郑爱强,电视节目《超级大脑》中的“记忆运动员”,可以在一小时内记住2660个数字!你会认为像他这样的人一定有特别的头脑。
Zheng Aiqiang, a "memory athlete" on TV show Super Brain, can remember 2,660 numbers in just one hour! You would think people like him must have special brains.
我一定是一直知道阅读是非常重要的,因为我小时候的第一个记忆就是在和书打交道。
I must have always known reading was very important because the first memories I have as a child deal with books.
在医院里,六小时后格雷夫琳的记忆恢复了一些,他绞尽脑汁想要找出导致这场可怕的记忆缺失发生的可能原因。
When Graveline’s memory returned some six hours later in the hospital, he racked his brain to figure out what might have caused this terrifying bout of amnesia.
我们都知道在睡眠时记忆会得到加深,但我们也知道多看几个小时的书裨益绝对不小。
We know that memory consolidation can occur in sleep, but we also know that those extra hours studying can do some good.
一般在最初的几个小时,一段记忆会比较稳定,并且可以抗拒来自其他竞争记忆的干扰。
Over the first few hours, a memory can become more stable, resistant to interference from competing memories.
在了解各自的历史后,他们的最初的反应是感到一种解脱,他们知道了自己那异样感觉的原因,对某些人来说,他们也为小时候难熬的记忆找到了答案。
Their primary response to learning about their history was relief that there was a reason for their feelings and-for some-their earliest memories.
一个54岁的妇女突然在乔治敦大学医院的急诊室里,她失去了过去二十四个小时的记忆!
A 54-year-old woman showed up in the emergency room at Georgetown University Hospital with her husband, unable to remember the past 24 hours.
就像我们的身体,连续不断的思考也会产生疲劳感。对阅读的理解和记忆能力在持续阅读一小时后就会大幅度下滑。
Like the body, the mind suffers from fatigure when doing just one thing for many hours. ?Your ability to comprehend and retain what you read drops off dramatically after an hour or?so.
在12小时后再次进行测试时,总体来看睡了一夜的人相比还没睡觉的人记忆效果更好。
At the 12-hour retest, memory overall was superior following a night of sleep compared to a day of wakefulness.
在我飞往巴巴多斯岛长达九个半小时的旅程中,保存下来的记忆只不过六七个静止的画面。
Of my nine-and-a-half-hour flight to the island, active memory retained only six or seven static images.
如果我的记忆没错的话,在我小时候,父母亲总是喜欢带哥哥出去。
If my memory is right, as a kid, my parents would rather bring my brother to go out than bring me.
雪在泵小时候的记忆里,只有冰凉,凄烈的感觉,毫无人情味管道泵可言。
In the childhood Herve Leger Dress memories of snow, only cold, desolate feeling strong, there is no human touch at all.
雪在泵小时候的记忆里,只有冰凉,凄烈的感觉,毫无人情味管道泵可言。
In the childhood Herve Leger Dress memories of snow, only cold, desolate feeling strong, there is no human touch at all.
应用推荐