出许你能娶个律师或医生…开个玩笑。
出许你该当去看牙医。是好主张。
说要许你一世的男人,总是用虚伪的感情对待你。
I promise you said to the man, always treat you with feelings of hypocrisy.
如果神灯的精灵要许你三个愿望,你会许那三个愿望?
If a genie in a lamp were to grant you 3 wishes, what would they be?
是啊,凡事都无法尽如人意,当你得到的时候出许你已经失去了更宝贵的!
Is ah, everything unavoidable when you get out of the time you have lost allow more precious!
或许你尽最大的努力把一件事做好,并给你带来了令人惊讶的结果,你会许会认为你没办法把它做得更好。
Maybe doing your best has given you such astonishing results that you think you’re incapable of doing any better.
是的,一点也不奇怪,我接口说,凯瑟琳经常夸口说她护住你,使许的身体不受伤害:她的意思是说有些人因为怕惹她不高兴,就不会来伤害你。
Yes, no wonder, "was my next remark." ' 'Catherine used to boast that she stood between you and bodily harm: she meant that certain persons would not hurt you for fear of offending her.
还有更多关于爱情的经济学的说法,但当你思考未来时,这些思想或许会许会使你感到高兴。
THERE is more that could be said about the economics of love, but these thoughts may divert you while you are thinking about your future.
毫无疑问,为了得到这份离婚记录,一些事情是你必须许要做的。
There are certain things you need to do in order to make a request for the divorce records.
为了保护你对婚姻所许的誓言,你需要不断地照料你的草坪。
To fully protect your commitment to your marriage, you need to consistently nurture your lawn.
创立了印度最大电影工作室“亚许拉吉电影公司”之一的乔普拉说,奖项是很大的动力,因为它们强迫你来证明自己的成就。
Chopra, who founded one of India's top studios, Yash Raj Films, said awards are a great motivator because they force you to justify your laurels.
至于许先生对李先生的看法:“我不怨恨你,”他对这个与其对立照面的人说到。
As for what Mr. Chee thinks of Mr. Lee: “I don’t hate you, ” he told the man facing him on the stand.
这样,我要歌颂你的名直到永远,好天天还我所许的愿。
Then will I ever sing praise to your name and fulfill my vows day after day.
在没有把文章版权让AC独家买断前,你还可以把它放在别的充许发布已发表文章的网站上。
Unless you sell exclusive rights toAC, you own your articles and can place them on other sites that allowpreviously published content.
你嘴里所出的,就是你口中应许甘心所献的,要照你向耶和华你神所许的愿谨守遵行。
Whatever your lips utter you must be sure to do, because you made your vow freely to the LORD your God with your own mouth.
许玉萌说:“你说得有道理,可是我不能想象未来。”
Xu said to me, "you are right, but I dare not think of my future."
如果我可以为你许一个愿,我发现很难决定给你一件什么礼物———一件有助于你幸福的礼物。
If I had the power to make one wish for you, I would find it very hard to decide what gift to give-what gift would help you to happiness.
我是伯特利的神,你在那里用油浇过柱子,向我许过愿。
I am the God of Bethel, where you anointed a pillar and where you made a vow to me.
对自己许一个牢不可破的承诺,它会鞭策你走到终点- - - - - -只要是对你有效的,什么样的承诺都可以。
Make an unbreakable commitment to see it through clear to the finish line - no matter what.
神阿,你原是听了我所许的愿。你将产业赐给敬畏你名的人。
For you have heard my vows, o God; you have given me the heritage of those who fear your name.
神阿,你原是听了我所许的愿。你将产业赐给敬畏你名的人。
For thou, o God, hast heard my vows: thou hast given me the heritage of those that fear thy name.
在婚姻中有许多“或许”和“假设”,当你渐渐淡忘婚姻所许的誓言,并且一直在考虑另外一个合适的人选时,这些“或许”和“假设”就可能对你的婚姻构成很大的威胁。
In marriage, maybes and what-ifs are most dangerous when your commitment to your marriage is lagging and the person you're thinking of is available (that is, single or in the process of divorce).
《我们》:如果你可以为《我们即媒体》许三个愿望,会是什么?
We: If you had three wishes for "we - the Media", what would they be?
“每次我都是许相同的愿,”他说,“但你一定不能问我许的是什么愿。”
"I always make the same wish, Mom," he'd say, "and you can't ever ask me what it is."
“每次我都是许相同的愿,”他说,“但你一定不能问我许的是什么愿。”
"I always make the same wish, Mom," he'd say, "and you can't ever ask me what it is."
应用推荐