记住：少往往是多。
比如这篇文章，我少写一些，能写一页就不写两页，我想也许你会记住的更多，不是吗？
If I write less (one page instead of two) I guess you are more likely to remember more. Do you agree?
记住，安装向外界公开的文件非常少。
Remember, your installation is exposing very few files to the outside world.
在被问及一周之后预计能记住多少内容时，采用阅读之后进行考试方法的学生的预期比其它两种方法都少。但事实却恰恰相反。
Those who took the test after reading the passage predicted they would remember less than the other students predicted - but the results were just the opposite.
记住：尽量多使用jQuery代码进行设置，并且尽可能少使用HTML。
Remember: Set up as much of the code in the jQuery code itself, and use as little HTML as you can.
请记住规则：映像应该尽可能少。
虽然测试NFR是成功采用SOA应用程序所必不可少的步骤，但请记住，如果没有具体的量化要求(在可能的情况下)，则可能会遇到麻烦。
While testing NFRs is imperative for the successful adoption of SOA applications, remember that in the absence of specific quantified requirements (where possible) you can run into trouble.
请记住，包含的映像尽可能少的云解决方案总是更容易管理。
Remember, it is always simpler to manage a cloud solution that has as few images as possible.
记住我们的座右铭：少讲、多听和多看。
你要记住，永远要愉快地多给别人，少从别人那里拿取。
You want to remember, always happily give others more, take less from another.
还有一点请记住，俄国家庭的孩子数量平均说来比美国家庭孩子少很多。如今俄国的出生率很低。
One should also bear in mind that the average Russian family is quite a bit smaller than the average American family；Russia today has a very low birthrate.As
记住表述清晰而缓慢，尽量少的使用医学术语是十分重要的。
It's really important to remember to speak clearly and slowly with the least amount of medical jargon.
租户的参与：不要忽略租户参与您的节能计划、目标。记住，信息和教育对任何成功的节能计划都是必不可少的。
Tenant INVOLVEMENT: Don't forget to involve your tenants in your energy plans, goals and objectives. Remember that information and education are critical elements to any successful energy plan.
记住：你干的家务越多，你父母不得不干的家务就会少。你爱你父母，是吗？
Remember that: the more housework you do, the less your parents will have to do. You love your parents, don't you?
爸爸，记住少抽烟，少喝酒，多运动，您的健康是全家人的幸福，祝您节日快乐！
Dad, remember to smoke less, drink less and exercise more, your health is the happiness of the family, I wish you a happy holiday!
记住，一定要用一百只麻雀，少一只都不行。
But remember, you have to have one hundred sparrows. You can't be even one short.
你要记住，永远要愉快地多给别人，少从别人那里拿取。
You have to remember, always be more pleasant to others, less taken from others.
如果你不想吃碳水化合物，可以多吃点炒蔬菜，但记住，少要点面条。
If you want to cut carbs, have a stir-fry with extra sprouts and vegies, but ask for fewer noodles.
记住：从长远来看，自律的生活，会比起生活在“也许会有另一番人生”的悔恨中要少一些苦痛。
Remember: Living a life of self-discipline is less painful in the long run than regretting "what might have been."
记住失败是学习过程中必不可少的一步，而且不是最后一步，而是第一步。
Remember failure is a necessary step in learning; it is not the end of your learning, but the beginning.
记住：在生活中和工作中取得成功的动机、热情和理智，是达到你的目标必不可少的条件。
Remember: motivation, passion, and your reason to succeed in life, as well as in business, are essential requirements to reaching your goals.
记住，我们都长大了，多一些快乐给父母，少一些烦恼给他们！
Remember, we have grown up, a little more joy to their parents and less worried about them!
记住，我们都长大了，多一些快乐给父母，少一些烦恼给他们！
Remember, we have grown up, a little more joy to their parents and less worried about them!
应用推荐