讲座结束后他被问题围攻了。
讲座结束时，我快要睡着了。
讲座结束后，举行了讨论。
你们将有机会在讲座结束后连续提问题。
You'll have an opportunity to fire off questions at the end of the lecture.
甚至在讲座结束之后，听众仍不肯离去。
我必须把这拿出来了，否则到讲座结束时，我们就都死了。
I have to get this out, because otherwise we will all be dead by the end of the lecture.
然后它将会把它用图形绘制出来，然后在讲座结束前，我们会讲这该怎么做。
And then it will plot it, and we'll get to, before this lecture's over, how the plotting works.
讲座结束后，还有很多同学依依不舍，走向前去与我们的讲师做面对面继续交流。
Though the lecture was over, there were still some students coming up to communicate with Xu face to face.
还有一次，讲座结束回答问题时，一位听众说：“狄拉克博士，我不明白黑板右上角的方程序。”
On another occasion, answering questions after a lecture, an audience member said, "Dr Dirac, I didn't understand the equation on the top-right of the blackboard."
去布里斯托尔大学参加面向社会讲座，因为讲座结束后那里会提供餐饮，还有一次白吃机会是在一家图书馆百年庆典上。
I went to the public lectures at Bristol University that had a buffet afterwards, and I went to the library's 100th birthday where they had a buffet as well.
讲座结束后，英国总领事馆教育领事Alison女士接受了中英网（Uker.net）、沪江网（ hjenglish.com）联合采访。
After the lecture, Uker.net together with hjenglish.com made an exclusive interview with Alison.
学生：今天是星期二，讲座将在3：30结束。
对很多人来说，烦闷不过是一种短暂、几乎微不足道的情绪，很容易消散，比如某项工作任务一完成，或某个讲座刚结束的时刻，这种情绪很快就烟消云散了。
For most people, boredom is a passing, nearly trivial feeling that lifts as soon as a task is completed or a lecture ends.
讲座快要结束的时候，一位愤怒的女士忽然站起来，并且质问罗素：“那么罗素勋爵，在大审判日那天，当你站在上帝的宝座之前的时候，你打算说些什么呢？ ！”
A furious woman stood up at the end of the lecture and asked: "and Lord Russell, what will you say when you stand in front of the throne of God on judgment day?"
今天的讲座马上要结束了，我们知道普林斯顿，有许多哲学专业的学生。
So in closing, I know a lot of students who are philosophy majors here in Princeton.
很好，这里说如果今天是周一，讲座将会在3：30结束，这只是说，讲座将会在3：30结束，可能是星期一，但不一定是。
Exactly. Well this says if it's Monday, the lecture will finish at 3:30. This merely says the lecture will finish at 3:30. It could be Monday but it might not be.
教授通过总结他提到过的要点而结束了讲座。
The professor concluded his lecture by summing up the main points he had mentioned.
我已经上了两个小时的几何课，一直等着教授结束这个关于同心圆和凹面图的讲座。
I had been sitting in geometry class for two hours, waiting for the professor to conclude his lecture about concentric circles and concaved figures.
最后是提问环节，同学们积极提问，同学的问题深刻、现实，两位嘉宾解答详细，使人信服，讲座最终圆满结束。
Be that the link, schoolmates' questions are deep, real and active. The two guests' detailed answer made person believed. The lecture ultimately brought to a succeed ending.
教授疫病结束他与一个内战遗留下来的问题的讨论系列讲座。
Professor Blight finishes his lecture series with a discussion of the legacies of the Civil War.
讲座之后是帕特里克的感谢辞和听众的热烈掌声：2003届叶芝冬日学校宣告结束了。
The lecture was followed by a thanking speech of Patrick and warm applause from the audience. The 2003 Yeats Winter School came to an end.
讲座信息包含：讲座标题、发布时间、发布人、讲师、讲座类别、讲座对象、地址、日期、开始时间、结束时间、人数限制、摘要。
Lecture information includes: lecture title, release time, publisher, lecturer, seminar class, lectures object, address, date, start time, end time, the number of constraints, Abstract.
他在讲座快结束时才来。
结束时的案例讨论和讲座。
现在是我们该结束讲座的时候了。
现在是我们该结束讲座的时候了。
It 's time that something was done about the traffic problem downtown.
长达两个多小时的讲座让观众收获满满，对谈结束后观众们也都积极提问，热情互动。
The two-hour lecture was rewarding for audience, and they asked questions after the lecture and interacted with each other actively.
长达两个多小时的讲座让观众收获满满，对谈结束后观众们也都积极提问，热情互动。
The two-hour lecture was rewarding for audience, and they asked questions after the lecture and interacted with each other actively.
应用推荐