高等法院法官则审理最严重的案件，而巡回法官和记录法官则审理严重性较低的案件。
High Court judges hear the most serious cases, while circuit judges and recorders hear the less serious cases.
新的巡回法官可以从执业十年以上的巴律师或记录法官中选任。这些记录法官必须有五年以上工作经验方可成为巡回法官，但根据1977年《司法行政法》这个年限被降低到三年。
Such recorders had previously to obtain five years' experience to enable them to become circuit judges, but under the Administration of Justice Act 1977 the period was reduced to three years.
法官继续在他的案卷本上记录。
这些离婚记录由法院法官签字。
法官表示，记录员将就此跟他进行讨论。
但是判定他有罪的法官引用的证据与卡察夫先生的证词相反，这些证据包括电话通话记录和支持受害者指控的其他证人的证词。
But the judges who convicted him cited evidence that contradicted Mr. Katsav's testimony, including telephone call logs and testimony from other witnesses that corroborated that of the victims.
每个证人的证言都要记录在案并由证人和一名治安法官签字。
The evidence of each witness is taken down in writing and signed by the witness and one of the justices.
你把记录交给法官了吗？
法官要证词的完整记录。
仔细考虑过被告的前科记录后，法官勒令被告具结保证遵守法纪一年。
When his record had been considered, the accused was bound over for a year.
陈玲南说，旁听记者可以做记录，在征得法官的同意后，还可…
Chen Lingnan that journalists can do record attendance , with the approval of the consent of the judge , also …
法官要证词的完整记录。
裁判文书制作是法院审判工作的重要组成部分，是法官行使审判权的象征，是记录审判活动进行的合法性及裁判结果合理性的文字载体。
Writing judgment documents is an important part of trial. It is the symbol of a judge performing his right and the literal body of noting the legitimacy and the rationality of the judgment.
执法官员同时找到一个硬盘，其中有记录了网页链接的地址簿，并有用户上网活动历史记录。
The G-Men also found a hard drive. On it was an address book with website URLs, as well as the user's web traffic history.
法官要证词的完整记录。
法官要证词的完整记录。
应用推荐