但是佩特罗夫·斯基记忆中的细节仍然令人震惊。
But the details of Piechowski's memories still have the power to shock.
并且他对记忆中的所有细节都一清二楚，这使他根本无法进行一个概括性的思考。
Also, all his memories were so highly detailed that he found it difficult to think in the abstract.
邓布利多将银色的记忆从脑中拉出放入盆中，以便他和哈利可以再次回顾过去的某些细节。
Dumbledore pours silvery memories into the basin so that he and Harry can revisit the detailed past with fresh eyes.
那个实验和其他研究显示出的是——出人意料的，甚至是不合理的——细节常常被忽略，那些东西并不会进到记忆中。
That work and other research have shown that unexpected-and even preposterous-details frequently go unnoticed, and thus do not make it into memory.
细节的缺失常常出现在梦境中，而这正是记忆的特征。
The lack of detail that is characteristic of memory occurs also in dream visions.
他们被要求回忆一些生活中很小的细节，这被称作对真实世界的记忆测试。
Those who took part were asked to recall small details of life, known as real world memory test.
研究人员对睡前和睡后的喷剂分别进行了测试，因为人们认为睡眠能够清理一天记忆中那些无关紧要的细节，从而帮助大脑巩固长期记忆。
Researchers tested the spray before and after sleeping because sleep is thought to help the brain solidify long-term memories while purging extraneous details from the day.
说谎者的回忆中充斥着不相干的细节，记忆中包含零碎点滴的细节，虽可有可无但这些确实曾经发生过。
Recalled memory is full of irrelevant detail and a truth-teller will likely include odd details that are not needed but which happened at the same time.
现在科学家认为他们可以把记忆中痛苦的部分移除，把细节留下。
Now scientists think they may be able to remove the traumatic part of the memory and leave the details.
听的过程中要强化记忆，对所听的内容进行联想，并对所听到的内容进行适当的加工，对整体和细节不可偏废。
Listen to strengthen the process of memory, by listening to the content of Lenovo, and have heard the contents of due process, the overall and details can not be Pianfei.
听的过程中要强化记忆，对所听的内容进行联想，并对所听到的内容进行适当的加工，对整体和细节不可偏废。
Listen to strengthen the process of memory, by listening to the content of Lenovo, and have heard the contents of due process, the overall and details can not be Pianfei.
应用推荐