数字化将彻底击垮传统的纸张记录信息方式，传统图书馆会随之消失；
Digitization will completely change the traditional ways of keeping information on paper.
你必须找到一种总结信息的方式，这样才能把信息都记录下来。
You have to find a way of summarizing it, so that the message is there.
记录联系方式对所有商务应用程序都非常重要，通过有效的XML结构来捕获这些信息可以简化此类数据的处理。
Recording contact information is a vital part of nearly all business applications, and the capture of that information in an effective XML structure can make working with the data much easier.
要记录这个信息，我需要通过一些方式使该信息与我所找到的rdf语句相关联。
To record this information, I need some way to associate that information with the RDF statements I've found.
系统重复相关信息；当用户确认这条信息，或者重复查询时，系统便获得了目标词的一个不同方式的语音表达记录。
The system repeats the information; when the customer confirms it, or repeats the query, the system develops a record of the different ways the target word can be spoken.
其唯一用途是以 NCSA 公共兼容方式携带相关日志记录信息。
Its only purpose is to carry the relevant logging information in an NCSA-common-compatible way.
可以通过很多方式对信息进行记录（例如，按命令记录或全盘记录），并检查和报告进度。
You can log the information in many ways, for example, on a command-by-command or global basis, and check and report on the progress.
这些传感器将顾客移动的方式记录在案，而观察人员则进一步把记录下的信息加入这些资料中。
These sensors recorded data on customer-traffic patterns, to which was added further information recorded by human observers.
有了那些记录信息，导演就能进行编辑：比如重新拍摄失败的镜头，调整电影音乐，提升视觉效果以及运用其他各种改进方式来完善或替换掉那些效果平平的场景。
From that info a director can edit, re-shoot an actor’s bad performance, adjust a score, pump up visual effects and apply any other changes to improve or replace the least compelling scenes.
它以指定的时间间隔将相关信息记录到一个全局文件中，然后可以在事后对该文件进行处理以显示计算机的相关信息，该工具正是以这种方式为您提供帮助。
This works by recording information at specific intervals into a global file that can then be post processed to display information about the machine.
若采用传统的方式记录和维护这些数据和信息，将是一件十分繁琐的事情，并且会存在许多管理上的。
If USES traditional the way record and maintains these data and the information, will be an extremely tedious matter, and can have in many management the loopholes.
在AIX 5.3的TL_5中，缺省会保留七天的数据，并会记录几乎所有的topas数据，除进程和工作负载管理器(Workload Manager,WLM)信息外，其中的其他数据会以交互方式显示。
In TL_5 of AIX 5.3, it keeps seven days of data as a default and records almost all of the topas data, which is displayed interactively except for process and Workload Manager (WLM) information.
对于清单4中的示例数据，DB2返回一条记录，其中包含RaymondSanchez公司的联系方式信息。
Given the sample data in Listing 4, DB2 returns a single record that contains contact information for Raymond sanchez.
阿里巴巴确认称美国证券交易委员会要求公司就其记账方式提供更多信息，其中包括“光棍节”当天的账目记录。
The company confirmed the Securities and Exchange Commission (SEC) had requested further information into several of its accounting methods, including its records for Singles Day.
MikeSutton用在燃尽图上加注解的方式记录更多信息，于是对回顾更有帮助。
Mike Sutton uses annotations to capture more data on the burn-down chart, making it even more useful during the retrospective.
虽然Honigman或Kendall都不是记者，信息流记录的叙事方式却促使两人启动该项目。
Though neither Honigman or Kendall are journalists, the storytelling format of life streaming is what attracted the two to start the project.
基于设计人员的构思，通过草图勾画方式记录，绘制各种形态或者标注记录下设计信息，确定三至四个方向，再由设计师进行深入设计。
Then we will draw up various models, or note down design information and settle three to four directions of design, and finally designers will further discuss about the project.
目的：解决生理信息测量时数据采集及取代磁带模拟的记录方式。
Objective: Solving physiologic information acquisition and replacing logging mode of magnetic tape analogue recording.
按照记录和显示信息的方式来看，每一种媒体格式都有自己的优点和局限。
Each media format has their own different strengths and limitations in terms of the types of messages that can be recorded and displayed.
cd家族中的绝大多数成员均基于cd. - rom格式，它们的区别仅在于光盘记录信息的方式不同，而它们的尺寸及存储量均一样。
Most other CDs are based on the CD-ROM form with the same size and the same storage capacity, the only difference being in the way a CD writes information.
所有的临床试验信息应以某种方式记录、处置和保存，以便可以准确的报告、解释和核实。
All clinical trial information should be recorded, handled, and stored in a way that allows its accurate reporting, interpretation and verification.
工程应用领域的数据库所表示的信息通常是很复杂的，用常规的一个记录或同类记录组的方式难以存储这类数据。
Information to be represented for engineering application is usually too complex to be stored in single record or in homogeneous set of records.
在运行时向记录集传递参数信息的方式。
How to pass parameter information to a recordset object at run time.
因此本文提出关注于知识探查的导航方式——历史记录导航，用以解决网络学习中的信息迷航问题。
The author finds that web history navigation is good at knowledge exploration, which can help to solve information loss in E-learning.
可详细记录学员联系方式、学车时间、家庭住址、爱好、个性需求等信息。
It can record the information of students such as contact information, learning time, family address, hobby and individualized demand in details.
哈哈，这是怎么做。良好的信息和书面记录的方式。
Hahah, so that's how its done. Good info and writeup by the way.
图表作为一种以图形和表格记录、展示和传递信息的表征方式已得到广泛应用。
Graph and table, as important information representation modes, had been applied broadly. Graph and table processing refer to human cognitive processing of information in graph and table.
例如，可用它测试应用程序处理内存不足情况的方式，检查分配模式，或记录分配信息以供将来分析。
Use it to test how an application handles insufficient memory situations, for example, or to examine allocation patterns, or to log allocation information for later analysis.
米勒说，通过电脑记录方式提高查阅病历和信息的便利性是大势所趋，而这意味着机会。
The strong push toward making medical records and information more accessible through computerized record-keeping means opportunity, Mr. Miller says.
电信公司过去曾经使用纸带来对长途呼叫进行AMA(自动信息计费)计费，但是现在这种记录方式已经被磁带或者是其他的电子媒介所替代。
Carriers used to use a lot of paper tape for AMA (Automated Message Accounting) purposes in recording long distance calls, but that's all been replaced by magnetic tape and other electronic media.
应用推荐