听众对充满俚语、行话、和语法错误的讲话反应消极。
Listeners react negatively to speeches loaded with slang, jargon, and bad grammar.
“是的，太太，”霍默说。好像他是在对一位刚刚纠正了他的错误的老师讲话一样。
"Yes, ma 'am," Homer said as if he were speaking to a school teacher.
有时对别人讲话时我经常犯错误。
其实这些报道都是基于对Comcast的高级副总裁JoeWaz在Nashville一个音乐行业盛会上讲话的错误理解。
Those reports were based on a mistaken interpretation of comments made by Comcast senior vice President Joe Waz at a music industry event in Nashville.
如果他们讲话速度放慢，错误可能会减少，可是听上去就不自然。
And, if they slow down, there may be fewer errors but it can sound unnatural.
如果我的讲话中有什么错误，请随时打断并纠正我。
If there is any mistake in my speech, please stop me and put me right.
我让她讲话是犯了严重的错误。
他在记者面前的讲话被认为是一个错误的信号。
His speech before the reporters was referred as a wrong signal.
承认失败的讲话中，这些数字往往导致不准确的理解，错误的翻译版本。
Failure in recognition of these figures of speech often leads to imprecise understanding, and to mistakes in the translated version.
在这个阶段，你总是对的，当然正在听你讲话的那个人非常错误。
At this stage you are always RIGHT. And of course the person you are talking to is very WRONG.
我不吹嘘，我讲话豪爽痛快，有时很错误，有时很准。
I'm not bragging, I speak a generous, sometimes very wrong, sometimes very accurate.
我们譬如谁讲话，有错误的地方，随时就应该向记者纠正，也就是说明了，并不是吵架。
If one of us says something wrong, the others should make a correction on the spot for the reporters. This is just explaining, and it is not arguing.
他做了许多可笑的错误在讲话。
“是的，太太，”霍默说，好像他是在对一位刚刚纠正了他的错误的老师讲话一样。
"Yes, ma 'am," Homer said as if he were speaking to a school teacher who had just corrected him.
他喜欢挑别人讲话中的语法错误。
She is critical of the grammar in the speech of other persons.
他喜欢挑别人讲话中的语法错误。
She is critical of the grammar in the speech of other persons.
应用推荐