许多孩子喜欢闻他们找到或者手上玩着的东西。
和许多害羞的小男孩一样,他喜欢收集东西,并对它们进行分类和估量。
Like many shy small boys, he liked collecting, categorising and measuring things.
许多上海人原则上喜欢国外的东西——不管是手提袋还是舞台剧。
Many Shanghainese prefer foreign things on principle - whether handbags or stage shows.
他们的心被许许多多其他的东西牵住了——波涛汹涌的气球将房子带上高空的奇思妙想,话唠的狗狗,喜欢胡闹的巨鸟,还有紧张刺激的飞船战。
There's plenty else to distract them - from the fanciful idea of a house borne aloft by billowing balloons to talking dogs, slapstick giant birds and thrilling airship battles.
许多人喜欢收集物品,如邮票,运动卡或其他的东西。
Many people like to collect things, such as stamps, sports cards and other things.
急功近利,喜欢一口气学许多东西,但是贪多嚼不烂,即使最后都能学会,也已经搞得自己很疲劳。
Instant success, like the breath learn many things, but biting off more than can chew, even if it can learn, has made himself very tired.
我喜欢改变许多自身的东西。
这是一个标准。小猫头鹰和许多小动物一样,喜欢围拢到柔软,温暖的东西。
It's a standard thing really. The baby owls are like most young animals and like to cuddle against something soft and warm.
许多女人喜欢金钱或物质的东西,我想找一个想要爱和忠诚的女人。
Many women want money or material things in life, I want a woman that wants love and fidelity.
这些绿色的家伙喜欢许多东西。他们喜欢去派对,他们的舞步总是能踩准点,他们能够建造东西。这些都是毋庸置疑的!
These green guys have a lot going for them. They like to party, their dance moves are always on point, they can build things. Absolutely nothing suspicious here!
我喜欢许多不实用的东西,我喜欢旧东西,喜欢翻旧相片。
I like many impractical things, I like the old thing, likes turning the old photograph.
当其他人帮助他们时或对亲切的东西说,许多人们都喜欢说'谢谢你'。这是一个非常好的习惯。
Many people like to say "Thank you" when others help them or say something kind to them. It is a very good habit.
许多人在下厨或洗东西时喜欢系上一条围裙。
Many people like to wear aprons while they are cooking or doing the washing up.
我收集了许多亚洲古董,喜欢收集史前古董,只是寻找这些东西让我很快乐。
I have collected and sold a lot of Asian antiques and have developed a love for antique artifacts, just looking for them is great fun.
我非常喜欢冒险。世界上有许多门都是开着的,我不怕看到门背后的东西。
I feel very adventurous. There are so many doors to be opened, and I'm not afraid to look behind them.
许多人喜欢去夜市买东西。
许多人喜欢收集东西。
在房子里边有许多我喜欢的好东西。比如说一个极好的电视机,一个电冰箱,我可以在里边放许多好吃的食物,一个大电扇,一个空调,一个电脑,还有许多我喜欢的东西。
In the house there are many good things that I like, such as a great TV set, a fridge that I can put many delicious food, a big fan, an air conditioner, a computer, and many things that I like.
许多教师喜欢给学生们提供大量的知识词汇、短语、语法及用途等,他们的重点放在这些东西上,尤其是语法。
Most of all the teachers like to provide the students with a lot of knowledge-words, phrases, grammar, usages and so on, They are focusing these thing, especially on the grammar.
在那天,许多人喜欢打扮成鬼或者妖怪,它是一个有趣的节日,人们从中了解更多关于“死亡”的东西。
On that day, many people like to dress up as a ghost or a monster . It is a holiday for lots of fun . It is also a holiday for people to learn more about death.
另外,我还读了一本故事书,我喜欢书中的神话故事,从中我也能学到许多东西。
Besides, I read a storybook. I like the fairy tales in books. And I can learn something from it.
许多人花他们的未来钱买他们不想要的东西,去取悦那些他们不喜欢之人。
Too many people spend money they haven't earned, to buy things they don't want, to impress people that they don't like.
JACK以前很害怕蛇,但他昨天看了一本有关蛇的书。他了解了许多关于蛇的东西,知道了蛇是一种非常有益的动物。现在他开始喜欢蛇了。
JACK ago was afraid of snakes, but yesterday he read a book on snakes. He learned about the many things on the snake, a snake that is a very useful animals. Now he began like a snake.
我非常喜欢阅读书籍,因为书里有许多有趣的东西。
I enjoy reading books very much, because there are lots of interesting things in them.
凭着年轻人的旺盛精力,我每周工作六、七天,很喜欢这份工作,学到许多东西。
Buoyed by the energy and exuberance of youth, I learned as I labored six and seven days a week and loved it.
凭着年轻人的旺盛精力,我每周工作六、七天,很喜欢这份工作,学到许多东西。
Buoyed by the energy and exuberance of youth, I learned as I labored six and seven days a week and loved it.
应用推荐