我记得那天帮一位女士拿了很多行李。
你不记得那天晚上你要在那儿守着吗？
玛丽还记得那天她去他房间时他问她的话。
Mary remembered what he had asked her the day she had gone to his room.
她希望有人能记得那天也是她的生日！
She wished just one person could remember it was her birthday too!
我不记得那天晚上跟他说了什么，但确实记得看着他在吐司上涂抹黄油，而且每一口都吃得津津有味！
I didn't remember what I told him that night, but I did remember watching him smear butter on that toast and eat every bite!
我不记得那天晚上我跟他说了什么，但我记得看着他在饼干上涂黄油，然后吃光了所有的饼干！当我从桌子边站起来的时候，我听到妈妈为弄焦饼干向爸爸道歉。
I don't remember what I told him that night, but I do remember watching him put butter on the biscuits and eat all of them! When I got up from the table, I heard my mom say sorry to my dad for burning the biscuits.
我不记得那天的每一个细节了。
我记得那天晚上他是参加聚会的。
我记得那天晚上他参加了一个宴会。
只有她记得那天是我的生日。
是的，我不记得那天的天气了，但肯定不是很好。
No, I don't remember what the weather was like, but I do know that it couldn't have been beautiful.
大哥说，“还记得那天晚上你不和他跳舞的事吗？”
My older brother said, "Do you remember that night you wouldn't dance with him?"
我可以非常清晰地记得那天早上我如何想取消我的课程。
I can remember as clear as day how I wanted to cancel my lesson that morning.
我记得那天看见过他。
我仍旧记得那天，你坐在我对面和我说故事。
I still remember the day when you opposite to me and talk with me.
我记得那天是个阴天。
简：好吧，还记得那天你说爱德华非常关心你吧？
Jane: Well, remember the other day when you said that Ed is a man who really shows you nothing but consideration?
也许她还记得那天这里还有没有其他人在这生孩子。而且。。。
Perhaps she can remember if there were any other women giving birth that night, and
我真的恨自己~但是，你已经走了~我都不记得那天是怎么回的家。
I hated myself so much... but you were gone...... I can't remember how I got home that day.
我很清楚地记得那天，那也是我第二个儿子出生的日子。
I remember the day well, it was the day my second son was bom.
我清楚记得那天夜里，我是这么想的：“小伙子，我要在这里干大事了。”
At the end of the day I clearly remember thinking "Oh boy, I have some major work to do here!"
我还记得那天他的搭档，也是他最好的朋友，因公而被枪杀身亡。
I remember the day his partner, his best friend, was gunned down in the line of duty.
记得那天你的女朋友说你给她买了太多的钻石，她说你们应该注重单纯点的快乐吗？
Remember the other day when you girl mentioned you buy her too many diamonds and that you should both focus on simpler pleasures?
我记得那天早上，他突然在QQ上找我，对我说：“小琪，你在外面读书够不够钱啊？”
I remember on that morning, he said to me on QQ, "Hi Xiaoqi, do you have ample money to study abroad?"
我不太记得那天说了什么，只记得他让人感觉是那种我会愿意与之做朋友的人。
I don't remember much of what we said that first day only that he felt like someone I'd pick to be a friend.
我还记得那天早上我醒来后打开电视，发现在播放大提琴演奏，和平常的节目不一样。
That morning we woke up, turned on the TV and, as I recall, saw someone playing the cello instead of the customary programming.
我还记得那天早上我醒来后打开电视，发现在播放大提琴演奏，和平常的节目不一样。
That morning we woke up, turned on the TV and, as I recall, saw someone playing the cello instead of the customary programming.
应用推荐