尼克讲完话，从讲台上跳了下来。
Nick finished what he was saying and jumped down from the platform.
她接着讲蒂姆未讲完的故事。
她的话讲完后，接下来便是难堪的沉默。
她使每个人兴趣盎然，一直听她把话讲完。
She managed to sustain everyone's interest until the end of her speech.
安静！他还没有讲完。
我讲完故事后，她点了点头。
当我把故事讲完时，她的眼里含着泪水。
讲完我们党的故事后，也许我们可以唱红歌。
Perhaps we can sing red songs after telling the story of our Party.
在句末或讲完一个重点后停顿一下。
Pause at the end of a sentence or after saying an important point.
很多听了她演讲的人最后都哭了，当她讲完时，每个人都起身报以雷鸣般的掌声。
Many people who heard her speech were crying at the end, and everyone stood up with thunderous applause when she finished.
先生，我平淡的故事讲完了。
请回来，把你的故事讲完吧！
王子的故事讲完了。
我的故事讲完了。
表现出你的尊重，在别人讲完话之前不要打断他们。
Show your respect and never stop others till they finish their talk.
我的演讲完毕。
当她一讲完就有很多人举手的时候，她并不感到惊讶。
She was not surprised to see a number of hands go up as soon as she finished speaking.
笑话讲完后，她发出一阵狂笑，隔着一条街都能听到。
At the end of the joke she gave a horse laugh that could be heard a street away.
在我打发你们上床之前，我刚好有时间讲完灰姑娘的故事。
Before I put you to bed, I have just time to finish the story of Cinderella.
那儿有一个人更清楚，当温迪讲完了，他发出一声低沉的呻吟。
There was one there who knew better, and when Wendy finished he uttered a hollow groan.
睡鼠生气地说：“如果你不讲礼貌，你最好自己把故事讲完。”
The Dormouse sulkily remarked, "If you can't be civil, you'd better finish the story for yourself."
他讲完后，迈尔斯自言自语道：“瞧，他的想象力多丰富啊！”
When he had finished, Miles said to himself, "Lo, what an imagination he hath!"
讲完这番演说以后，这对老夫妇就钻进他们的壳里去，再也不出来了。
After this speech was made, the old couples crept into their shells, and never more came out.
亚历克斯讲完后，得到了礼貌的掌声，但这跟他希望得到的热情回应差得远了。
When Alex was finished, he received polite applause, but hardly the warm response he had hoped for.
当亚历克斯讲完时，他得到了礼貌的掌声，但这跟他希望得到的热情回应差得远了。
When Alex was finished, he received polite applauses, but hardly the warm response he had hoped for.
在你的演讲中，可能有些观点你想让你的听众真正理解。为了让重要的观点脱颖而出，你可以考虑在讲完这些观点之后稍加沉默。
There may be points in your presentation that you want your audience to really absorb and in order to make important points stand out you may consider adding silence right after these.
我迄今仍未给他讲完整个故事。
他话没讲完，还得找补几句。
He hasn't finished what he had to say and is going to make it up.
那么，我们要先讲完周期性规律。
因此我们今天将会把那部分讲完。
应用推荐