达利凭借其超现实主义的作品而闻名于世,其中包括《记忆的坚持》、《马依-维斯特的脸》、《纳希瑟斯的蜕变》和《圣安东尼的诱惑》等。
Dali was famous for his surrealist works, including The Persistence of Memory, The Face of Mae West, The Metamorphosis of Narcissus and The Temptation of St. Anthony.
我们关注什么就会得到什么:如果你认为你是一个失败者,那么你的心理就会过滤所有记忆,筛选出以来能坚持证明你是失败者的记忆。
We get what we focus on: If you believe that you are a loser your mind will filter all memories that prove otherwise and stick to ones that prove that you are a loser.
只要那些没有记忆的人坚持本人的初心。
只有那些没有记忆的人才坚持他们的独创性。
听众:我们为什么要坚持把感受者和感受、回忆者和记忆分开呢?这不是我们的麻烦的根源?
Audience: Why do we insist on separating the perceiver from the perception, the rememberer from the memory? Is this not at the root of our trouble?
1974年,即普里斯10岁那年,她开始坚持每天写日记。 从那时算起,她的日记里就充斥着无数的记忆细节,这样的篇章已有数千页。
At the age of 10, Price began to keep almost daily diaries, which she then saved — thousands of pages filled with her impossibly tiny handwriting.
结论依旧不明了,但由惠氏制药公司资助的新研究发现,试图保护记忆力的妇女也许应该坚持猜纵横字谜。
The results are still mixed, but a new study funded by Wyeth Pharmaceuticals finds women trying to preserve their memory may want to stick to crossword puzzles.
FDA仍坚持该甜味剂是安全的,但是报道的副作用包括头晕、头痛、腹泻、记忆力减退以及情绪改变。
The FDA maintains that the sweetener is safe, but reported side effects include dizziness, headaches, diarrhea, memory loss, and mood changes.
只有那些没有记忆的人坚持自己的初心。
哈勒格勃坚持认为,“这些发现有力表明,食物中的高脂肪损坏了老鼠认知记忆能力,更易受到红藻氨酸诱发产生认知功能障碍。”
"These findings show that fast food diets impaired memory acquisition in mice and made their brains more vulnerable to kainate-induced cognitive dysfunction," asserts Halagappa.
无论我的记忆力多么差,我都要坚持不断重复。
No matter how terrible my memory is, I will keep on repeating.
无论我的记忆力多么差,我还是坚持重复!
No matter how terrible my memory is, I will keep on repeating!
如果我们坚持使用密码,至少暂时不会弃用密码,我们需要了解人们的思维方式,尽可能让密码更容易记忆。
If we persist in using passwords, which seem to be here for a while yet, we need to recognise how humans think and make these as easy to remember as possible.
也就是说,一个人若能坚持6个小时不受到“强化刺激”,他遗忘痛苦记忆的可能性更大。
That is to say, if a person can hold to 6 hours do not get "aggrandizement is exciting", the possibility that he forgets painful memory is larger.
所以我拾起这些偶然出现的片段,并坚持认为它们是最珍贵的东西。 我将它们珍藏着,在冷漠的记忆长河中,这些温暖的片段最为窝心。
So I took these random episodes and clung to them like a thing most precious, squirreling them away for the long stretches of coldness when a warm memory would prove most useful.
再次,当在参考同一主题,他坚持认为:“所有疑问下被删除,由信诺森的有福了记忆体”。
And again when in reference to the same subject he insists that "all doubt bas been removed by the letter of Pope Innocent of blessed memory" c.
在他们的记忆中,我们将重申坚持伙伴关系和相互尊重的精神。我们要让全世界所有的人实现有尊严、自由与和平生活的愿望。
In their memory, we reaffirm the spirit of partnership and mutual respect that we need to realize a world where all people live in dignity, freedom and peace.
记忆如果做到这一点,我们将街道堵塞了人的鞋子都坚持路、脏话骂对方,像一群打右袋。
If we didn't do this, our streets would be clogged up with people whose shoes were stuck to the pavement, cursing and swearing at each other like a bunch of swaying punch bags.
我对这位朋友讲:“其实写博客并不是坚持,那是一种娱乐、那是一种休闲、那是一种倾诉、那是一种对美好的记忆和回忆;
Not long ago, I was asked from a friend on the internet , "Does it a great deal for you to do to keep writing your Blog for such a long time? it's really a pretty and nice thing to do either."
我对这位朋友讲:“其实写博客并不是坚持,那是一种娱乐、那是一种休闲、那是一种倾诉、那是一种对美好的记忆和回忆;
Not long ago, I was asked from a friend on the internet , "Does it a great deal for you to do to keep writing your Blog for such a long time? it's really a pretty and nice thing to do either."
应用推荐