渐渐地,他开始发现这些句子在他的记忆中挥之不去;很快,令他又惊又喜的是,他掌握了整节课的内容!
Gradually he began to find the sentences lingering in his memory; and soon, to his surprise and pleasure, the whole lesson was mastered!
当你学到一个新词,把这个词记在你的笔记本上,并且写下一个句子,帮助你记忆怎么去使用这个单词。
When you learn a new word, add it to your notebook, and write down a sentence that will help you remember how to use the word.
包含了记忆挑战,单词谜团,字母密码,句子结构和拼凑图片。
There are memory challenges, word jumbles, letter ciphers, sentence constructions, and patchwork pictures.
对于语序式的句子,这些区域和短时记忆的大脑区域有关。
The regions that lit up only for word-order sentences are known to be involved with short-term memory.
Nielsen公司的调查发现类似这样的句子广告可以提高用户记忆该广告68%的几率。
A Nielsen study found that a sentence like that in an AD can increase the chance by 68 percent that a user will remember the AD.
由于这种密码很难去记忆,所以最好是只输入一个你很容易记住的句子里每个单词的第一个字母。
As this is quite hard to remember, it is advisable to enter only the first letters of a sentence that you can easily remember.
与之对应的标签式句子相关联的大脑区域是程序性记忆,这种类型的记忆控制一些自动进行的活动,如骑自行车。
The regions activated by word tags are involved in procedural memory, the kind of memory that controls automatic tasks like riding a bicycle.
一本短语手册。这和字典类似,但是内容是关于短语的。你可以从记忆完整的句子和短语开始,之后自然会学会单独的词语。
A phrase book. This is similar to a dictionary, but for phrases. You can start memorizing full sentences and phrases, and you'll naturally learn the individual words.
因此,在语言学习中,重视对句子的理解和记忆具有重要意义。
In language learning, therefore, it is of great significance to focus on the comprehension and memorization of sentences.
总有一些句子,会滴墨成伤;总有一个人,会在记忆里站成永恒。
There are always some sentences, will drop into the wound; there is always a person, will stand in the memory of eternity.
要知道,亲手书写的动作会使词语和句子更加鲜明地呈现在你的脑海里,更好地储存在你的记忆中。
Well, the physical act of writing, with your own hand, brings words and sentences more sharply before your mind and preserves them better in your memory.
亲手动笔写会使词语和句子更加鲜明地呈现在你的脑海里,更长久地储存在你的记忆里。
The physical act of writing, with your hand, brings words and sentences more sharply before your mind and preserves them better in your memory.
我把我新发现的单词和句子放进去,然后看看是否容易记忆。
I put in new words and sentences I have found, and I say if it's easy or difficult to remember them.
第二,当你遇到记忆深刻的点子或者句子时,记下笔记。
Second, take some notes when you meet the impressive ideas or sentences.
翻译记忆库里存储的是句子对。
记忆新单词最好的方法是每天操练这些单词,在句子和段落里操练。
The best way to remember new words is to practice them every day. Practice them in sentences and paragraphs.
本文具体介绍了记忆专业词汇,分析句子结构,翻译的方法与笔者的教学步骤。
The remembrance of special vocabulary, the analysis of sentence structure, the translation methods and teaching steps of the authors are introduced concretely in this paper.
熟读课文,记忆新学词汇和句子。
Read the text and try to remember the new words and sentences.
我们的早餐很简单,就是利用早晨记忆力最好的时候复习前一天或前一阶段学习的生词和句子。
Our BREAKFAST is very simple, just to review what we have learned last day, using the great memory of morning time.
记忆一些句子类型,特别是好的名句和演讲。
Memorize sentence patterns, especially good quotes and speeches.
记忆新单词最好的方法是每天操练这些单词,在句子和段落里操练。
The best way to remember new words is to practice them every single day. Practice new words in sentences and paragraphs.
这样,孩子记忆的单位是句子,有整体感,有助于体会英语的语流。
In this way, children memory unit is the sentence, have integral feeling, help to understand English language flow.
这样会加强你的记忆,你就能够快速记住单词或句子了。
It will strengthen your memory, so that you can remember words or sentence quickly.
利用生成的双语模板,可以得到翻译记忆系统所需要的句子成分级的英汉翻译单元。
The translation units of English-Chinese from the slots of the templates are obtained by extracting contents of the slots for translation memory system.
此算法针对英汉翻译记忆系统的需要,考虑了句子结构和语义两方面。
The algorithm aims at the need of the English-Chinese Translation Memory System, considers the structure and the semantic of the sentence.
此算法针对英汉翻译记忆系统的需要,考虑了句子结构和语义两方面。
The algorithm aims at the need of the English-Chinese Translation Memory System, considers the structure and the semantic of the sentence.
应用推荐