了几十年的时间去完善相机的闪光灯。
Many manufacturers spent the proceeding decades perfecting the camera flash.
当时，引进白炽灯可比引进紧凑荧光灯热闹许多。
There was more hoopla surrounding the introduction of incandescent lights than there seems to be surrounding compact fluorescents.
作为课后作业，我们需要证明以下命题：如果灯过去是关着的，并且现在它是开着的，请证明有人按了开关我真的试着证明它了。我花了许多小时，试图证明这个命题。
For our homework, we had to prove the converse: if the light was off, and it's on now, prove that you flipped it.
教室里面有什么？一块写字板，两个灯，许多课桌和椅子。
What's in the classroom? A board, two lights, many desks and chairs.
这种灯已经在巴基斯坦，肯尼亚等多个国家进行过测试，同时也被C.U.R.E项目（世界上最大的医疗器械分发捐赠组织）运往了许多贫困家庭。
The bulbs have been tested in countries like Pakistan and Kenya and are also being shipped to needy families by Project C.U.R.E., the world's largest distributor of donated medical supplies.
破庙里的神啊，众多节日都在静默中来到你面前。许多无灯的礼拜之夜都消逝了。
Many a festival day comes to you in silence, deity of the ruined temple. Many a night of worship goes away with lamp unlit.
许多植物可以茁壮成长，但额外光灯也摧毁了生长素。
Many plants may thrive in extra light but light also destroys auxin.
许多植物可以茁壮成长，但额外光灯也摧毁了生长素。
Many plants may thrive in extra light but light also destroys auxin.
应用推荐