首先讲师会讲一下阿尔茨海默病以及痴呆的定义,然后再谈谈一些基本性问题——要关注记忆困难的问题,并且对其进行监控。
The lecturer will first talk about what the definition of Alzheimer's and dementia is, and then some basic problem - memory difficulty and supervision.
这点仅仅使一部分与会者感到安心。这次是由阿兹·海默社区护理组织主持的,这是一个为有记忆困难的人提供每日或家庭护理的组织。
That relieved only some audience members at the conference, hosted by Alzheimer's Community care, an organization that provides day and home care for people with memory disorders.
记忆力减退、做熟悉的任务出现困难、抽象思考出现问题,这些都是疾病开始的征兆。
Memory loss, difficulty in performing familiar tasks, and problems with abstract thinking are all indicators of the beginning of the disease.
但是最近一小部分使用者已经开始担心药物会引起突发认知副作用,例如:记忆丧失、思考模糊和学习困难。
But recently a small number of users have voiced concerns that the drugs elicit unexpected cognitive side effects, such as memory loss, fuzzy thinking and learning difficulties.
如果说这些无意识的排演巩固加强了记忆,那么还有一些更复杂的事情在发生——大脑可能会选择性地排演任务中的较为困难的部分。
As this unconscious rehearsing strengthens memory, something more complex is happening as well-the brain may be selectively rehearsing the more difficult aspects of a task.
这个步骤可能很困难,尤其是你正试着不要再回想起那段记忆。
This step can be very hard to do especially if you are trying to avoid recalling the memory again.
因此,预料将要发生的意外但不要过于关注出现的暂时困难。它们不应当成为你假期的记忆。
So, expect that things will go wrong but don't focus on short term difficulties that come up. They won't be what you remember about your holiday.
海马体是大脑中第一个受到阿尔茨海默氏症影响的区域,因此会导致记忆和空间定位的困难。
The hippocampus is one of the first brain areas to be affected by Alzheimer's disease, causing problems with memory and spatial orientation.
他们的记录中老年痴呆症患者可能更困难在他们学习重要的方法在人们去记忆密码中。
They noted that Alzheimer's may make it more difficult for people to encode what they learn in a strategic way.
他们的记录中老年痴呆症患者可能更困难在他们学习重要的方法在人们去记忆密码中。
Louis.They noted that Alzheimer's may make it more difficult for people to encode what they learn in a strategic way.
斯坦利博士说已经有显著证据证明,患有睡眠呼吸暂停症的人“锁定”记忆特别困难。
Dr Stanley said there was particularly striking evidence that people with sleep apnoea had particular problems "locking down" memories.
诵读困难还会影响他们的记忆力、遵从指示和管理能力。
Dyslexia can also affect memory, following directions and management skills.
专注,记忆,做决定困难
在一个研究中,患糖尿病的人在低血糖时除了情绪不好外,在处理信息,记忆东西和注意力方面都有困难。
In one study, people with diabetes had more trouble processing information, remembering things, and paying attention — besides being in a bad mood — when their blood sugar was low.
你在记忆新单词时觉得很困难吗?试试这些技巧吧!
Do your have a hard time remembering new vocabulary? Try these tips.
说再见对于我来说是很困难的,我记忆的一切围绕着这里,这里的水,山和人,我是如此的熟悉。
It is hard for me to say goodbye, my memories are around here, the water, the mountain and the people are so familiar to me.
我的记忆力也加入到困难时,我决定扩大我的词汇量。
My poor memory also added to the difficulties when I decided to enlarge my vocabulary.
我们在和所有认为记忆力是一切的关键的人对话,在和所有为自己过目不忘的记忆力而得意洋洋的人对话,在和所有记忆词汇表有困难的人对话。
We're talking to all those people who think that memorization is the key to everything, to everyone who boasts about their photographic memory, and to everyone who gets stuck on vocabulary lists.
解决大量而困难的工作也需要休整时间,所以早点休息以确保你的大脑能准备好恢复和更好地记忆。
Hard work and serious problem solving requires downtime, so hit the sheets early to ensure your brain will be ready to recall and memorize.
挫折过后,你可以回头想想战胜困难的经历,那会是难忘的记忆,发出感慨。
After the setback, you can think back through to overcome difficulties, it will be unforgettable memories, a sigh with emotion.
处理大量而困难的工作也需求休整工夫,所以早点休息以确保你的大脑能预备好恢复和更好地记忆。
Hard work and serious problem solving requires downtime, so hit the sheets early to ensure your brain will be ready to recall and memorize.
对我来说,解释这些有些困难。脸对我来说,就像电脑桌面上的文件夹,里面存放着所有与之相关的故事和记忆。
I say how hard it is for me to conceptualize that, for me faces are like a folder on a computer desktop, with all the narrative story and memories contained.
一个是记忆的世界,过去的世界。在那里,我们有力量去应付成长和适应新地方的困难。
One: a world of memories, a world of the past where we get our strength to deal with the difficulties of growing up and adapting to new places.
目的:研究汉语听写困难儿童的客体-空间联结记忆水平。
Objective:To study the level of objective-space connection memory in children with Chinese spelling difficulties.
目的:研究汉语听写困难儿童的客体-空间联结记忆水平。
Objective:To study the level of objective-space connection memory in children with Chinese spelling difficulties.
应用推荐