备案包括记录名字、被逮捕的原因。
Booking consists of logging the name and the reason for the arrest in the record book.
备案包括记录名字、被逮捕的原因、照相和按手印。
Booking consists of logging the name and the reason for the arrest in the record book.
“有上帝，一切都可以实现的，”一位在门口记录名字的女士说。
"With God anything is possible," said the woman taking names at the door.
第一种是Grover的搜索算法，也被称为反向电话薄搜索，其中只有某人的电话号码，而没有记录名字。
The first is Grover's search algorithm, also known as the reverse phone book search, where someone's number is known but not the name.
如果我叔祖父提到这个人的时候不是用数字做代号而是直接记录名字的话，那我可能会亲自拜访；但即便如此，我还是跟踪了几个案例。
Hadmy uncle referred to these cases by name instead of merely by number, Ishould have attempted some corroboration and personal investigation;but as it was, I succeeded in tracing down only a few.
为了使他们的计算机跟踪某个人的记录，他们需要这个人的名字和地址。
In order for their computers to trace a person's records, they need both the name and address of the individual.
他的名字从记录册中被删除了。
她迅速记录下那些名字，然后她简单如实地给我讲了那个故事。
She had noted down the names and she told me the story simply and factually.
不，不，不，根据我们的记录，有一间五人房是用你的名字订的。
No, no, no, according to our records, a room for 5 guests was booked under your name.
他称赞梅里安在南美探险记录中描述了一只青蛙，并以她的名字给这只小树蛙命名。
He credited Merian for describing a frog in the account of her South American expedition, and named the young tree frog after her.
那警察记录下你的名字和地址了吗？
任何像数字、名字、地点之类的东西都必须记录下来。
Anything like numbers, names, places, have to be noted down.
当然，任何像数字、名字、地点之类的东西都必须记录下来。
Absolutely, anything like numbers, names, places have to be noted down.
接待的人会立即打开红包，数清里面的钱，然后把金额记录在登记簿上，就记在来宾名字的旁边。
The attendants will open the packets at once, count the money inside, and record it on a register next to the guests' names.
作者的意图仍然同其名字一样神秘；他可能只记下了自己的记录。
The author's intention remains as mysterious as his name; he may have been simply taking notes for his own records.
对于文件和目录行，您只需要记录下名字。
For the file and directory lines, you only need to record the name.
为记录，请声明你的名字。
您看到了，创建客户记录包括为客户提供一些字段(名字等等)。
You saw that creating a customer record involves providing the fields for the customer (name and so forth).
例如，不要更改一个并不属于您的记录类型的名字。
For example, do not change the name of a record type that you do not own.
每条用户记录都有一个按钮来读出名字。
就记录类型、字段、通用脚本等等之类的名字达成一致意见，这样每一个项目成员都能知道使用哪一个名字了。
Agree on the names of record types, fields, global scripts, and so on, so that every project member knows which names to use.
标识符中记录了请求实体的名字，这样如果有任何非法的使用，目标资源管理器就可以立即判断出来。
The identifiers have the requesting entity's name inscribed so that any illegal use could be immediately identified by the target resource managers.
记录一个名字或者重要信息的时候，打电话的人说一句你就重复一句。
When taking note of a name or important information, repeat each piece of information as the person speaks.
难道你不认为历史应该记录下发明这么棒的扭纹面包的人的名字吗？
Wouldn't you think that history would have recorded the name of the person who came up with something as terrific as the pretzel?
记录着今天麦道夫先生传奇故事的终结，他的名字也成为欺骗和贪婪的华尔街时代的速记法。
The day's events marked a coda in the saga of Mr. Madoff, whose name has become shorthand for an entire era of greed and deceit on Wall Street.
当打破记录时，必须更新名字和分数。
When a new high score is reached, both the name and score must be updated.
在此设计中，ACL记录的名字应当与提交者的userid完全一样。
In this design, the ACL record name should be exactly the same as the submitter's userid.
例如，在图15中，如果一个提交者的userid是xiaming，那么相应的ACL记录的名字也是xiaming。
For example, in Figure 15, if a submitter's userid is xiaming, then the corresponding ACL record name is also xiaming.
例如，在图15中，如果一个提交者的userid是xiaming，那么相应的ACL记录的名字也是xiaming。
For example, in Figure 15, if a submitter's userid is xiaming, then the corresponding ACL record name is also xiaming.
应用推荐