‘我记得我听到有人说:“我们要失去她了,”’Heidi说。
'I remember hearing someone say: "We're losing er,"' says Heidi.
引用他说的话:“我记得站在哪里,在堆满了穿着蓝黑色的尸体坑的旁边……有人说'我们应该怎么处理腐烂的垃圾?”
He is quoted as saying, "I remember standing there, next to the pits full of black-blue corpses?"
我走进我的办公室的时候,我的秘书,珍妮说,“早上好老板,生日快乐,”我感觉好多了。至少有人记得我的生日。”
As I walked into my office, my secretary, Janet said, "Good morning boss, happy birthday, " and I felt a little better. At least someone had remembered my birthday.
我不记得当时有任何一个嘉宾在那儿说:“他是个本性善良的球员”只有人痛骂他的所作所为,好吧我同意,那个犯规。
I don't remember any pundit saying "He's not that kind of player", only slamming him for what was, I agree, a bad challenge.
记得有人说过,错过不是没缘份只是少了一起。
我不能记得以前曾听到有人说过那个。
跟著有人低声说:“还记得他在越战沦为战俘三年之久吗?”
Then others whisper, Remember he was a prisoner of war for three years?
我记得有人说过这样的话:高中的时候就好比是在黑夜里,大家都在忙着赶路,根本看不到路边的风景。
I remember someone said something like: high school is just like is in the dark, everyone was busy with our journey, see no roadside scenery.
他说“没有人会记得我,我这一生没有价值,文字也没有价值。”
He says "no one would remember me, my life has been worthless, words with worthless"...
记得有人说过。婚姻是一座围城,外面的人想进去。进去了的想出来;
I remember someone said that. Marriage is a siege, the people who want to go outside. The wish to come into the;
记得有人说过,风和雨总是相伴的,在朝夕相伴的岁月,风曾想吹落雨的哀愁。
Remember someone said, the wind and rain always accompanied by, in time, the wind had wanted to blow rain sorrow.
记得有人说过:男人伪装坚强,只是害怕被女人发现他软弱。
Remember that someone once said: camouflage strong men, but women found his fear of being weak.
我要读小说,以获得作者的意图(我记得有些人喜欢把书抱怨说,没有人在奥斯卡颁奖给他任何信贷)。
I should read the novel to get the author's intention I remember some people preferring the book and complaining that no one at the Academy Awards gave him any credit.
我不记得以前曾听到有人说过那件事。
“没有人真正明白我们在喊什么,”他说,“但是他们记得我的歌声,这样他们听到后就会走出家门找到我。”
"No one really knows what I'm yelling," he said, "but they remember my song and this brings them out of their house."
《小王子》的作者曾说过:“我想把这本书献给曾经是孩子的大人。 所有的大人都曾经是小孩(不过很少有人记得这一点)。”
The author of The Little Prince, Antoine de Saint-Exupéry, once said, "I want to dedicate this book to the child whom this grown-up once was."
记得有人说过,我们不可能拥有一切吗?
记得有人说过,我们不可能拥有一切吗?
应用推荐