记者突然一拥而上采访她。
他第一次作为电视记者出国采访时就被扣作人质。
He was taken hostage while on his first foreign assignment as a television journalist.
据报道,这个名字是在一个记者采访一个在舞厅观看其他情侣跳舞的人时得到的。
It was reportedly given this name when a reporter was interviewing a person at the dance hall who was watching other couples dance.
他的母亲接受了记者的采访,并感谢所有参与搜救她儿子行动的人。
His mother talked with reporters and thanked everyone who joined the search for her son.
半决赛后,一位中国记者采访了她。
在整个采访过程中,记者忙不迭地记个不停。
Throughout the interview the journalists scribbled away furiously.
他明天将接受记者的采访。
记者昨天等了很久才采访到校长。
The reporter waited so long to interview the headmaster yesterday.
一小时前,几位记者就这件国际案件采访了律师。
Several journalists interviewed the lawyer about the international case an hour ago.
在萨姆获得城镇英雄奖后,当地电视台记者采访了他。
A local TV journalist interviewed Sam after he received the Town Hero Award.
我们的记者采访她时,她告诉记者说当她意识到自己的自行车不见了时,她很生气。
When our reporter spoke to her, she told him that she'd been angry when she realized her bike was gone.
记者布鲁斯·凯利在采访时问道:“到目前为止,你生活中最精彩的部分有哪些?”
Bruce Kelley, a reporter interviewed people and asked, "What are some of the highlights of your life so far?"
该大使拒绝了所有记者对他的采访。
现在一个《中国日报》的新闻记者正在采访她。
Now she is being interviewed by a news reporter from China Daily.
对于上述观点,多位接受《每日经济新闻》记者采访的专家表示赞同。
In terms of the views above, many experts interviewed by journalists from Daily Economic News all approve of them.
我们与采访记者史蒂夫·克罗夫特谈了一个多小时。
We talked to the interviewer, Steve Kroft, for over an hour.
“我并没有准备回来。”钱学森对当时采访他的记者说道。
“I do not plan to come back, ” Qian told reporters at the time.
奥马尔·罕是《卫报》记者就空袭采访的11个村民之一。
Omar Khan was one of 11 villagers the Guardian interviewed about the airstrike.
麦克阿当在接受一个华尔街记者采访是说。
Mr. McAdam said in an interview with The Wall Street Journal.
这些人全都比记者在街上随机采访的人要轻松,想得更周全。
All were more relaxed and thoughtful than people a reporter might randomly intercept on the street.
“这些不能说是没有野心。”小保罗在采访中告诉本网记者。
"These are not without ambition," Paul told POLITICO in an interview.
答:我想再重复一下,如果记者前往喀什进行采访,你们正当合法的采访要求,我们会予以协助。
A: I want to reiterate that we will facilitate if journalists go to Kashgar with legitimate and just report requests.
米切尔并没有接受记者采访。
“上映前有记者预约采访,不过之后都躲开了,”赵亮说。
“There were reporters who booked interviews with me before the screening, but they all ran away afterwards,” Mr.
除北京外,记者们还将赴云南和上海参观采访。
In addition to Beijing, they will also visit and make interviews in Yunnan and Shanghai.
“上映前有记者预约采访,不过之后都躲开了,”赵亮说。
"There were reporters who booked interviews with me before the screening, but they all ran away afterwards," Mr. Zhao said.
法鲁克说:“记者不去实地采访新闻,因为安全原因。”
"Journalists are not going to the field to cover the news. Because of safety reasons," Faruk explained.
法鲁克说:“记者不去实地采访新闻,因为安全原因。”
"Journalists are not going to the field to cover the news. Because of safety reasons," Faruk explained.
应用推荐