在正文里的许多插图也服务于这目的。
The numerous illustrations in the text also serve this purpose.
这是一本有许多插图的书。
那本字典有许多插图。
看上去，这些照片中的许多插图就像是从摄影对象的头脑中涌出一般，是他们跃跃欲试的生活。
Many of the illustrations in these photos seem to be almost flowing right out of the head of the photographer's subject, ready to take on a life of their own.
他们的专门技能已经如此使一份综合，然而是可接近，更新的正文的编辑成为可能，被许多插图补充，全部深浓颜色，很多桌子和一个有用的索引。
Their expertise has thus enabled the compilation of a comprehensive, yet approachable, updated text, supplemented by a large number of illustrations, all in full color, many tables and a useful index.
她的母亲曾经写过儿童读物，并且给其配了插图，所以这家人总是有许多书可读。
Her mother once wrote and illustrated children's book, so the family always have plenty to read.
我在许多帖子里都提到了岸边，而且，我喜欢用一些岸边的图片做插图。因为它在我的成长中扮演了极为重要的角色。
I mention the beach in a lot of my posts, and I like to use beach pictures for the illustrations because it has played such a massive role in my growing up.
插图许多软件项目都失败了。
插图像许多人一样，很多软件开发团队会得益于生活方式(或者我应该说成“生命周期”)变更来帮助令他们更瘦、更健康，并且更灵活。
IllustrationLike many people, many software development teams would benefit from lifestyle (or should I say "lifecycle") changes to help make them more lean, fit, and agile.
插图上个月，我详细地介绍了Ruby程序设计语言——许多软件开发人员喜爱的动态语言。
IllustrationLast month I offered a bit of a detailed look at the Ruby programming language — a dynamic language that has become a favorite among many software developers.
这本书有许多精美的插图。
在这本书里，许多定义和概念是用例子和插图来解释的。
In this book many definitions and ideas are illustrated by examples or drawings.
读者还能在书中看到许多有趣插图。
Too, the reader will find in this book many interesting illustrations.
他们给我买了许多带插图的故事书，有空的时候就一遍遍地读给我听。
They bought me a lot of illustrated books and would read them to me time after time.
许多年过去了，仍然无人知道插图画家的名字。
读者还能在书中看到许多有趣的插图。
Too, the reader will find in this book many interesting illustrations.
任何地理书都有许多地理插图。
许多主题等进行了探讨和超过600插图为百事公司的永久库创建。
Many topics, etc were explored and over 600 illustrations created for Pepsi's permanent library.
插图和图解帮助学生理解化学架构和回应，并且许多桌子提出大量参考讯息。
Illustrations and diagrams help the student understand chemical structures and reactions, and numerous tables present a wealth of reference information.
所有的书都送给了那些孩子，书里有许多漂亮的插图。
All the books, which had many beautiful pictures in them, were sent to the little children.
那里面有许多五色缤纷的插图。
也正因为如此，安徒生的许多剪纸不能被简单地认为只是消遣和小游戏，或者被仅仅看成是安徒生笔下童话世界的有趣且富娱乐性的插图。
This is why Andersen's many paper-cuts cannot be 5)dismissed as mere 6)diversions and little games, or just be regarded as funny, entertaining illustrations of Andersen's fairy-tale world in writing.
你可以在这本内容丰富、插图精美的书中找到这些问题以及许多其他类似问题的答案哦。
The answers to these questions and thousands of others are found in this informative, colorfully illustrated book.
他们给我买了许多带插图的故事书，有空的时候就一遍遍地读给我听。 慢慢地我认识了很多字，能自行阅读了。
They bought many storybooks with illustations, and whenever free, they would read these stories to me over and over again.
另一次他看过第二本Muldashev写的叫《寻找上帝之城》的书中的插图后回忆起了许多东西。
Another time he began to remember a lot after seeing the illustrations in a second book by Muldashev, "in Search of the City of Gods."
这本书有许多精美的插图。
被得到演出的那些材料了许多建议在打印形式插图基于那些演讲滑动。
Quite a number of Suggestions were received for presentation of the material in printed form with illustrations based on the lecture slides.
被得到演出的那些材料了许多建议在打印形式插图基于那些演讲滑动。
Quite a number of Suggestions were received for presentation of the material in printed form with illustrations based on the lecture slides.
应用推荐