除了继续学习中文之外，她对中国功夫也表现出了极大的兴趣，所以她把业余时间都花在了与教练的功夫训练上。
Besides going on studying Chinese, she shows great interest in Chinese kung fu as well, so she spends her free time on kung fu training with her coaches.
然后，他们要努力训练，同时这都需要从高质量的工作时间和陪妻子与孩子的时间中抽出空来。
Then, they did their best to train, while simultaneously holding down demanding full-time jobs and spending time with their wives and kids.
战士们没有经过好的训练，而他们也将大部分时间花费在寻找食物与避难地。
The soldiers are ill trained and chiefly preoccupied with finding food and shelter.
Pianezzi花了十年时间训练狗与他一起冲浪，现在好了，他也是训练羊驼和他冲浪的第一人了。
Pianezzi has spent a decade training dogs to ride the nose of his board when he catches waves, and now he is the first to do so with an alpaca.
Combariza是一名训练有素的历史学家，她已将其职业生涯的大部分时间用来与贫困作斗争。
A historian by training, Combariza has spent most of her career fighting poverty.
目前，一种普遍的解决方法是将空时码与正交频分复用（OFDM）相结合，但需要假定信道变化缓慢，从而有足够的时间通过发送训练序列来进行信道估计。
Now, a general solution is that combining STC with OFDM, but it is supposed that the channel changes slowly, so there is enough time to transmit the training sequence for channel estimation.
很少为人父母者，用时间思考到儿童在幼年时期所受的指导，与训练有多大的关系。
Few parents take time to think of how much depends on the instruction and training a child receives during the early years of its life.
在脱敏训练中尤以逐渐递增噪音强度、刺激时间与平均分配实验日结合的方法效果最为显著。
The best training method was a combination of gradually increasing noise intensity and stimulation time, and equally distributing experimental days.
普通高校运动队与专业队相比，训练条件、时间、参加比赛的机会都相差较多。
College sports teams and professional teams as compared to training conditions, time, game of chance for them to take part in a difference of more.
这个夏天，除旅行和与女朋友的短暂假期外，西恩大部分时间和在休斯敦和约翰卢卡斯一起训练。
Outside of summer league, a few trips back up to New Jersey and a quick summer vacation with his girlfriend, Sean will be mostly in Houston in the gym working with John Lucas.
仿真结果表明，与一般BP网络相比较，分支前馈神经网络显著地减少了训练时间，且分类效果更好。
The simulation results show that the training time of Branched Feedforward Neural Network is obviously reduced and the classifying effect is much better as compared with general BP Network.
然后计算训练序列与标准步态模型之间的动态时间规整距离，确定阈值。
Thresholds are determined by dynamic time warping (DTW) distance between training sequences and standard model.
我懒惰、没有经过正式训练，与孩子和朋友相处的时间要多过写作的时间。
I'm lazy, undisciplined, and spend more time with my children and friends than I do writing.
我懒惰，没有经过正式训练，与孩子和朋友相处的时间要多过写作的时间。
I'm lazy, undisciplined, and spend more time with my children and friends than I do writing.
目前存在的主要问题是运动员训练与专业课学习之间存在时间冲突，训练时间明显不足，运动水平难以得到保持和提高。
Now the mostly question is time conflict existing between athlete training and special courses study, being lack lots of training time, which leads to sports levels difficult to improve and preserve.
本文从时间与空间方面对运动训练进行了理论探讨，旨在开拓视野，更新观念，提高理论水平。
The thesis probes into the theories concerning space-time continuum in athletic training in order to widen the field of vision, renew traditional ideas and help the coach raise his theoretical level.
它与实车训练相比，具有节能、安全、经济、不受时间和气候与场地限制、效率高、周期短等优点。
Compared with the real vehicle training, it has some advantages like energy saving, safety, economic, less restrictions of time and space or weather, high efficiency and shorter cycle, etc.
华人书法可以说是一门功夫，意思是长时间在体力与精神上训练来完成高度完美。
The Chinese calligraphy can therefore be said to be a form of gongfu, which means that it aims at high perfection through long time physical and spiritual training.
为了提高分类正确率和减少训练时间，将特征抽取技术与分类算法结合，提出了一种基于KFDA - SVM的入侵检测技术。
In order to improve the detection rate and reduce the training time, KFDA-SVM intrusion detection technology is proposed which combines the feature extraction technology and classification algorithm.
目的观察综合康复训练对康复治疗开始时间延迟的重度脑损伤患者步行与平衡功能的影响。
Objective To observe the effects of comprehensive rehabilitation treatment on ambulation and balance function in patients with heavy brain injury when the starting time of rehabilitation was delayed.
ADL能力恢复的程度与病损部位、范围及病后开始训练的时间有很大的关系。
The extend of improvement was closely related to the location and area of lesion and the time span between onset and initiation of rehabilitation intervention.
与不加服务划分的模型相比，本文模型的训练时间和检测时间分别降低为相应模型的21.17%和21.98%。
Compared with the model without services partitioning, the proposed model's training time and detection time reduce to 21.17% and 21.98% respectively.
通过详尽的计划与安排让教学体系中的不同模块流畅地进行，使训练中的每一部分时间都能充分利用。
By adhering to a consistent set of principles, a coach can make the most of precious practice time.
均衡器训练所需时间与某些情况中的分组持续时间相比是显著的。
The time required for equalizer training may be significant compared to packet duration in some situations.
利用该方法对基本ID 3决策树算法进行了改进。分析和实验表明，与先剪枝方法相比，该方法能进一步减小决策树的规模和训练时间。
By using the method to improve the ID3 algorithm, experiments show that the algorithm generates smaller decision tree and USES less training time than the algorithm using pre-pruning method.
相较之下，历史的学院派训练模式是专注在狭隘的特定时间与地点，尤其着重在研究领域层面。
By contrast the mode of the academic discipline of history has been to specialize ever more narrowly in time and place, especially as it concerns areas of research focus.
对照组与低训组各个高度的训练速度相同，只是在训练时间上有所减少，但大鼠在不同高度的生理指标呈现良性的变化。
The control group with low training group all the same high speed training, but the training time was reduced, the rats in various heights and physiological indicators show a positive change.
其时间长短、目标设置、训练结构与具体安排受多年与全年训练情况的制约。
Its time length, goal establishment, training structure and concrete arrangement many year and annual training situation restriction.
其时间长短、目标设置、训练结构与具体安排受多年与全年训练情况的制约。
Its time length, goal establishment, training structure and concrete arrangement many year and annual training situation restriction.
应用推荐