只是要记住，这些驱动器的设计都没有考虑到连续使用，类似iPod的设备是会有一个沉重的缓存系统以延长其寿命。
Just remember, these drives weren't built with continuous use in mind, as devices like the iPod were based around a heavy caching system to extend their life.
请记住，当讨论令牌时，您必须考虑到令牌的整个生存期，而不是局限于单个调用。
Remember, when talking about tokens, you have to consider the entire lifetime of the token and not be narrowed down to a single invocation.
考虑到网上交友越来越流行，牢记住这些友情提示吧。
Good tips to keep in mind, considering the bustling popularity of online dating.
考虑到Y2K对软件开发企业的重要性，您可能会认为我已经记住了这个值—但是我没有。
Given Y2K's importance in the software-development business, you might think I'd have this value committed to memory - but I don't.
在分析结果时，请记住要考虑到一些意外情况。
When interpreting the results, keep in mind that there may be exceptions to consider.
记住，必须考虑到自己的生物钟。
Bear in mind that you'll have to take your biological clock into account.
记住我跟你说过的，风速和湿度会使弹道发生变化。这个距离的狙击必须考虑到复合偏向作用。
Remember what I've taught you. Keep in mind variable humidity and wind speed along the bullet's fight path. At this distance you'll also have to take the coriolis effect into account.
请记住，考虑到风的位置，这样你和你的客人会不会遇到意外湿透第一次遇到你的新喷泉大风天气。
Remember to take into account wind and location so you and your guests won't encounter a drenching surprise the first time your new fountain encounters windy weather.
请记住，考虑到风的位置，这样你和你的客人会不会遇到意外湿透第一次遇到你的新喷泉大风天气。
Remember to take into account wind and location so you and your guests won't encounter a drenching surprise the first time your new fountain encounters windy weather.
应用推荐