在同一期的《当代生物学》中另一篇论文里记录了在几内亚的博苏集群里，两头母黑猩猩在幼崽死去后依旧带着它们一起生活。
Another paper appearing in the same issue of Current Biology describes two mother chimpanzees carrying their dead infants in the Bossou colony in Guinea.
录像机能提供如此精确和令人信服的有关当代生活的记录，以致于它与书面记载相比已成为一种更为重要的记载方式。
The video camera provides such an accurate and convincing record of contemporary life that it has become a more important form of documentation than written records.
数码相机可以精确，令人信服地记录当代人们的生活，作为一种记录方式，它的重要性已经超过的纸和笔的记录。
The video camera provides such an accurate and convincing record of contemporary life that it has become a more important form of documentation written records.
摄像机可以通过如此精确而有力的记录手段来再现当代生活，因此它已经代替书面记录成为了一种更重要的记录手段。
The video camera provides such an accurate and convincing record of contemporary life that it has become a more important form of documentation than written records.
摄像机可以通过如此精确而有力的记录手段来再现当代生活，因此它已经代替书面记录成为了一种更重要的记录手段。
Thee video camera provides such an accurate and convincing record of contemporary life, and therefore has become a more important form of documentation than written records.
当代文学是历史的“见证者”和“表现者”，记录并参与着我们当下的生活。
The contemporary literature is historical "witness" and "performance", recording to participate us also at that moment of life.
当代文学是历史的“见证者”和“表现者”，记录并参与着我们当下的生活。
The contemporary literature is historical "witness" and "performance", recording to participate us also at that moment of life.
应用推荐