她总不会当面对他这样讲吧？

At least she wouldn't say this to his face.

《新英汉大辞典》

你认为怎么得法就怎么讲吧。

Teach as you think proper.

《新英汉大辞典》

别卖关子了，往下讲吧。

Don't keep us guessing. Go on!

《新英汉大辞典》

电话已经给您接通了，请讲吧。

I have your call on the line. GO ahead, please.

youdao

我们都准备好听你说，快讲吧！

We are all ready to listen to you, so fire away!

youdao

往下讲吧，把你的计划告诉我。

Go on, tell me your plan.

youdao

这个先不说了，我们继续往后讲吧。

For the time being, let's just move on.

youdao

好了，各位，现在专心听他演讲吧！

Okay, you guys, now listen to this guy!

youdao

“现在我对您讲吧，”影子说。

"Now I shall tell you my adventures, " said the shadow;

youdao

“讲吧，”他说，“先给我介绍介绍。”

"Go ahead," he said; "tell me about them beforehand."

youdao

用免提讲吧，这样大家就都可以听见。

Put yourself on speakerphone, then everyone can hear you.

youdao

例句：别再胡闹了，赶紧开始演讲吧！

Example: Quit clowning around and deliver your speech!

youdao

“你讲吧。”我说道。

“Tell me, ” I say.

youdao

今天你就听我给你讲讲吧。

Today you just listen to my explanation.

youdao

我没有那么多的时间，你快点对我讲吧。

I haven't got so much time.

youdao

试着将“三的规则”运用在你自己的演讲吧。

Try incorporating the rule of three in your own presentations.

youdao

来看看我的C3演讲吧，我不会让你失望！

Come and join me for my C3 speech! I will not let you down!

youdao

丹尼尔：那对我讲讲吧。

Daniel: So tell me about it!

youdao

丹尼尔：给我讲讲吧。

Daniel: : so tell me something about it!

youdao

W：对我老板讲吧。

W: Tell that to my boss.

youdao

详细地给我讲讲吧。

Tell me about detail information.

youdao

详细地给我讲讲吧。

Tell me about detailed information.

youdao

有不少呢。不过我们点的菜来了，以后再讲吧。

Quite a few. But our food is here. Let's talk about it later.

youdao

不，请你继续讲吧！

No, please go on!

youdao

我理解你的观点，拉尔夫。凯蒂，请你接着讲吧。

Angel: You've got a point there, Ralph. Katie?

youdao

考虑到现在你们都很累了，这课我们下次接着讲吧。

Seeing as you are all so tired, we'll finish this lesson next time.

youdao

回来演讲吧。

Come back and speak.

youdao

回来演讲吧。

Come back and speak.

youdao