平安夜，千万记得吃红果果哦！
我知道我中午不会记得吃，所以没有选那个。
I just know I wouldn't remember to take them in the middle of the day.
如果你能来到辽宁，来到鞍山，一定要记得吃南果梨。
So if you visit Liaoning province, if possible and stay in Anshan, pls remember the pear.
保持一日三餐很重要，记得吃富含抗氧化剂的食物，例如水果、蔬菜、乳制品、浆果、深绿色蔬菜、全麦食品。
It is important not to skip meals and remember to eat foods that are high in antioxidant levels, such as: fruits and vegetables, dairy products, berries, dark greens, whole grains.
说来也怪，我能记得我1956年7月5日午餐吃的什么，却已忘了我今天早餐吃的什么。
Funnily enough I can remember what I had for lunch on July 5th, 1956, but I've forgotten what I had for breakfast today.
我不记得上次吃蟹是什么时候了。
我还记得30年前，没人愿意吃鸡翅膀。
你不记得有一天晚上她是怎样为你开门，给你东西吃的吗？
Do you not remember how she opened the door for you one night and gave you something to eat?
她丈夫所记得的是靠吃烤鸡喝威士忌过日子。
Her husband's memories are of living off roast chicken and drinking whisky.
许多老人仍然清晰地记得，他们在60年代初没有足够的粮食吃。
Many old people still remember clearly that they didn't have enough food to eat in the early 1960s.
我记得我有一次和前男友坐在卧室的地板上吃蛋糕和布丁酱。
I remember sitting on my bedroom floor eating cake and pudding sauce with my ex.
不把多种维生素片放在厨房，而是放在咖啡壶边上，这样你就记得明天早上吃一粒了。
Keep a multivitamin out on the kitchen counter right by the coffeepot so you remember to take one every morning.
他们比另外一组没吃巧克力的实验对象记得更多的字和图画。
They were able to remember more words and pictures than the group that did not eat chocolate.
我记得那些和表兄们在一起的慵懒空闲的日子。慢悠悠地吃早饭，骑自行车去本地农场取新鲜牛奶，抓鱼，看看哪里可以搞恶作剧。
I remember lazy, unscheduled days with Cousins, lingering over breakfast, biking to a local farm for fresh milk, noodling around, finding mischief where we could.
我只记得有一天晚上我们吃意大利面条，我弟弟一头栽进他那盘涂满了红色酱料的面条里睡着了。
I don't remember anything but eating spaghetti one night and my brother falling asleep with his face flat in his plate of noodles covered in red sauce.
我记得在我吃学校午餐的那个年代，有时候它们的确味道不佳，这我必须承认。
"I remember when I used to get school lunches, sometimes they didn't taste so good, I've got to admit, " Obama said.
等她慢慢长大，我会做其他事让她了解你，比如我会试着做一些你会做的东西给Ilaria吃，让我们漂亮的Ilaria了解她妈妈，即使她不记得你。
And as she gets older, I do other things to bring you into her life. I try to cook things I know you'd have made to make our beautiful Ilaria know her mum, even if she doesn't remember you.
什么时候吃和吃什么，会深刻地影响到你的情绪和能量，也关系到你是否记得把车钥匙放在哪儿。
What and when we eat has a profound effect on how you feel, how much energy you have, and whether or not you remember where you put the car keys. In some cases
我记得我最初的目标之一是让他和我们一起吃圣诞晚餐，因为他从不和我们一起吃饭。
I remember one of my goals at the very beginning was to have Christmas dinner with him because he would not eat with us.
双方吃午饭时，他溜到一边拼命地记录下他所能记得的东西。
While the two sides lunched, he slipped away and frantically noted down everything he could remember.
吃早点、做俯卧撑、睡个觉。还记得前面我说过好的艺术来自身体吗？
Eat breakfast, do some pushups, get some sleep. Remember what I said earlier about good art coming from the body?
所以当你想着“如果我吃一品脱冰淇淋/抽一支雪茄/买一条牛仔裤，我会好起来的”，记得问问自己——这真的会让你感觉更好吗？
So when you find yourself thinking, “I'll feel better after I have a pint of ice cream… a cigarette… a new pair of jeans,” ask yourself — will it really make you feel better?
他至今还记得与美国人吃的第一顿饭：碗十分的大，分量十分的足。
He recalls his first dinner with Americans: the huge bowls and immense portions.
回顾他那天所吃的食物，这位学生记得在此之前几小时他吃过一个苹果。
Going back through everything eaten that day, the student remembered eating an apple a couple hours before.
我记得，小时候，就是这样子吃的。
你记得那时他每个月只赚180元钱，可是他却能天天请你吃5元钱一个的冰淇淋。
Do you remember when he earn 180 dollars a month, but he was able to eat every day you 5 dollars a ice cream.
可是，我的妈妈，却一直记得，我们一家喜欢吃荠菜馅的饺子。
However, my mother, but always remember that our family likes to eat shepherd's purse stuffing the dumplings.
可是，我的妈妈，却一直记得，我们一家喜欢吃荠菜馅的饺子。
However, my mother, but always remember that our family likes to eat shepherd's purse stuffing the dumplings.
应用推荐