这个故事讲述的是路易斯安那州一个年轻的逃跑女奴，时间大约在1850年。
The story tells of a runaway slave girl in Louisiana, circa 1850.
童话讲述的是善与恶的故事，而且通常都有一个圆满的结局。
Fairy tales tell the story of good versus evil, and usually have a happy ending.
故事讲述的是卓别林饰演的“流浪汉”和他的养子（杰基·库根饰演）之间的关系。
The story is about the relationship between "the Tramp", played by Chaplin, and his adopted child, played by Jackie Coogan.
“孟母三迁”这个成语讲述的是一位母亲竭尽全力为孩子提供最好的环境的故事。
The idiom "Mengzi's mother makes three moves" tells of a mother who did all she could to provide the best environment for her child.
这首歌鼓励了很多青少年为他们的梦想而奋斗。毕业歌通常讲述的是他们这一季生活的喜悦。
This song has encouraged so many teenagers to fight for their dreams. Graduation songs usually speak of the joy of this season of their life.
它讲述的是欧洲的军事史。
这部历史惊悚片讲述的是人工智能之父、英国计算机科学家艾伦·图灵的故事。
This historical thriller is about British computer scientist, Alan Turing, the father of artificial intelligence.
这个故事讲述的是恢复了种群数量的小狐狸，以及一生致力于保护灰狐的人类。
This is the story of the little fox that has come back, and the people who have dedicated their lives to protecting it.
这些故事讲述的是一个神以水龙的形象出现并用暴力杀死混沌的力量，这是创世的序幕。
They were stories of a god who violently slays the forces of chaos, represented as watery dragons, as a prelude to creation.
她的小说讲述的是女性寻找完美的丈夫的故事，同时也探讨了有关婚姻、友谊和家庭的问题。
Her novels are about women trying to find a perfect husband, but also explore issues surrounding marriage, friendship and the family.
《海底总动员》这部电影讲述的是一条年轻的小丑鱼Nemo，从他的家珊瑚礁那里离家出走了。
Finding Nemo was a film about a young clownfish called Nemo, who is stolen from his coral reef home.
真正让他成名的电影是他的第二部电影《无因的叛逆》，该电影讲述的是那些觉得自己不适应社会的青少年的故事。
The movie that really made him famous was his second one, Rebel, without a Cause, that was about teenagers who felt like they didn't fit into society.
商业策划是讲述的是效果。
讲述的是一个来自挪威的家庭。
第一条讲述的是一家人。
这篇报道讲述的是科索沃酿酒业如今的困境。
故事的大框架讲述的是一个精心设计的阴谋。
通过自然选择进化讲述的是时间和数量的故事。
Evolving through natural selection is about time and Numbers.
这本书讲述的是聪明的公司如何根据数据行事。
但是在这部影片里，讲述的是两个女孩友谊的故事。
But, so in this movie, we talk about the two girls' relationship.
但据穿越边境的难民潮，他们讲述的是不同的故事。
But as refugees flood over the border they tell a different story.
注意：下面的步骤讲述的是Eclipse 3.0。
这段芭蕾舞讲述的是成功建设了一座水电站的喜庆故事。
This ballet told the story of the triumphant building of a hydroelectric dam.
情节倒是其次，《阿凡达》整部影片讲述的是一次旅程。
这部电影讲述的是逆境中的胜利，然而故事本身单薄且重复。
As a portrayal of triumph over adversity, the story seems thin and repetitive.
这讲述的是诗人的力量，他因一次痛苦的失去而获得的力量。
This is the story of the empowerment of the poet, his empowerment through his experience of a terrible loss.
有些人认为历史讲述的是过去(的事)而觉得它对现在一点用都没有。
Some people think that history is the past and it is useless to daily life.
这部电影讲述的是一个女孩和一个男孩在网上邂逅的美丽动人的爱情故事。
This movie is a beautiful romance about a girl and a boy who met on the interne.
正如我们上周所说的，美国每个州都有一个别名，以下讲述的是其它的一些州。
As we told you last week, every American state has a nickname. Here are some more of them.
正如我们上周所说的，美国每个州都有一个别名，以下讲述的是其它的一些州。
As we told you last week, every American state has a nickname. Here are some more of them.
应用推荐