大雨使全国许多地方泛滥成灾。
The heavy rain has caused floods in many parts of the country.
英语在世界上许多地方都成了通用语。
English has become a lingua franca in many parts of the world.
世界上许多地方都说法语。
我很有福气，去过世界许多地方作演讲。
I have been fortunate enough to visit many parts of the world as a lecturer.
长江使得人们能够到达中国内陆许多地方。
The Yangtze River would give access to much of China's interior.
饥饿在世界许多地方都存在，甚至在一些富国。
There is hunger in many parts of the world, even in rich countries.
许多地方都安装了摄像头。
她去过许多地方，但很少乘飞机。
She travelled to many places, but she seldom took the plane.
在许多地方，垃圾被扔进湖泊和河流。
如今，它已成为中国许多地方的当地小吃。
有很多来自城里的优秀教师也被派去许多地方帮忙。
In many places, a lot of excellent teachers from the cities have been sent to help as well.
许多地方的冬天都很冷。
长征期间，中国中央红军经过了许多地方。
During the Long March, the Chinese Central Red Army passed many places.
我看到了许多地方。
在世界许多地方，可再生能源已经是一种主要的能源来源。
In many parts of the world renewable energy is already a principal energy source.
在世界上的许多地方，学校都为这一天举办了特殊的活动。
In many parts of the world, schools have special programmes for the day.
世界上许多地方都在不同的日子庆祝，主要是在3月、4月或5月。
It is celebrated on different days in many parts of the world, mostly in March, April or May.
正当明亮的阳光在它们的上方和四周时，（树木）把许多地方变得阴暗。
They make many parts almost dark, while bright sunlight is above and around them.
在地球上的许多地方，生长缓慢的古树森林已被砍伐一空，以供人类使用。
Across much of the planet, forests of slow-growing ancient trees have been cleared for human use.
在这个国家的许多地方，栽培紫菜孢子在支撑网状物的柱子的上面传播生长。
In many parts of the country, the poles supporting nets, over which the cultivated nori spores are spread and left to grow.
在这个国家的许多地方，一个五口之家靠每月80美元的资金很难维持生活。
In many parts of the country a family of five might struggle to survive on as little as $80 a month.
世界上许多地方的人们都迫切需要水，下个世纪将有更多的人需要更多的水。
People in many parts of the world are desperate for water, and more people will need more water in the next century.
尽管地球的水资源丰富，但由于海水不能直接被利用，所以仍有许多地方缺水。
Even though our earth is rich in water resource, there is still a shortage of water in many places because ocean water can't be used directly.
由于内罗毕国家公园的许多地方没有用围栏围住，野生动物可以自由离开公园。
Since many places where Nairobi National Park is not fenced, wild animals can leave the park freely.
很长一段时间，在美国的许多地方，旅行者是一种受欢迎的打破沉闷生活的方式。
For a long period of time and in many parts of the country, a traveler was a welcome break in an otherwise dull existence.
很长一段时间，在美国的许多地方，旅行者是一种受欢迎的打破沉闷生活的方式。
For a long period of time and in many parts of the country, a traveler was a welcome break in an otherwise dull existence.
当加拿大少年瑞安六岁的时候，他的老师告诉他，在非洲的许多地方没有干净的水。
When Canadian teenager Ryan was six years old, his teacher told him that in many parts of Africa, there was no clean water.
他们承认西方文化正在传播，但他们也指出西方国家和世界其他许多地方是如何向世界展示文化的。
They accept that Western culture is spreading, but they also point to how Western countries and many other parts of the world are being shown to world cultures.
在世界上许多地方，看电视是工作和睡觉之余最常见的日常活动，这是一种让我们感到愧疚的娱乐活动。
It's our guilty pleasure: watching TV is the most common everyday activity, after work and sleep, in many parts of the world.
在世界上许多地方，看电视是工作和睡觉之余最常见的日常活动，这是一种让我们感到愧疚的娱乐活动。
It's our guilty pleasure: watching TV is the most common everyday activity, after work and sleep, in many parts of the world.
应用推荐