你们的意识和我的语言，是从我们封闭的记忆中涌出的浪潮，那记忆记录了我们的往昔。
Your thoughts and my words are waves from a sealed memory that keeps records of our yesterdays.
你甚至可以添加照片来记录你对食谱的每一个细节记忆。
You can even add photos to record every detail of your memories about the recipe.
另一个也在同样的电极中记录下来，它发生在呈现记忆线索本身时。
The other was recorded from the same electrodes, at the time when the memory cue itself was presented.
人工的记忆包括了藏书、档案、和记录，这在组织中是最重要的。
The artificial kind of memory that consists of libraries, files, and records, is the most important in organizations.
更胜一筹的做法是把笔记录成音，这样我们可以经常听一听来加深印象和减轻记忆负担。
We may also record our notes on tapes so as to often listen to them, to deepen our impression and to lighten our burden of memory.
然后研究人员去考察受试者第一次观看面孔照片时记录的大脑激活图像，并集中关注20个与视知觉以及记忆相关的脑区的激活情况。
The researchers then looked at the brain responses that had been recorded when the subjects were first shown the faces, focusing on 20 brain regions associated with visual perception and memory.
最好的保存记忆的方法之一就是记录你的生活。
Documenting your life is one of the best ways to preserve your memory.
你让你的思维自由活动，然后把所有与你生活相关的事情都记录下来：无论是你正在努力记忆的事情，还是你正在从事的工作。
Just sit there and let your mind wander through everything in your life and write down everything that concerns you, that you're trying to remember, that you're working through.
由于他的记忆区出了问题，他只好随身携带一本笔记本，里面记录了很多重要内容。
His memory is faulty, and so he keeps with him a notebook in which he writes down important details.
她和她的同事研究了228例记忆门诊病人的医疗记录，这些病人都被诊断不同种类的痴呆症，有三分之二的人有阿尔兹·海默症。
She and her colleagues examined the medical records of 228 memory-clinic patients who had been diagnosed with different kinds of dementia, two-thirds with Alzheimer's disease.
研究者用一种特殊乐器给胎儿奏乐，通过观察胎儿的动作来记录他们的记忆。
The researchers documented the memory by watching fetal movements with ultrasound while they played " vibroacoustic" sound to the growing baby.
研究者用一种特殊乐器给胎儿奏乐，通过观察胎儿的动作来记录他们的记忆。
The researchers documented the memory by watching fetal movements with ultrasound while they played "vibroacoustic" sound to the growing baby.
切特·霍夫说，“从参与者的记录来看，一般有这种把他们实际上没有做过的行为当成是自己作为的错误记忆的占四分之一。”
Echterhoff says, on average, participants reported false memories of doing an action they really didn't do almost a quarter of the time.
一定不要错过语音之旅，这里记录了从2007年至今的囚犯和看守在此度过日子的记忆。
Don't miss the audio tour, which was updated in 2007 when former inmates and guards recorded their memories of doing time at "the Rock."
2005年1月，ChulieKirtisingheDeSilva通过记录她对2004年12月26日-夺走她家人并肆虐祖国的这一天的记忆得到了安慰。
In January 2005 Chulie Kirtisinghe De Silva found comfort in recording her memory of December 26 2004, the day the generous sea robbed her family and her country.
在这项关于女性记忆的研究中，评估人员从39个不同的地区招募到了女性志愿者，她们的年龄都在65岁以上，而且没有患老年痴呆症的记录。
In the memory study, evaluators enrolled women from 39 locations who were at least 65 years old and free of dementia.
图片能记忆或者唤起感觉，气氛和场景。所以在计划阶段想一想你想要怎样收获，是哪一种记录，模板等等，这些都会帮你收集到相关的信息和知识。
It is helpful to give some thought in the planning phase to how you want to harvest - what kind of records, templates etc. will help you gather the relevant information or knowledge.
Lombardo博士说：“研究表明长期的压力表面上会缩小海马体的尺寸，而海马体负责记录某些记忆。”
"Research shows that chronic stress can literally shrink the size of the hippocampus, which is responsible for some memories," says Dr. Lombardo.
来自特隆赫姆trondheim的参赛者们同时也对遗址及周边区域二十世纪的建筑做了现场记录，以保存这片正在消失的邻里街坊中的日常生活记忆。
The participants from Trondheim are also documenting the architecture of the 20th century on the site, to preserve the memories of daily life of the residential neighbourhood that is disappearing.
陈述性记忆是对事实的记录，比如西班牙单词的“狗”一词。
Declarative memory is your memory for facts, like the Spanish word for dog.
通过数码记录下你遇到的人、谈过的话、去过的地方，以及参加过的活动。这些记忆将能够搜索、复原及分享。
A digital memory of people you met, conversations you had, places you visited, and events you participated in. This memory would be searchable, retrievable, and shareable.
程序性记忆是对技能的记录，比如如何打网球，这并不需要意识过程。
Procedural memory is your memory for skills, such as how to hit a tennis ball. This doesn't take conscious thought.
他们的记录中老年痴呆症患者可能更困难在他们学习重要的方法在人们去记忆密码中。
They noted that Alzheimer's may make it more difficult for people to encode what they learn in a strategic way.
他们的记录中老年痴呆症患者可能更困难在他们学习重要的方法在人们去记忆密码中。
Louis.They noted that Alzheimer's may make it more difficult for people to encode what they learn in a strategic way.
我记录下自己在亚特兰蒂斯的前世生活中的一些记忆和事件，这尤其得到了我的向导——白云和白鹰的帮助。
I have recorded some of the memories and events of my past life in Atlantis with the special help of my guides: White Cloud and White Eagle.
我记录下自己在亚特兰蒂斯的前世生活中的一些记忆和事件，这尤其得到了我的向导——白云和白鹰的帮助。
I have recorded some of the memories and events of my past life in Atlantis with the special help of my guides: White Cloud and White Eagle.
应用推荐