在另一项研究中，上课时不发短信的学生比发短信的学生记的笔记要多得多。
In another research, students who didn't text during a lesson took down a lot more notes than those who were texting.
她太紧张了以致于总是忘记要说什么，而且她几乎是低声说话。
She was so nervous that she kept forgetting what to say, and she spoke almost in a whisper.
那时我坐在教室里，听着所有的爱国者在宣讲我们应该时刻牢记要杀死这个畜生。
It was just that sitting in class and hearing all the patriots preach how we should go over and do the beast in.
他在职业介绍所登记要当秘书。
阅读时切记，切记，切记要标记。
切记要注意食物分量大小。
别忘记要回来看看我们喔。
切记要把两份工作分清楚。
别忘记要回来看看我们喔！
在孟买新生儿登记要行贿1000卢比。
我忘记要告诉她这个成绩。
已经有4百万棵树被砍伐或是标记要毁掉的。
Already 4 million trees have been felled or marked for destruction.
不要忘记要介绍信。
跟一般的日记不同的是，这本日记要和爱人分享。
Unlike most journals though, this is one to share with your partner!
当谈及会话持久性时，不要忘记要启用这项功能。
当有人为你做点好事，无论多小，切记要说声谢谢。
When someone does something nice for you, however small, try to remember to say thank you.
进行建模时，请牢记要将建模结果提供给其他人使用。
切记要感谢那些在你成功之路上给予你帮助的重要人物。
Make sure you thank the important people who helped you reach your goal.
在你的计算中千万不要忘记要包括(0,0)这个数据点。
Don't forget to include the (0, 0) data point in your calculations.
超过一半的受访者都会责备自己的健忘，总是忘记要做许多事。
More than half of those surveyed blamed their forgetfulness on trying to do too many things.
只要注意不要做过头，要一直铭记要作为一个“人”来参与对话。
Just make sure not to overdo it; remember to always engage in conversations as a person.
笔记需要一遍一遍地看——而且笔记要求排版整洁以便于回顾和理解。
Notes need to be reviewed multiple times over time - a requirement that points to the need for organizing notes well so that they can easily be accessed and reviewed.
在下一小节中，我们将查看如何使用任务标记来标记要继续处理的条目。
In the next section, we look at using task tags to mark items for follow-up.
服务员面带甜蜜的微笑，尽管她站着累了一整天，她也没有忘记要微笑。
She had a sweet smile, one that even being on her feet for the whole day couldn't erase.
服务员面带甜蜜的微笑，尽管她站着累了一整天，她也没有忘记要微笑。
She had a sweet smile, one that even being on her feet for the whole day couldn't erase.
应用推荐