在第3章，我将讲述我所搜集到的一些文献资料。
In Chapter 3, I shall describe some of the documentation that I gathered.
我很高兴可以讲述我的暑假生活。
我要跟你们讲述我非常非常喜欢的 两件T 恤衫，并解释原因。
I'm going to tell you about two T-shirts that I really, really love and explain why.
在此，我将讲述我在这段时间的经历。
巴勃罗帮我写了一篇演讲稿，讲述我为什么会成为一名优秀的班长。
Pablo helped me to write a speech about why I'd make a good class president.
请讲述我怎样治理这个帐户好吗？
我可以肆意地讲述我的故事。
尚未！-谁讲述我的未来?。
于是我决定坐下来撰写这样一本书，讲述我的故事。
有人听我讲述我的过去。
他们经常讲述我的弟弟们有趣的故事在晚上。
They often tell my brothers interesting stories in the evening.
今天我想向你们讲述我生活中的三个铧故事。
有人讲述我的过去。
为什么我想向你们讲述我自己没有多大意思的人生经历？
Why do I want to tell you the boring story of a personal life?
我选择收集每个阶段的代表作，借此讲述我一生的故事。
I choose to collect the typical works of each phase, which demonstrates my life story.
我去过几次欧洲，但是我更喜欢给她们讲述我在美国的旅行。
I have been to Europe a few times but I love talking to women in America about my travels.
“对你讲述我的记忆让我深感慰藉，”他在临走告别前这样说道。
“Telling you my memories has given me so much relief,” he says as he bids adieu.
我所崇敬的艺术不仅仅讲述我小小的心路历程，谁会感兴趣呢？
The art that I admire does something more than tell my little psycho biographical story, who's interested?
“对你讲述我的记忆让我深感慰藉，”他在临走告别前这样说道。
"Telling you my memories has given me so much relief," he says as he bids adieu.
作为一个青年，几年前我曾在英语俱乐部讲述我的梦想：成为一名成功的服装设计师。
As a teenager, years ago in our English Club I have presented my dream of being a successful fashion designer.
我将接着周五那天中断的故事讲下去，那时候我正在向你们讲述我和奥尔罗的不正当关系。
I'm going to pick right up where I left off on Friday, when I was telling you about my illicit affair with Arlo.
可后来，通过向别人讲述我的痛苦、力量和希望，我做到了滴酒不沾，还能帮助其他人戒酒。
But, by sharing my pain as well as my strength and hope with others, I was able to stay sober and help others to recover.
现在，我需要更具挑战性的东西，我决定利用业余时间以漫画的形式来讲述我自己国家的故事。
Now I need something more challenging and I decide to tell the story of my country, China, in comic format, in my spare time.
我的脑海中好似放起了一部电影，“电影”讲述我去年春节的记忆，感兴趣的话就随我一起来看看吧！ ！
Putt up my mind like a movie, "movie" tells me the memory of the Spring Festival last year, are interested with me and see it!
我要从我的小时候开始讲述我的经历，然后谈谈我的家庭在饮食和抽烟方面对我的影响，但是我担心这种影响不是特殊的。
I could start my story from when I was little and talk about my family's influence on me with regard to eating and smoking, but I fear it isn't really unique.
英国penguin作为英语版本的出版商，以坎普什的名义发布了一条声明：现在我终于有勇气站出来讲述我被拐的整个故事了。
Penguin, the British publishers of the English version, released a statement on behalf of Kampusch: "I now feel strong enough to tell the full story of my abduction for the first time."
卡罗尔·威利斯从阿肯色州组织了一群能够坐满公共汽车的黑人，来纽约市讲述我在担任州长期间为黑人以及与黑人共同所做的事迹。
Carol Willis organized a busload of black Arkansans to come to New York City to talk about what I had done as governor for and with blacks.
卡罗尔·威利斯从阿肯色州组织了一群能够坐满公共汽车的黑人，来纽约市讲述我在担任州长期间为黑人以及与黑人共同所做的事迹。
Carol Willis organized a busload of black Arkansans to come to New York City to talk about what I had done as governor for and with blacks.
应用推荐